fíggjarmálaráðnum. - Men so skjótt, vit fáa tað halda vit okkum avtaluna um at strika dagbøturnar, tí vit hava ongan áhuga í at halda fast um tær, tá ið viðurskiftini eru fingin í rættlag, tí tað var endamálið [...] eftirlitinum. - Endamálið hjá okkum er at fáa viðurskiftini í rættlag. Tá ið viðurskiftini eru fingin í rættlag, hava vit í fíggjarmálaráðnum ongan áhuga í at revsa býráðslimir og at gera støðu teirra verri [...] Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjarmálum, sær onki undarligt í, at hann nú hevur gjørt avtalu við býráðið á Tvøroyri um at strika dagbøturnar hjá býráðslimum á Tvøroyri. Hann dugir heldur ikki

Júst nú er tað ein leki í køkinum, sum skal bøtast, og hurðin norðureftir skal skiftast út. - Vit halda, at tey, ið velja at stuðla marknaðardegnum, eru fólk, ið vilja húsinum væl. Tí halda vit tað vera [...] til marknaðardagin. - Vit fara kortini at hava marknaðardag, sum vit plaga. Umframt loppumarknað, verður tað við køkutombola, fiskibrunni og kaffi og vaflum, ið vera til keyps. Enn eru tveir dagar eftir, [...] Áhugin fyri at lata Sjónleikarhúsinum í Havn lutir, er ikki líka stórur í ár sum undanfarin. Enn eru tveir dagar eftir at lata lutir inn, men leygardagin skuldi allir lutir verið komnir á rætta stað, tí

neyðhjálp í Libanon: - Á fundi fyrrakvøldið avgjørdu vit at senda 100 túsund krónur afturat, hóast vit enn ikki vita, hvussu nógv er komið inn. So í alt hava vit sent 150 túsund krónur avstað, sigur Suni Vinther [...] Krossi hava verið í øllum býunum, sum liggja við ísraelska markið. Til nú eru um 1000 tons av neyðsynjarvørum bornar út, men nógvar eru ávegis, greiðir Suni Vinther frá. Higartil hevur Altjóða Reyði Krossur [...] uppí, at skriv er sent til landsstýrið um at veita enn meira hjálp til Libanon. Innkomnu pengarnir eru komnir umvegis tiltøk hjá Reyða Krossi, men somuleiðis hevur felagið fingið sera nógvar peningagávur

saman við 2. flokki í skúlanum við Ósánna í Klaksvík. Nú kennir Leivur eisini nógvar dreingir í Klaksvík, sum eru um sama aldur sum hann. Tá ið vit møttu upp í skúlanum í Árnafirði, sparkaðu teir tríggir [...] danskt enn, so tá ið Jógvan og Poul lesa danskt, so lesur hann føroyskt. - Men tá ið vit skriva fyrisøgn, skriva vit allir tað sama, sigur Leivur. Annars er sera hugnaligt inni í skúlastovuni. Sum í øðrum [...] føðingardag, at vit hyggja eftir filmi, greiðir Leivur frá, og leggur afturat, at teir eisini av og á hyggja eftir onkrum nýggjum filmi, sum júst er útkomin. Leivur, Jógvan og Poul eru í skúla hvønn dag

-Hetta er líka hart fyri okkum sum fyri cand. ditt og cand. datt. Vit eru eisini menniskju, men tað er sum um, at vit ikki eru til. Virðingin fyri okkum vaskikonum er undir alt lágmark. Orðini eigur, Lena [...] tí tær eru eisini menniskjur, sum hon málber. Sjálv hevur Lena rundað tey 60 árini, men framvegis vantar nakað í til pensiónsárini. -Sjálv eri eg einkja, og tú kennir teg nær um naknað, nú vit um góðan [...] góðan mánað verða arbeiðsleysar. Tað kennist rættiliga svárt, at vit als ikki nevndar í rokinum um uppsøgdu starvsfólkini á Føroya, sigur Lena Rasmussen. Ringur hýrur Í morgun(hósmorgunin, blðm) hevur Lena

