videofilmi hjá Kings League. Her sæst stutta brotið: https://youtube.com/shorts/YE-BzbZtvJ8?si=HXXppkt5tF9UVwuD
samgongu við AfD? Týskir veljarar eru sum vera man ivasamir. Skulu teir tora at velja protestflokkin AfD, tí kann úrslitið tá verða, at AfD veruliga fær vald saman við CDU? Nógvir AfD-veljarar [...] Eg helli eisini til hesa fatan. CDU vil ikki í samgongu við AfD, men roynir at draga ivasamar AfD-veljarar til sín, soleiðis at AfD minkar og CDU veksur. Men fyribils sær tað ikki út til at [...] ferne”, t.vs. fyri at vera veruleikafjarur bæði viðvíkjandi tilflyting og vinnupolitikki. Men í síðsta enda er størsta temaið í Týsklandi framgongdin hjá høgrapopulistiska AfD, ið verður
Vakurt er tað. Dyrgingarferðir Dyrgingarferðirnar vóru góðar, t. d. heim á Fjalltanga, og brúktu elduvíkingar orðið dyrgingarljóst, men t. d., tá ið ryggirnir í Gjáarlíð hjánaðu burtur, var ikki seiðaljóst [...] hansara, sum hann mangan vendi aftur á. Finnur brúkti eitt so sjáldsamt orð um nakað, sum var gott, t. d. um fisk: Góð tøgg var í fiskinum. Jú, segði hann, hetta hevði hann úr Elduvík. Eitt annað sjáldsamt [...] var at taka í klinkubandið inn í klivan hjá Finni. Ikki so sjáldan stóðu ljóðføri inni hjá honum, t. d. horn, sum hann tók sær av, sum hann vældi um og bøtti uppá. Tað musikalska og kreativa Finnur var
langtíðarverkætlan, Sindri, sum verður fíggjað av oljufeløgunum. Sindri fíggjar ymisk vísindalig arbeiði, t.d. ein part av tí endurskoðandi arbeiðinum viðvíkjandi fláaskipanini, sum er farið fram í Føroyum hesi [...] røðingur frá Glasgow University, Dr. David Jolley frá Aberdeen University, legugrýtisserfrøðingur t.d. viðvíkjandi tíðarfesting av legugrýti millum basaltfláirnar, og Dave Ellis frá Statoil, við hjálp [...] tann, at tað kann vera villleiðandi at nevna fylkini niðastu, mið- og ovastu basaltfláir. Tað kann jú t.d. hugsast, sum tað jú seinni varð staðfest í Lopraboringini, at aðrar basaltfláir finnast undir “niðastu”
hesum upprunavinnunum. T.d. kann hugsast, at vinnur, ið lata amboð og aðrar vørur og tænastur til fiski- og alivinnuna eru mest nærliggjandi at vaksa í Føroyum. Hetta hava vit t.d. sæð í Íslandi. Óvanliga [...] henda í búskapinum, sum líkjast teimum tillagingum, sum henda tá kreppur eru í búskapinum. Her er t.d. talan um at arbeiðsloysið økist, lønin lækkar, fólk flyta av landinum o.l. Eftir at ein tíð er fráliðin [...] ikki er nakin og svangur. Møguliga kann ein kvinna, ið er mett og væl klødd, eisini læra at spinna, t.d. við at fara á spinniskeið. Hetta er hugsunarhátturin aftan fyri tjakið um at seta á stovn granski
um og skulu vit meta eftir jólaframsýningini í sama tjóðlistarsavni, ið t.d. sýndi fram verk eftir brúkslistafólk sum t.d. Astrid Andreasen, Súsan í Jákupsstovu, Jógvan Biskupstø og Svanhild Strøm, [...] ni í senn. Kubistiskar myndir kunnu sýna myndevnið bæði frá síðuni og frammanífrá og tí kunnu vit t.d. síggja nøsina í profil hjá tí málaðu kvinnuni, samstundis sum eyguni eru mandluskapað og harvið sæð [...] intentionella ella hvør ætlanin er við verkinum. Tí lótu teir fullkomiliga óbrúkiligar lutir frá sær sum t.d. eitt strúkijarn við píkum og surrealistarnir tóku undir og sýndu m.a. fram ein pelsklæddan kopp. Brúkslist
annars føra sjónarmið síni fram. Við vøkrum orðum um ?frælsi og ábyrgd?, og vælkendum ?svadum? sum, t.d., at ?kvinnan skal ráða yvir egnum kroppi? og haraftrat manipulerandi nýtslu av demokratinum, royna [...] at lógliggera fría fosturtøku!!! Grát mítt elskaða land, sigi eg bara!!! Kann mann so eisini siga, t.d.: Børn hava verið misnýtt í so mong ár nú - vit legalisera tað bara....??? Nei, sjálvsagt ikki! Eg [...] verður av summum ført fram, at fostrið bert er ein partur av kvinnuni, og at tað ikki er øðrvísi enn, t.d., ein hond, bein, pirra...o.s.fr. Hetta er jú als ikki sannleikin - og so langt ífrá. Eins væl og mamman
enskum í týðingini, hóast orðini eru føroyskaði. Ein orðing sum I couldn´t help overhearing (bls. 115 í upprunatekstinum) verður t.d. týdd: Eg kundi ikki lata vera við at hoyra (bls. 132 í týðingini). Orðalag [...] Garcia Marques lótu úr hondum í trýssunum og hálvfjersunum, men sum vit eisini kenna úr eldri verkum t.d. Meistarin og Margarita, ið russin Michael Bulgakov skrivaði í tretivunum. Tað er kortini ikki djúp [...] Petunia, viðhvørt nevnd mostir og viðhvørt fastur. Javnan kemur eisini heldur óheppið orðabrúk fyri. T. d. stendur á bls. 132, at Harry ?lá og lurtaði, hvussu Dean og Seamus (tveir skúlafelagar hjá honum)
veg til Íslands.” Her ivast eingin í, at tað er tíni foreldur. Somuleiðis er við orðinum “mín”, t.d. eg fari til sjónleik við børnunum – og ikki “eg fari til sjónleik við mínum børnum.” Tað ljóðar [...] spældu við børn síni (ella: við børnini). Stakir uppihaldarar flyta framvegis við børnunum av landinum, serliga til Danmarkar. Og tey gomlu mugu sleppa at vera í húsum sínum sum longst. – Her mugu
Føroyum. Í lógaruppskotinum er ásett, hvussu PET í sakargransking í møguligum revsiverdum viðurskiftum t.d. kann fremja tingsilsinntriv sum avlurting, fremja húsarannsóknir og at fregnast. Hetta eru sera álvarsom [...] um eru Christian F. Andreasen, Erhard Joensen, Frimodt Rasmussen, Steffan Klein Poulsen og Ingilín D. Strøm. Ein minniluti í Tjóðveldi mælir kortini frá at samtykkja uppskotið. Sirið Stenberg og Hervør
