vit skrivaðu í gjár var ein stór oljudálking á vegunum í Havn í gjár. Vatkleiðarin hjá løgregluni sigur í morgun, at tey fingu yvir 100 fráboðanir eftir lítlari løtu um, at gøturnar í Havn vóru sera hálar [...] Dalavegin at steingja vegin, tá trekti hann næstan ikki niðan. Ein bilur fekk skaða, tá hann gleið í hálkuni, og eisini eitt prutl, men eingin fólkaskaði var, sigur vaktleiðarin. Tað var ein tangabilur

mekanikari í 17 ár og á Tryggingini í nærum 30, hann hevur sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 7 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 6 ár og Havnar Róðrarfelag í 6 ár, [...] Í dag 7. apríl fyllir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, 70 ár. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist [...] universitetinum í Trongisvági – í fyrsta flokki hjá Elspu Vestergaard. Komin til Havnar fór hann at ganga í skúla á Vaglinum, í sama húsi, har hann nú situr sum borgarstjóri. Flutt varð seinni niðan í gula skúla

ætlanin, at borgarafundurin í Havn í farnu viku skuldi hava nakra ávirkan á tær ætlanir, sum býráðsins vinnunevnd og hennara bygginevnd hava lagt um at byggja út Tórshavnar havn. Hetta fingu vit havnarfólk [...] og dámin í høvuðsstaðnum í alla framtíð. Slíkt kann ikki avgreiðast bara við handakeipum og tølandi littekningum. Tað má mýkjast og vendast nakrar ferðir – so eisini fólkið kennir seg heima í átakinum [...] Skansaboðunum í stórum álvara, heldur sami formaður stásið við líka og sigur, at kanningar av øðrum loysnum fara at vísa, at tær loysnirnar bera ikki til. Tað er djørv útsøgn, tá onki álvara hevur verið í teimum

býum og bygdum í Føroyum, ið tryggja at tað eru fólk, ið ganga við bússum. - Í Havn hava vit tørv á 130 fólkum. Tað plagar at vera verri at fáa fólk í Havn, og onkuntíð hava vit sjálvi gingið í eini heila [...] innsavningina og savna pening inn. So í ár hava vit broytt mannagongd og tosa við eini átta fólk, ið skulu virka sum ambassadørar fyri Reyða Kross í Havn og finna innsavnarar. Í løtuni hava vit 60 innsavnarar [...] nærkast teimum ríkaru londunum í Evropa. Í Føroyum hevur hetta eisini vakt ans, og millum manna verður nógv tosa um hvat føroyingar kunnu gera. Ein av teimum felagsskapunum, ið í mong ár hevur gingið á odda

Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn hevði fund við Elina Lindenskov, formann í sosialu nevnd hjá Tórshavnar Býráð mánadagin um stóra akutta barnaansingartrupulleikan í Havn. Felagið hevur mótmælt ætlanini [...] gongur inn fyri loysnum á barnaansingartrupulleikanum í Havn, sum líkjast útbyggingum, tað vil siga íløgur í hús, sum kommunan eigur heldur enn í leigað høli. ? Okkum varð lovað á fundinum, at Býráðið [...] ul ikki er í samsvari við lógina. Finnur sakførari okkara út av, at hetta stríðir ímóti lógini, fara vit at biðja Kommunalaeftirlitið at kanna málið, sigur Marita V. Rasmussen í nevndini í foreldrafelagnum

Felagið fyri foreldur at smábørnum í Havn hevði fund við Elina Lindenskov, formann í sosialu nevnd hjá Tórshavnar Býráð mánadagin um stóra akutta barnaansingartrupulleikan í Havn. Felagið hevur mótmælt ætlanini [...] gongur inn fyri loysnum á barnaansingartrupulleikanum í Havn, sum líkjast útbyggingum, tað vil siga íløgur í hús, sum kommunan eigur heldur enn í leigað høli. ? Okkum varð lovað á fundinum, at Býráðið [...] ul ikki er í samsvari við lógina. Finnur sakførari okkara út av, at hetta stríðir ímóti lógini, fara vit at biðja Kommunalaeftirlitið at kanna málið, sigur Marita V. Rasmussen í nevndini í foreldrafelagnum

Háskúlan í Keypmannahavn. Sama ár gjørdist hann hjálparprestur við Hvidovre Kirkju. Í 1972 varð hann settur í starv sum sóknarprestur í Lindhøj í Herlev. Sjey ár seinni kom hann til Føroya í starvið sum [...] liðin 30 ár síðani, at Martha Hansen í Havn lat upp kioskina Activ í Jónas Broncksgøtu í Havn. Men kioskin - ella handilin, sum vit heldur mugu siga, er ikki tann sami í dag, sum hann var tá. Hann er broyttur [...] 25. oktober 1940 í Danmark og fylti sostatt fyrradagin 60 ár. Hann er sonur Johannes Bæk, ið millum manna var kendur sum missioner Bæk. Bjarni Bæk tók studentsprógv í Havn í 1959 og tók í 1968 guðfrøðiligt

trappurnar í kjallaranum í Havn, ella um eg geri tær í Dali. Øll familjan flytir Tað er Bødvar Poulsen, snikkari, vit tosa um, og saman við konu og tveimum smábørnum selir hann húsini í Havn, keypir sa [...] væl í Dali, og sama er við okkum báðum, og tí hava vit valt at stinga í sekkin og flyta suður um Skopunarfjørð. Bødvar rekur sjálvur annar Snikkarakjallaran, sum heldur til í sethúsum hansara í Norðasta [...] sum eg skal undir um tað mundi, og eg ætli mær at gera alt suðuri í Dali. Eydnast tað ikki, so byrji eg í Havn og flyti tá tað er klárt í Dali, sigur Bødvar.

herskipið USS McCloy fekk ein julimorgun í 1987, og sum kjarnorkuriknir amerikanskir kavbátar fáa í Føroyum í dag. Mikið rok var á molanum í Havn hósmorgunin 7. juli í 1987, tá stóra amerikanska herskipið [...] at bryggju. – Men Hjalgrím Hilduberg, fulltrúi í landsstýrinum, sigur við Sosialin, at landssstýrið ikki kann blanda seg upp í, hvør fær kaipláss í Havn. Tað er ein kommunalur spurningur. Løgtingið kundi [...] til ríkismyndugleikarnar og mótmælt, at McCloy er í Føroyum. Men tey halda, at landsstýrið átti at nýtt tann møguleika, tað hevur, fyri býráðnum í Havn og havnarmyndugleikunum soleiðis, at skipið als ikki

sum bara stillar upp í Havn, hevur trupult við at finna fólk. - Til seinasta val høvdu vit bara fýra valevni, og eg ivaðist í, um vit skuldu stilla upp hesa ferð, men tey ungu í flokkinum vildu tað so [...] sigur hann. Higartil hevur Miðflokkurin fingið seks valevni á listan til býráðsvalið í Havn. Je4nis av Rana vónar at finna fólk aftrat, so valevnini verða 10-12. Tað kann væl henda, at Jenis av Rana eisini [...] so, sigur Jenis av Rana, formaður í Fólkaflokkinum. Hann veit ikki, hvussu tað ber til, men hann heldur, at nógv yvirmeta arbeiðið i valstríðnum. Tey siga seg ikki hava orku til at føra valstríð, sigur