ivist. Veruleikin er at tíðir broytast, og á samferðsluøkinum eru vit sum land og fólk eftirhondini komin hagar, at vit mugu umhugsa hvussu vit skulu fáa hendan íkomna munin á borgarum í landinum burtur. [...] Tíðin er komin til at vit finna eina breiða politiska semju, tvørtur um samgongu og andstøðu, hvussu vit fíggja framtíðar samferðslukervið, við atliti til at tær samferðsluíløgurnar vit gera nú og koma [...] so rinda vit øll fyri skurðviðgerðirnar, og hava vit tørv á heilivági, so spyrja vit ikki eftir hvaðani úr landinum ein er tá egingjaldið skal rindast. Breið politisk semja er um at fara vit samfelagsborgarar

langt eru vit komin? Hóast helmingurin av føroyskum kvinnum arbeiða niðursetta tíð, eru øll á einum máli um, at kvinnur skulu - ikki bert heima, men eins og menn - mynda samfelagið alt. Enn eru tær fáar [...] at spæla við. Løtumyndin kann fáa okkum at spyrja: Hvussu langt eru vit komin? Mammubørn og Spider-man. Hárfríðkari og sløkkiliðsmaður. Nú mundi eg sagt skrivari og stjóri. Nakað soleiðis sýnast leiklutirnir [...] ikki, at kvinnur gerast menn ella hinvegin – men munurin er stórur. Vit koma neyvan uttan um, at leiklutirnir, børn trívast í, eisini eru sjónligir, tá ið tey gerast vaksin. Kanningar innan skúla og útbúgving

í hesum sambandi er nú farið undir fyrireikingar at siga upp til 15 starvsfólkum á heiminum úr starvi. Men uppsagnartilgongdin verður ikki sett í verk, fyrren endalig boð eru komin frá landsstýriskvinnuni [...] Samuelsen ímóti okkum! So hvassorðað er starvsfólkið á Suðuroyar Ellis- og røktarheimi í brævi, tey nú fara at senda landsstýriskvinnuni í almannamálum. Starvsfólkið á heiminum hevur havt fund um ætlaðu [...] nuni um hon stendur við ætlanina. Men nú er hetta ovboðið hjá starvsfólkinum. - Hvussu longi ætlar tú at halda starvs- og búfólk á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi á pínubonkinum, spyrja tey landsstýriskvinnuna

keyvja eyka løn fyri tað og tað er her, hundurin liggur grivin. Vit spurdu Terja Sigurðsson um hesin parturin er við í samráðingunum, sum nú eru ímillum Fíggjarmálaráðið og manningarfeløgini. Men semingsmaðurin [...] dag Tað sigur Terje Sigurðsson, semingsmaður, nú samráðingarnar um nýggjar sáttmálar um skipararnar, stýrimenninar og maskinmeistararnar á Strandferðsluni, nú skjótt hava vart í tvey samdøgur. Hann sigur [...] hann ikki latið so væl at, men í gjárkvøldið varð tónin ein annar og tá tóktist sum um at glið var komin á, og huglagið er tað sama í morgun. Tað hevur verið nógv tosað um at gera eina varandi skipan sum

væntandi liðugt í mars 2011. Nú verkætlanin er veruleiki og er komin væl áleiðis, eru fólk byrjað at leggja inn umsóknir til búpláss, hóast viðtøkur og umsóknarbløð ikki eru gjørd ella lýst. Tað er ikki [...] mong ár. Vit í Suðuroynni kunnu ikki góðtaka hesa viðferð. Vit kunnu ikki góðtaka, at samgonguflokkarnir, sum upprunaliga komu við uppskotinum um bygging av nýggjum ellis- og røktarheimi í Vági nú renna undan [...] landsstýrinum. Nú um dagarnar bórust tíðindi um ætlaðar sparingar á eldraøkinum. Útbyggingin á økinum verður ikki eins stór og ætlað, og 30 búpláss skulu niðurleggjast. Av hesum 30 plássum eru tey 13 í Suðuroynni

