skulu flyta upp úr næstbestu og í bestu deildina. Síðsta umfarið verður leygardagin 18. oktober. At 1. deild verður liðug eina viku frammanundan, at síðsta umfarið í bestu deildini verður, kemst av, at [...] hilnast illa, tá ið 07 Vestur hevur verið sunnanfyri Suðuroyarfjørð. Vágamenn hava tapt 4-0 á Sevmýri og 1-0 í Vági. Um dreymurin hjá 07 Vestur um Formula fótbólt skal verða veruleiki, so er tað nógv, sum bendir [...] og B68-AB. Botnliðini hittust í Streymnesi, har Olgar Danielsen og hansara menn í EB/Streymi vunnu 4-1 á KÍ. EB/Streymur er framvegis aftast og harvið mest upplagdi kandidaturin til niðurflyting, men støðan

opin sportbilur, ofta við tveimum setrum og galesju Toyota MR2 Motorurin 4 syl. 1.8 VVTi bensin 16V 140 hk 0-100 km/t 8.1 sek/5 gear bensinnýtsla 13.5 km/l Toppferð 210 km/t Dekkstødd framman 185/55-15 [...] Við bakhjólstrekki og motorinum í miðjuni fær bilurin gott vegtak og vektbýti. Motorurin, ið er ein 1.8 litur, 4 syl. 16V og 140 hk, situr lágt fyri at fáa tyngdarpunktið niður. Bilurin hevur ikki somu

teir enn einaferð víst, at undrið í Gøtu langt ífrá er liðugt. Finala um løgmanssteypið HB-GÍ 0-1 (0-1) 0-1: Óli Hansen Reytt kort: Helgi L. Petersen, GÍ Dómari: Suni Johansen HB: Báråur Johannesen ? Jóhannis

um summar av hesum broytingum. Ein broyting, sum fulltrúin í Fíggjarmálastýrinum nú krevur, er, at 1. mai, skal ikki vera frídagur, sum avtalað er í sáttmálanum. Harumframt krevur hann, at lønin, sum er [...] elag og ávikavist Kollafjarðar og Hósvíkar Kommunu. Einasta viðmerking var, at tað var óheppið, at 1. mai var frídagur. Hinvegin varð onki samgt um sjálvt lønarlagið. Kanna møguleikarnar at stevna Føroya [...] tað ikki hevur heimild til, sigur hon. ? Tað kemur ikki uppá tala at lækka lønirnar, ella at avtaka 1. mai sum frídag. Vit fara ikki at gera ein sáttmála verri, sum longu er undirskrivaður, sigur Ingeborg

ÍF ? Mjølnir 1 ? 3 17-25, 19-25, 25-23, 25-27 Mjølnir hevur í ár sera sterkt lið. Manningin er tann sama sum seinasta kappingarár, og tá vann liðið silvur. Í ár er so eisini Rúni Elltør farin aftur at [...] millum hesi liðini, og sum altíð gjørdist hann javnur og spennandi. Mjølnir legði harðliga fyri, og í 1. og 2. setti var eingin ivi um, hvat lið var betri. Mjølnir spældi trygt, og Borko avgjørdi nógvar bóltar [...] fann Mjølnir góða spælið fram aftur og helt seg frammanfyri heilt upp í 24-17. Sostatt manglaið bara 1 stig í at vinna dystin, men nú stóð fast. ÍF gevst ikki so, og teir megnaðu eisini at koma við í dystin

hatta kjakið um almennar stovnar í jørðina ongantíð ov skjótt. Kollafjørður og Havnin leggja saman 1/1 ? 2001, tað frøast vit um, tí Kollafjørður er ein tann besti fjørður í Føroyum. Har eru rættuliga góðir [...] ræður um at standa saman, ikki tí, eg havi einki ímóti bygdafólki, tað er nú einaferð so at tað býr 1/3 av fólkinum í Havnini, okkara høvuðsstaðið. Samferðslan er og verður nógv útbygd, so í komandi framtíð

nógv á. Meistaraliðið var á útivølli ímóti Stjarnuni, sum legði seg framum 1?0. KR svaraði væl og virðiliga aftur. Teir vunnu 4?1. Andri SigÞórsson var stóra hetjan, tí hann skoraði øll málini hjá KR. Tapið [...] var tað heilt fjákut, tá dómarin bríkslaði fyri brotssparki, so heimaliðið kundi minka um munin til 1?3. Hetta var í 79. minutti, og tveir minuttir seinni gjørdist spenningurin uppaftur størri, tí tá minkaði

hann avgjørt er á góðari leið fyri eitt slíkt hús. Sjálvt húsið kostaði bygdaráðnum 1 millión at keypa, so tað er brúkt 1,5 millión upp á tað afturat, sigur Niels Jacob Thomsen.í eina viku havt vitjan av [...] bygdaráðslimur, sigur, at gongst sum ætlað við tí, sum er eftir at gera, verður tað tikið nýtslu nú 1. september. Í eldrasambýlinum er pláss fyri 10 fólkum, men tað skilst, at ætlanin er at hava átta fólk

Landskrona. Í 1996 taptu Føroyar 3-1 í Beograd (John Petersen minkaði í 2. hálvleiki um munin til 3-1) og á Svangaskarði var heilt galið hjá føroyingum, sum taptu 8-1 (Jan Allan Müller skoraði føroyska

víðari, men teir taptu kortini samanlagt 2-1 fyri Avenir Beggen úr Luxemburg. Eisini í fjør var nær við, at okkurt spurdist burtur úr, men eftir at hava tapt 0-1 í Turkalandi fyri Ankaragücu, taptu teir [...] møguleiki fyri at spæla upp á dystin er við sonevndum »handicap spæli«, har pengarnir bert fáast aftur 1,45 ferð, um AB vinnur við minst trimum málum.