landið nú hevur lán upp á tilsamans 14.580 milliardir dollarar. Tað merkir, at tann almenna skuldin er eitt vet størri enn landsins bruttotjóðarframleiðsla, sum var 14.530 milliardir dollarar í 2010. USA [...] at tann almenna skuldin er líka stór sum bruttotjóðarframleiðslan, skrivar AFP. Fara vit hinvegin 30 ár aftur í tíðina, var munandi betri skil á búskapinum, tí í 1981 var tann almenna skuldin ein triðingur

Tað var ein avgreiðsluspurningur, tá H71 vitjaði í Klaksvík í kvøld. Úrslitið var 39-30. Gestirnir vóru á odda 17-10 í steðginum. Fleiri av yngru hoyvíkingunum fingu møguleikan í kvøld, og serliga stóð [...] Olsen varð útvístur tríggjar ferðir og fekk reytt kort, tá tveir minuttir restaðu í. H71 hevur nú 14 stig, sum er trý færri enn Kyndil á triðja plássi. Kyndil hevur spælt ein dyst meira. Tveir dystir [...] 15 dystir, 21 stig 3. Kyndil ? 16 dystir, 17 stig 4. VÍF ? 16 dystir, 16 stig 5. H71 ? 15 dystir, 14 stig 6. StÍF ? 15 dystir, 9 stig 7. Team Klaksvík ? 15 dystir, 0 stig

taptu teir báðar seinnu ávikavist 3-0 og 3-1. Fyrri dysturin ímóti Danmark verður spældur í Trongisvági leygardagin klokkan 15, og tann seinni á Giljanesi sunnudagin klokkan 14.15. Rás 2 fer at siga beinleiðis [...] beinleiðis frá seinna dystinum, og frásøgnin av Giljanesi byrjar sunnudagin klokkan 14.

lundi, lomvigi og álka. Framsýningin er opin soleiðis: Fríggjadagin 31. august kl. 10-14, sunnudagin 2. september kl. 14-18, mánadagin 3. september kl. 12-17, týsdagin 4. september kl. 12-18, og mikudagin [...] Hósdagin 30. august læt ein framsýning hjá Sten Asbirk upp í Smiðjuni í Lítluvík. Sten Asbirk er dani, føddur í 1948 og býr í Roskilde. Hann er er útbúgvin fuglafrøðingur, men hansara dagliga arbeiði er

minuttum. Magnus Jákupson vann svimjikappingina fyri dreingir undir 14 ár, meðan Kári á Høvdanum vann svimjikappingina fyri menn yvir 14 ár [...] trý. Fremstu tíðirnar í egnikappingini vóru hesar: Elmar Rubeksen 8,21,61 min. Ólavur Jacobsen 8,44,30 Jógvan á Lakjuni 8,45,26 HINAR KAPPINGARNAR: Kappingina í Kjelving vann Kári Vitalis úr Klaksvík,

Støða í 1. deild Dystir Eygu Stig Meðal ????????????????????????????????????????? Kaggin 54 22834 88 21,14 Klaksvíkar Klubbi 54 24018 68 22,24 Tvøroyrar Klubbi 54 20824 58 19,28 Billardfelag Fuglafj. 54 20428 [...] 8828 56 12,26 Kaggin 36 8366 45 11,62 Havnar Klubbi 27 5278 32 9,77 Billardfelag Fuglafj. 2 27 5908 30 10,94 Billardfelag Fuglafj. 1 36 6206 18 8,62 Mimir 36 7032 17 9,77 Støða í 3. deild Dystir Eygu Stig [...] 67 Klaksvíkar Klubbi 36 6946 44 9,65 Vágs Billardfelag 2 36 6466 28 8,98 Havnar Klubbi 36 5140 26 7,14 Kaggin 27 2918 8 5,40 Billardfelag Fuglafjarðar 9 1184 4 6,58

Team Sydhavsøerne 23 31 6 Aarhus HC 23 30 7 Tønder 23 29 8 FIF 23 18 9 Rækker Mølle 23 18 10 Odder 23 17 11 HC Odense 23 13 12 Skovbakken 23 10 13 Vendsyssel 23 8 14 Køge 23 6 [...] tað tó suðuroyggjamenn, ið vóru á odda 13-12. Pauli skoraði trý mál í kvøld. Komandi sunnudag klokkan 14 verður føroyingauppgerð í Køge. Tá taka Julian J. Kragesteen og liðfelagarnir í Køge móti Team Sydhavsøerne

heimavølli 32-28 (15-14) á Serbia, og tað kann gerast veruliga torført í returdystinum í Beograd. Grikkaland vann á heimavølli 31-27 (13-12) á Niðurlondum, og Rumenia vann á heimavølli tepran 31-30 (15-11) sigur [...] , ið verður í Noregi, Danmark og Kroatia í januar komandi ár. Fyrr í kvøld vunnu Føroyar 34-27 (18-14) á Norðurmakedonia. Okkara grannar, Ísland koma steinsikkurt til HM-endaspælið, tí teir vunnu í kvøld

kapellinum heim í kirkjuni hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr kirkjuni fríggjadagin klokkan 13.30. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Hans Jacob, kunnu lata Norðoya røktarheimi eina [...] Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum hósdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður fríggjadagin klokkan 14 úr Skála kirkju. Tey, ið vilja minnast Arna kunnu lata eina gávu til Reyða Kross Føroya. Anna Nora [...] kapellinum fríggjakvøldið klokkan 18.00. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni leygardagin klokkan 14.00.

Framsýning Leygardagin, 3. apríl klokkan 14, letur íslendingurin, Bessi Bjarnason, málningaframsýning upp í Orkis á Glyvrum. Maðurin, sum býr í Saltangará og er giftur føroyskari kvinnu, er 40 ára gamal [...] neystunum og húsunum, sum síggjast aftur í fleiri av hansara málningum. Íslendingurin byrjaði at mála fyri 14 árum síðan, og fyrstu framsýningina hevði hann á Akranesi í Íslandi í 1996. Í 1998 var hann í Smiðjuni [...] m, Reykjavík. Hann hevur eisini luttikið á framsýningum hjá Lions Club í Føroyum. Flestu av teimum 30 málningunum, sum Bessi fer at sýna fram í Orkis, eru málaðir við akryl, tó hevur hann eisini nakrar