an í Danmark er tann vinnan, sum hevur mest av svørtum arbeiði og tað er neyvan so løgið, at teir kunnu átaka sær uppgávur bíligari enn tað almenna. Men tað sum fyrst og fremst telur, er, at okkara sjúkrahús [...] koyrt upp á pumpurnar, hvat játtan viðvíkur. Tað er nóg ringt, sum tað er í dag hjá okkum, aftaná okkara stóra niðruskurð á hesum og øðrum økjum. Hin vegin kann tað gott vera, at danskir myndugleikar halda [...] at her hevur verið talan um stak illa riknar almennar tænastur. At tað finnast slíkar í Føroyum er sjálvsagt eisini møguligt, men tað er politiska uppgávan hjá landsstýrinum at bera so í bandi, at hesar
seta fram spurning sum: hvussu er veruliga støðan hjá tónleiki í Føroyum í dag? Ikki eru her umstøður at fara so víða, og hjá mær er tað natúrligt at koma mest inn á tað eina evnið tónleikauppaling, sjálvt [...] at skriva og geva út bøkur. Tað var tí eitt sera gleðiligt tiltak hjá Tórshavnar býráð at veita henda møguleika til viðurkenningar av bókmentaligum avrikum. Og sanniliga er tað ein fagur skari av mentafólki [...] . Nú reglugerðin er broytt til eisini at umfata annað mentanarligt virksemi enn bókmentir, kennist tað gleðiligt og stimbrandi, at hesin heiður í ár fellur tónleikinum í lut. Hetta er eisini væl í tráð
sekstan minuttir vóru farnir. Tað er ikki á hvørjum degi, at Todi ger mál við høvdinum, men tað gjørdi hann hesa ferð. Mótstøðuverjan var ein katastrofa í luftspælinum, og tað eydnaðist væl hjá Toda, sum [...] Tað var ongantíð ein spurningur, um FCK fór at vinna á Ararat Jerevan hóskvøldið, men heldur var tað ein spurningur, hvussu nógv keypmannahavnar liðið fór at vinna. Úrslitið var 3-0, og hóast tað ikki [...] málmunurin er so mikið stórur, at tað fer ikki at bera til hjá armenska liðnum at vinna hann innaftur, tá liðini um tvær vikur fara at hittast í Jerevan. Todi Jónsson var blandaður upp í, har tað gekk fyri
Tað er ikki ringt at finna hugskot - at finna uppá - nógv hava roynt tað, men flestu hugskotini enda í skuffuni, og verða ongantíð viðgjørd av álvara. Orsøkin er helst, at viðkomandi sum hevur hugskotið [...] Nielsen frá TK-Stovuni. Fundurin verður á Hotel Hafnia týsdagin 23.9.1997 og byrjar kl. 19.00. Luttøkan er ókeypis. Nærri fæst at vita um fundin á TK-Stovuni.
fara avstað, og tað hoyrist ikki á tosingarlagnum, at hann bert hevur búð í Sandavági stutta tíð. Tað bøtir eitt sindur um máltrupulleikarnar hjá familjuni. Hann er tulkur, um okkurt er, sum hjúnini ikki [...] kínir Jákupi og sigur upp í saman: ?Mín Jákup er ein góður maður³. Aldursmunurin ongan týdning Hon er so fegin um at liva saman við manni sínum, og hóast hon er 50 og hann 74 ár, so hevur aldurin als ongan [...] hjálpar. Igor er tulkur Hann kom til Føroya at vitja fyri góðum ári síðani, saman við mammu síni Hannu. Nú gongur Igor í 2. flokki í skúlanum. Honum dámar sera væl, og hóast so stutt tíð er fráliðin, tosar
Trygd hevur sett ein danskan løgfrøðing sum stjóra í felagnum. Tað er Christian C. Nielsen, sum er útbúgvin cand. jur. Christian C. Nielsen, sum er 43 ár, tók løgfrøðiligt embætisprógv á lærda háskúlanum í [...] tryggingarfeløgini skulu taka upp kappingina á einum marknaði, har einkarrætturin er avtakin. Eftir tí Sosialurin skilur, so er enn eingin avgerð tikin um, antin øll tryggingarfeløgini í samtakinum verða løgd [...] hvør sær. Ein spurningur, sum eisini hevur verið frammi í tjakinum, nú Føroya Banki er farin inn í tryggingarvirksemi, er hvat hin stóri peningastovnurin, Føroya Sparikassi, ger.
brennivín, vín og øl er ov dýrt. Hvønn týdning hevur prísurin. Skalt tú stýra brennivínsnýtsluni er tað avgerandi, hvussu lætt, ella trupult tað er at fáa fatur á rúsdrekka. Og til eitt vist er prísurin avgerandi [...] avgerandi fyri nýtsluna. Tí tað er ein royndur lutur, at lættari tað er at fáa fatur á brennivíni, meiri verður drukkið. Og tað verður eisini meiri drukkið, jú bíligari brennivín er. Men prísurin kann bara [...] Men nú er er tað meiri flótandi. Nú eru tað einstaklingar í øllum løgum í samfelagnum, eisini børn úr góðum heimum, sum eru í vanda fyri at enda sum misbrúkarar. Poul Jákup Thomsen sigur, at tað ger tað
noyddur at meta, at góðtaka tað, sum farið er, góðtaka, at hetta var, og er lívið, og at hugsa sum so, at hevði eg livað umaftur, so hevði eg gjørt tað, sum eg gjørdi. Hetta er tað positiva útfallið. Hitt [...] negativa útfallið er, at hugsa sum so, at ³hevði eg liva umaftur, so skuldi eg gjørt tað ella tað.3 Og tá er skjótt at verða beiskur og at knarra inn á ungdómin, sum ikki altíð er eftir okkara høvdi [...] Eins dýrabar er mær sagt, at tarabrúgvin var tá, tað ráddi um at verða fyrstur í taran. Hetta var jú áðrenn handilstøðini gjørdust vanlig. Her er nakað, sum í dag er kallað siðsøga, sum tað yngra ættarliðið
sjálvt um teir vinna á GÍ, er tað langt frá víst, at teir røkka so langt. Men ein sigur á GÍ er altíð eitt fet á rætta vegnum. At KÍ og GÍ hittast í triðji síðsta umfari er ivaleyst ein ábending um, at [...] um Leirvíksfjørð í morgin, og hóast tað ikki er FM heitið, sum stendur uppá spæl, so fara bæði liðini at stríðast fyri at enda so ovarlaga sum møguligt. Málið hjá GÍ er fyrst og fremst triðja plássið og [...] møguleikan at spæla á 3. deildarliðnum hjá GÍ, sum er á veg í 2. deild, men tað verður ikki roknað við, at teir nýtast at hjálpa til har, tí liðið er mest sum longu flutt upp.
stuðlandi og letur røddina, tað avgerandi ljóðførið á hesi fløgu, bera sangin. Tað er nevniliga hon, ið fortelur okkum um hesi havdjórini, ið skaldið so væl hevur eygfarið. Her er talan um smáverur við sjálvsáliti [...] at hugsa, um hetta er fuglur ella fiskur, og er tað kanska júst spurningurin við hesi tvørsøgn. Eftir at hava hoyrt Anniku sungið um lívið í sjónum, varnast vit, at hetta ikki bert er nakað, vit liva av [...] men tað munnu vera fáar føroyskar tónleikaútgávur, ið hava megnað at hildið seg til eitt og sama tema úr enda í annan. Um hetta er nøkur dygd, ið tráast skal eftir, kann ein altíð kjakast um. Men er hetta