og rættulig ellisakfør. Eitt nú eru teir í ferð við at fáa prísir upp á ein Corvette frá 1957, sum teir vænta at fáa fyri eitt stað millum 160 og 210.000 krónur. Annars eru flestu fyrispurningar upp á bilar [...] hava teir selt einar 15-20 bilar. ? Eg haldi, at vit hava gjørt enda á mytuni um, at tað er so dýrt at keypa bilar úr USA. Sjálvsagt er tað dýrt, um vit tosa um vanligar smáar bilar, men vilt tú hava nakað [...] bilasølur ymsastaðni í USA, sum einki samband hava hvør við aðra. ? Á tann hátt fáa vit heintað tilboð úr tveimum støðum, og tá eru váttaðir fakturar við, so prísurin er væl dokumenteraður, sigur Jákup Jacobsen

Tað eru nógv viðurskifti í fiskivinnuni, vit ikki rættiliga hava stundir at geva okkum far um. Nú trolbáturin, Búgvin, er á veg niður til Scrabster við fullari last av toski, vænta teir sær 10 krónur minni [...] rættiliga at siga, hvussu stórur prosentpartur av toskinum, rognini eru, men hann metir, at tey telja eini 10%. ? Vártúrarnar hava vit javnan eitt tons av toskarognum, og tað gevur okkum einar 35.000 krónur [...] er hann rættiliga góður og hevur stóran týdning fyri samlaðu søluna. ? Vit taka altíð toskarognini hesa tíðina av árinum, tí tey eru nógv dýrari enn sjálvur fiskurin og hála tískil samlaðu søluna uppeftir

tí eina skipan, sum kann hjálpa Ungarn. – Vit vita væl, at Ungarn og nøkur fá onnur lond eru í hasi støðuni, tí tey eru ógvuliga bundin av Russlandi. Tí mugu vit finna eina loysn á, sigur Mette Frederiksen [...] er fyri »so hørðum tiltøkum sum yvir høvur gjørligt« og gjarna fleiri. – Nú er tað tann sætti pakkin við revsitiltøkum, sum vit samráðast um, og eg vænti eisini, at tað kemur ein sjeyndi pakki, sigur hon [...] revsitiltøkum, og tað er »sera týdningarmikið«, sigur Mette Frederiksen, tá hon er á veg inn á fundin. – Vit skulu leggja so hart trýst á Russland sum gjørligt fyri at steðga krígnum, sigur Mette Frederiksen

áliggur tað okkum øllum, sum eru við til at mynda framtíðina í politikki og á annan hátt, at skapa umstøður og møguleikar, soleiðis at vit øll eru við í framburðinum og menningini. Vit ynskja øll ein skúla, sum [...] børnini og foreldrini í kommununi. Vit eru sera takksom fyri alt, sum tú hevur givið skúlanum. Men tú hevur nú tikið títt tørn, so tað skal vera tær væl unt, at tú nú mynstrar av og sleppur at taka tær [...] finna teg í at vera mittpunkt sjálvur – og tað er í evstu løtu, nú tú rýmir frá okkum. Seinasti arbeiðsdagur hjá tær er í dag, so nú mugu vit øll royna at gera dagin so hugnaligan fyri teg sum gjørligt, segði

serligan tørv. Í Føroyum fjala vit trupulleikan inni í einari kjallaraíbúð ella í einum kamari og tosa ikki um tað, tí vit halda tað er skomm og vit halda at vit eru kraddut um vit biðja um serliga hjálp til [...] lív í Føroyum. Tað er fyri mær sum vit ræðast, tá vit síggja mammur og ommur gráta. Vit vita ikki hvat vit skulu siga við tær, tí her eru eingir møguleikar at peika á. Vit troysta tær við at siga at: »Tú [...] uppá tíðina at vit byggja brýr yvurum teir mórubotnar, sum vit eyðsæð ikki klára at ganga ígjøgum longur. Lat okkum vísa føroyska ungdóminum og teirra familjum so stóra virðing, at vit gera alt fyri at