týskararnar bara kastaði gott av sær. - Vit høvdu gjørt ein faldara á týskum, har vit bjóðaðu teimum at vera vælkomin og góvu teimum upplýsingar um sitipláss o.s.fr. Vit royndu at møta týskarunum dagarnar undan [...] og FSF, sum annars samstarvaðu væl um trygdina, komin fram til í fyrireikingini til dystin. - Týskland er eitt somikið stórt land, har flestu sjálvandi eru hampafólk, men tað er altíð onkur ímillum, sum [...] sum kanska ikki skikkar sær væl. Men tað vóru vit fyrireikaðir upp á, sigur Martin Berg. Umframt at løgreglan kunnaði almenningin undan dystinum um eitt nú at møta í góðari tíð, hvat ein kundi hava við sær

upp í hendi, sum tey málbera seg. – Náttúran er viðbrekin og vit vórðu samd um, at vit skulu øll gera okkara til at ansa eftir henni. Skulu vit sum ferðafólkaland tryggja okkum, at djóra- og náttúrulívið [...] fuglasavnið hjá honum. ##med3## – Í samfullar tveir tímar prátaðu vit við Jens-Kjeld Jensen og hann greiddi okkum frá týdninginum tað hevur at vit varðveita okkara serstøku og virðismiklu náttúru og djóralív [...] ð skal vera líka so dýrabart og serstakt um 30 ár, sum tað er nú, er tíðin komin at hugsa seg gjølla um. ##med4## ­– Fyri at verja og varðveita okkara land og náttúru má ein meira skynsamur politikkur

? Tað er umráðandi, at vit fáa eina so sterka samráðingarstøðu, sum yvirhøvur gjørligt. Tí má arbeiðið við at gera samráðingaruppleggið klárt taka so nógv tíð, sum tað nú einaferð tekur. Høgni Hoydal vísir [...] sambandi við arbeiðið, er tann politiska prosessin. ? Vit arbeiða í løtuni við politisku prosessini, ið krevur tíð at búnast. Og neyðugt er, at vit geva henni ta tíð, sum henni nýtist til hesa búning, sigur [...] prosessin er komin, og heldur ikki vil hann siga, um samgongan hevur havt samband við nakran av andstøðuflokkunum í sokallaðu politisku prosessini. Men hann stendur fast við, at tað hevur týdning, at vit hava

42 fólk eru skrásett at búgva á Húsum á Kalsoynni. Húsar kommuna fevnir eisini um Syðradal, og her eru seks fólk skrásett at búgva. Tað, sum er eitt sindur løgið við Húsar kommunu er, at her er lítið av [...] eldri fólki, og tað er líka sum, at eitt ættarlið av fólki - nevniliga tey eldru og gomlu - eru burtur. Hesi eru ivaleyst flutt av oynni í sínari tíð. Borgarstjórin í Húsar kommunu, Magni Garðalíð, sigur [...] fimmtiárunum. - Taka vit báðar bygdirnar undir einum, Húsar og Syðradal, er ein maður í Syðradali sjeyti ára gamal. Hon sigur, at hesin soleiðis er einasti maður í kommununi, sum er komin í pensjónsaldurin

herleiðarum í økinum, skrivar The Kyiv Independent. Býirnir eru ruddaðir og eru nú undir ukrainskum eftirlitið, meðan humaniter hjálp er komin fram til sivila fólki, verður sagt. * Mariupol verður hildið [...] Ukraina: Vit hava endurhertikið tríggjar býir í Tjernihiv. Í norðurøkinum hava ukrainskar deildir eftir øllum at døma endurtikið valdið í trimum minni býum, Kolychivka, Yahidne og Ivanivka. Tað eru í øllum [...] at »fylla friðin«, sum kríggið í Ukraina hevur havt við sær, við tónleiki. – Á jørð okkara stríðst vit ímóti Russlandi, sum kemur við ræðuligum friði við bumbunum. Tað er deyðakvirt. Fyllið friðin við tónleiki