áðrenn rentur og avskrivingar; 1,16 kr. pr. kg. ráfisk. Samstundis eru tað hesir trolararnir sum hava mestu rentuna og størstu avskrivingarnar pr. kg. ráfisk, nevniliga 1,11. Tað vil siga, at tað akkurát [...] um stuðul til fiskiskipini í longri tíð, og málið er serliga aktuelt nú íløgustuðulin fellur burtur 1. mars. Í Suðuroy siga teir seg fáa stórar trupulleikar um stuðulin verður avtikin. Teir siga at vandi [...] eru tveir triðingar millum 18 og 37 ára gamlir, meðan bert 4 av 33 bátum eru yngri enn 8 ár. Í talvu 1 hevur Grannskoðarafelagið sett upp veiðinøgd og søluvirði, og tað sum greitt kemur fram er, at teir

áðrenn rentur og avskrivingar; 1,16 kr. pr. kg. ráfisk. Samstundis eru tað hesir trolararnir sum hava mestu rentuna og størstu avskrivingarnar pr. kg. ráfisk, nevniliga 1,11. Tað vil siga, at tað akkurát [...] um stuðul til fiskiskipini í longri tíð, og málið er serliga aktuelt nú íløgustuðulin fellur burtur 1. mars. Í Suðuroy siga teir seg fáa stórar trupulleikar um stuðulin verður avtikin. Teir siga at vandi [...] eru tveir triðingar millum 18 og 37 ára gamlir, meðan bert 4 av 33 bátum eru yngri enn 8 ár. Í talvu 1 hevur Grannskoðarafelagið sett upp veiðinøgd og søluvirði, og tað sum greitt kemur fram er, at teir

vóru sunnudagin á vitjan í Klaksvík, og tá 1. deildarliðið samstundis spældi í Gøtu, var liðið nakað verri mannað enn teir ofta hava verið, tí eingir eykamenn av 1. deild vóru at taka til. Ikki tí, tað kundi [...] kundi kanska onkur verið við, tí eingin av teimum, sum sat á beinkinum í 1. deildardystinum, kom inn. Dysturin millum liðini var javnur og kjansir vóru báðar vegir. Í fyrra hálvleiki var tætt, GÍ hevði [...] Rasmussen syrgdu fyri leiðsluni hjá Skála, men beint eftir steðgin minkaði Sigmund Mikkelsen til 2-1. Tað gav VB vónina um sigurin, og tá Magnus Jacobsen hjá Skála so varð útvístur, kláraði VB at gera

deildini. Stórur munur er á Í 2. deild er longu greitt, at Sumba skal spæla í 1. deild komandi ár. Tað er møguleiki fyri, at trý 1. deildarfeløg verða í Suðuroy komandi ár, tí TB hevur framvegis møguleikan [...] um rættuligar avhølvingar. GÍ, sum hevur havt tað strevið, síðani teir vunnu steypafinaluna, vann 7-1 á sandoyingum, og úrslitið í Fuglafirði kundi bent á, at ein serlig málsjúka gekk í Eysturoy sunnudagin [...] deildirnar verða allar liðugt spældar um knappar tvær vikur, og tað er eitt gott tiltak, at tað bara verður 1. deild hjá monnum at hugsa um leygardagin 4. oktobur. Klaksvíkingar vunnu stórt í Fuglafirði, og nú

eitt pláss í 1. deild næsta ár. Skála og B68 endaðu við sama málmuni, men av tí at Skála hevur skorað fleiri mál enn B68, sleppa tær undan at spæla um niðurflyting. Toftakvinnur, sum komu í 1. deild í fjør [...] fjør, mugu tí dystast við grannarnar í NSÍ um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Á seinasta aðalfundi hjá FSF varð samtykt, at talið á liðum í bestu kvinnudeildini skuldi minkast til seks lið, og tí flytir [...] flytir eingin beinleiðis upp úr 2. deild í ár og næsta ár. Aftasta liðið í 1. deild flytir beinleiðis niður, meðan næstaftasta skal spæla móti vinnaranum av 2. deild. B68 tapti akkurat Í seinasta umfari var

