vørusegmenti, útbúnum starvsfólki og serligum denti á skjóta og góða tænastu. Við øktum virksemi og nýggjum krøvum frá brúkarunum, hava vit valt at býta virksemi í tvey – orku og handilsvørur. Fast er sostatt [...] umhvørvi, har tað er avslappað, ljóst og reint. Í hesum rúmligu handilshølum skulu fólk kunnu møtast og hava tað hugnaligt saman. Ætlan okkara við Fast er stór og krevjandi. Fyri at røkka hesum máli, hava [...] hava vit gjørt greiðar mannagongdir til øll okkara starvsfólk á Fast. Fast handilskonseptið er gjøgnumført í Gundadali og Skálabotni, har báðir handlarnir eru høvuðsumvældir við nýggja innbúgvinum. Hinir

á Seglloftinum varar ein vanligan skúladag og har verða bæði framløgur av ymsum slagi, har løgregla, starvsfólk í heilsuverkinum og almannaverkinum, lærarar og onnur fara at greiða teimum ungu frá. Somuleiðis [...] Suðuroy og foreldrum teirra. Hetta er eitt tiltak, sum SSP samstarvið í Suðuroy skipar fyri. SSP er eitt samstarv ímillum skúla, løgreglu og sosialar myndugleikar við tí endamáli at fyribyrgja og minka um [...] um kriminalitet og skaðandi atburð millum børn og ung. Eitt, SSP hevur lagt dent á í hesum sambandi, er at royna at fáa tey ungu bíða sum longst við at smakka sær á, sigur Óli Rubeksen, SSP ráðgevari.

Føroya og legði eftir verandi samgongu og løgmanni í lesarabrævi í farnu viku. Men hevur John William Joensen ikki skotið seg sjálvan í fótin við útsøgnini, tá hann sjálvur starvast sum tíðindamaður og er [...] blaðmaður, og somuleiðis standa fram í øðrum høpi sum ítróttarfeløgum, politiskum feløgum, Føroya Sjómannadegi, og so víðari. Men munurin er kanska, at eg havi ongantíð krógva, hvar eg standi politiskt, og tað [...] John William Joensen, formaður í Norðoya Sambandsfelag og blaðmaður á Norðlýsinum, staðfesti í tíðindaskrivi mikudagin, at hann og Norðoya Sambandsfelag fara at hava trupult við at skilja, hvørt Heini

at menna skipanina, og hetta er atvoldin til ta nøgdsemiskanning, sum gjørd er í summar. - Endamálið við kanningini er at kortleggja tey krøv og ynski, sum bæði brúkarar og starvsfólk hava til barnaansi [...] at betra tænasturnar og laga tær eftir tørvinum. Síðan barnaansingin í 1999 gjørdist kommunal, er meginparturin av orkuni farin at byggja økið út fyri at beina bíðilistar burtur, og í dag er tørvurin á [...] barnaansingarskipanina, og út frá hesum at gera neyðugar tillagingar fyri at betra tær tænastur, sum hvør stovnur og ansing veitir. Tað er greiningarfyritøkan Lóður, ið hevur gjørt nøgdsemiskanningina í samstarvi

marginaliserað og sett til viks – men hinvegin kenna seg sum nátúrligan part av arbeiðsmarknaðinum og harvið eisini av samfelagnum. Og samfelagið fer at fáa gagn av arbeiðsførleikum og arbeiðsavrikum hjá [...] ini, soleiðis at starvsfólk, ið gerast heilsuliga skerd, í staðin fyri uppsøgn fáa møguleika at halda áfram at arbeiða við serliga tillagaðum arbeiðsuppgávum. Hetta er sera hugalig og positiv fráboðan [...] føroyska arbeiðsmarknaðinum. Verður rúmligi arbeiðsmarknaðurin ein sjálvsagdur og nátúrligur partur av føroyskum arbeiðs-marknaðar- og starvsfólkapolitikki, verða positivar ringræsur skaptar. Tey heilsuliga skerdu

