á máltalvuna í dag. Annars er talan um størsta sigurin í søguni, tá um HM fyri felagslið ræður. Fyrr var talan um eina væl minni kapping við bert einum luttakara frá hvørjum heimsparti. Bayern München-Auckland [...] livibreyð, og fleiri av teirra stuðulsleikarum fingu ikki frí frá sínum arbeiðsgevarum fyri at kunna taka lut í HM fyri felagslið. So Auckland fær tað hart í hesari kappingini, har hini bæði liðini í bólki C [...] Müller ('89 ) HER ber til at síggja ein samandrátt frá dystinum Paris Saint Germain-Atletico Madrid 4-0 (2-0): ##med2## HER ber til at síggja ein samandrátt frá 10-0 stórsigrinum hjá Bayern München: ##med3##

ði og frá Skúlanum við Løkin kl. 17.50. Summarkvøld við Toftavatn er eitt afturvendandi tiltak, sum tekur støði í gøtunum runt Toftavatn, sum Nes og Runavíkar kommunur er felags um. Í ár er tað Marjun [...] vísir seg frá síni vakrastu síðu, bjóða Nes og Runavíkar kommunur til eina serliga løtu við Toftavatn - við tónleiki, hugleiðing og felagssangi. Tiltakið byrjar kl 18.00 og farið verður til gongu frá tveimum [...] Niclassen, leiðari í Filmshúsinum, sum fer at hugleiða og Jens Marni Hansen fer at syngja og spæla. Talan er um familjuvinarligt tiltak har øll eru hjartaliga vælkomin og okkurt verður bæði at eta og drekka –

fólk, og sum próvfast hevur víst, at tá vit standa saman, kempa saman so vinna vit eisini saman. Tað er ein bara ein totalt langt úti hugsa støða, sum ongantíð vildi hent í føroyska hondbólts- ella ít [...] Nú er stutt til ríkisfund og føroyska landsliðið við Akseli, Beini, Sirið, Ruth, Jenisi og Bárði skal undir torføra dystin um at endiliga at vinna okkum ræði á søtu og týdningarmiklu uttanríksipolitisku [...] ku heimildunum, sum allir flokkar Føroyum tørvar. Liðið er mannað við løgmanni sum liðformanni og spælskipara og hini sum málmanni, bakkum, striku og vengrum og royndir Føroya eru skipaðar í gløggari,

Ísrael á Iran er komið upp á 224, boðar iranska heilsumálaráðið frá sunnukvøldið. Fleiri enn 1.200 onnur hava fingið skaða í álopunum, sum byrjaðu fríggjadagin. - Eftir 65 tímar við ágangi frá zionistiska [...] kollveltingarverjan staðfesti seint í kvøld, at leiðarin fyri fregnartænastuna, Mohammad Kazemi, er dripin. Tað sama er galdandi fyri tveir aðrar generalar í tænastuni. Fyrr í dag rakti eitt ísraelskt álop millum

##med2## – Tað gera vit millum annað við at skiða fyri skeiðum, sigur stjórin í Filmshúsinum. Trýstið á pílin omanfyri fyri at hoyra Marjun Niclasen, stjóra í Filmshúsinum, greiða frá.

Tað upplýsir tíðindatænastan á flogvøllinum í Keypmannahavn. Fyri flogfarinum á flogbreytini stóðu sløkkiliðs- og bjargingarakfør, vísa myndir frá flogvøllinum. Flogfarið fór úr Palanga í Litava fyrr í [...] í dag. Í løtuni er óvist, hví flogfarið mátti trygdarlenda.

barnagarður er ein av teimum allar elstu í landinum, men hóast hann er farin væl og virðiliga um “pensjónsaldur”, er hann enn sum áður ein góður barnagarður. Søgan um barnagarðin hjá KFUM er kortini væl [...] væl fyrr Í dag er eingin, sum hugsar um, at børn skulu í barnagarð. Og hóast tey flestu okkara kanska hava hug at halda, at hetta er eitt nýggjari fyribrigdi her um okkara vegir, so er tað ikki heilt so [...] Føringatíðindi frá mars 1892, har greitt verður frá, at “barnagoymslan” í Havn nú er komin í rættlag. “Foreldur, sum hava útiarbeiði og ikki hava nakran til at ansa efgtir børnunum, kunnu frá kl. 7 um morgunin

Tað endaði 2-2, tá ið B36 og NSÍ í góðveðrinum seinnapartin settu punktum fyri 13. umfari í bestu landskappingini. Úrslitið er søtur tónleikur í Klaksvík, tí nú eru tað níggju stig frá KÍ og aftur til [...] skoraðu málini, sum teir fingu. Nú er tað langt síðani, at vit vunnu fulla úrtøku, og nú ræður tað um at vinna fulla úrtøku, tá ið vit fáa vitjan av Víkingi. Hvussu tað fer at enda í FM stríðnum, fáa vit [...] tí eru vit vónbrotnir av, at tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku. Serliga í fyrra hálvleiki kendu vit okkum hava tak á tí. Tá ið mótstøðuliðið skorar tvey mál, so er orsøkin mistøk, og vit iðra okkum

Verður húsaleigan av íbúðini roknað út frá láninum í fíggingarstovninum, har lánið er yvir 30 ár (útrokningin niðanfyri er grundað á roknaran hjá Betriheim, har rentan er 4,2%), so verður lánsgjaldið áðrenn [...] Hartil er tað eisini neyðugt, at Landið fíggjarliga raðfestir at loysa avbjóðingina á bústaðarøkinum – ein avbjóðing, sum í øllum førum fevnir um: • Tað eru ov fáar smærri íbúðir til ung og eldri • Tað er [...] og viðlíkahald 500 kr. – og samlaða húsaleiga verður út frá hesum fortreytum 5.300 kr. um mánaðin. Verður lánini frá bæði fíggingarstovni og frá Bústaðir grundarlag undir húsaleiguni (yvir 30 ár við 4

íslendska Edition-hotellinum í Reykjavík gjáramorgunin. Ein fronsk kvinna, sum er undir illgruna fyri dráp av manni og dóttir, er dømd til varðhaldsfongsling til fríggjadagin komandi. Hon hevði eisini álvarsligar [...] RUV veit at siga, at øll trý høvdu stunguskaðar. Tað var leygarmorgunin, at løgreglan varð boðsend, eftir at starvsfólk á hotellinum høvdu boðað frá, at okkurt ræðuligt varð hent um náttina. Øll fjórða