inngjaldið til skipanina lækkað. Fram til 1. juli rindaðu løngjaldarar og arbeiðsgevarar 2,75% í part av øllum lønútgjaldinum. 1. juli í ár fór gjaldið niður á 2,5%, og 1. januar fer tað niður á 2,25%. Upprunaliga [...] Stutt fyri sammarfrítðina samtykti løgtingið nýggja lóg fyri Arbeiðsloysiskipanina. Lógin kom í gildi 1. juli í ár. Høvuðsbroytingarnar eru m.a., at ábyrgdarbýtið millum stýrið og landsstýrið og viðvíkjandi [...] sambandi. Samsýning til stýrisformannin fyri aðrar uppgávu verða roknaðar á sama hátt. Betri umstøður 1. apríl í ár flutti Arbeiðsloysiskipanin í bygningin hjá Føroya Brunatrygging. Har eru betri umstøður

liðið 7-1 á HB og er sostatt komið víðari í steypakappingini. Í landskappingini hevur liðið spælt fýra dystir: Ímóti B36 vunnu teir 4-0, ímóti FS Vágum vunnu teir 9-1 og ímóti NSÌ vunnu teir 3-1. Einastu [...] Einastu einastu stig, teir hava tapt, var ímóti KÍ, har úrslitið var 1-1. Sostatt er liðið fremst í meistarabólkinum í kappingini um FM heitið. À myndini síggjast- aftasta rað frá vinstru standa Pætur Ellendersen

1. Jákup Mikkelsen, B36 (41 dystir/0 mál) Fekk ringast hugsandi byrjanina, tá hann eftir bara 50 sekundum forerdi vertunum fyrsta málið, men spældi seg tó væl upp. Hevði í trimum førum stórbjargingar, [...] Christian Høgni avgjørt ein av fremstu føroysku spælarunum. 10. Claus Bech Jørgensen, Coventry CFC (9/1) Var aftur hesa ferð á vinstra borði, og royndi støðugt at skapa nøkur gjøgnumbrot í síni síðu. Hetta [...] kortini ein av teimum, sum føroyska spælið ofta snaraði um. 11. Andrew av Fløtum, Fremad Amager (22/1) Stríddist væl í til tíðir troystarsleysa leiklitinum sum fremsti maður. Var einar tvær ferðir um at

í summar var tað stórt vónbrot, tá ið teir í endaspæli um pláss í bestu deildini og eftir 1-1 á útivølli taptu 1-0 á heimavølli. Men tað er eingin ivi um, at tað er luttøkan í sveisku landskappingini við [...] Liktinstein seg á odda, og tað var við neyð og deyð, at Figo og hinir á portugisiska liðnum vunnu 2-1. Bara í einum dysti hevur Liktinstein tapt við fleiri enn tveimum málum. 7-0 sekkurin í Slovakia var [...] sum er á 125. plássinum á styrkislistanum, megnaði málleysan javnleik móti Finnlandi, og teir vunnu 1-0 móti Makedonia, sum er nummar 96, og sum fekk sjey stig. Vónbrotini Sammett við støðuna á altjóða

deildini legði SKÁLA á odda 2-1. Rómin millum orangu littu Skála spælararnar var øgiligur. Teir hildu seg vera á meistarakós. Teir høvdu fingið við, at B36 hevði javnað til 1-1 móti HB. Men teir høvdu ikki [...] ikki fingið við, at B36 hevði lagt seg á odda 2-1 og harvið var vorðið meistari! Gøtumenninir, sum leygardagin vóru í hvítum troyggjum og bláum buksum, stóðu sum negldir, og niðurflytingin stóð skrivað á [...] Fuglafirði vóru kensluligi kontrastirnir ógvuliga stórir. Tíðindini um at Skála hevði lagt seg framum 2-1 móti GÍ ferðaðust skjótt til Fuglafirðar. Tá ið dysturin millum ÍF og TB var liðugur, og úrslitið var