upp at keypa "Albert Hall". Skjalasavnið og aðrir stovnar á Debesartrøð við plásstørvi vóru áhugaðir í at yvirtaka skúlan. Næmingafelagið AZIMUT og starvsfólk skúlans høvdu ein virknan leiklut í hesum [...] Føroya Sjómansskúli fer nú undir eina umfatandi um- og útbygging. Í gjár vórðu sáttmálar undirskrivaðir, sum umfata eina um- og útbygging fyri knappar 24 milliónir krónur. Arbeiðið skal vera liðugt á heysti [...] bókasavn og eitt bólkahøli. Brúgvin Umbyggingin umfatar eina hædd omaná verandi brúgv. Uppgongdin til brúnna verður broytt. Eisini verður høvuðsinngongdin í neðra broytt. Í 1962 stóð skúlin liðugur, og í 1973

Stovurnar eru málaðar í hvítum og døkkum grønum. Ætlanin er, at hølini framyvir skulu nýtast til fundarvirksemi og móttøku. Dentur hevur verið lagdur á at fáa gamla sniðið fram og Fornminnissavnið hevur eisini [...] við arbeiðinum at seta í stand nýggju fundar- og móttøkuhølini. Annars setu tey sjálvi í Tinganesi ein arbeiðsbólk, har starvsfólk sjálvi kundi tekna seg. Og áhugin var stórur, sigur Marjun Hanusardóttir [...] millum Føroyar, Danmark og Bretland í kvøld verður undirskrivaður, fer hetta fram í umvældum hølum í Tinganesi. Til staðar eru tá bretski uttanríkismálaráðharrin Anthony Lloyd og danski starvsbróðir hansara

fjølmiðlafyritøka gjørt av at styrkja um leiðsluna Økta virksemið og kappingin setir størri krøv til bæði starvsfólk og leiðslu, og tí hevur Føroya mest fjølbroytta fjølmiðlafyritøka gjørt av at styrkja [...] eiðari á Sosialinum. Umframt bankaútbúgving og journalistútbúgving úr Danmark hevur Kári Mikkelsen royndir frá bæði blað- og loftmiðlavirksemi í Føroyum og Danmark. Millum annað frá Berlingske Tidende [...] álvara. - Nógv av okkara fólkum hava ikki so nógvar royndir og heldur ikki útbúgving á økinum, og tí er tað gott hjá teimum at fáa fleiri at vegleiða og ráðføra seg við, sigur Jan Müller.

karnir eru í óvandum umstøðum, og skulu fáast við eina rættiliga ógvusliga hending. Tey gerast meira desperat sum leikurin gongur, og burturúr koma nógvar áhugaverdar og spennandi løtur, sigur Egi Dam [...] sjónleik, ið Kamma Andersen hevur skrivað. Leikurin er rættiliga ókendur, og eitur Survivors. Tað er Egi Dam, ið leikstjórnar, og hann metir, at hetta er ein rættiliga spennandi sjónleikur. -Hóast sjónleikurin [...] fara í holtur við hann, tí vit mettu, at hann hevði góðar leiklutir, og var rættiliga spennandi at fáast við. Eisini er evnið aktuelt, og vit kunnu øll læra av spurninginum um, hví happing tekur yvir sjálvt

luttaka eins og starvsfólk frá psykiatriska deplinum. Undirvísari verður Kristian Wedel, senior-konsulentur hjá SUS. SUS (Socialt UdviklingsCenter) skipar fyri ráðstevnum og temadøgum ymsastaðni, og hava eisini [...] áhugaverd og viðkomandi. Pláss verður fyri 40 luttakarum, og bert nøkur pláss eru framvegis eftur. Temadagarnir verða hildnir í hølunum hjá Starvsmannafelagnum 26. og 27. september 2005, og matur verður [...] sálarligar trupulleikar. Kortini er ikki nógv gjørt við dupultdiagnosur av hesum slagi, og mong fakfólk bæði innan almanna- og heilsuverk halda seg hava ov lítlan kunnleika til tílíkar dupultdiagnosur, ið krevja