Turi skoraði sítt fyrsta mál fyri Víking í Betrideildini. ÍF-Víkingur 0-1 (0-0) - 8. apríl Víkingur-ÍF 5-0 (2-0) - 25. juni ÍF-Víkingur 1-7 (1-4) - 27. august Kelda: FaroeSoccer [...] trimum innanhýsis dystunum. Víkingur vann tveir stórsigrar, 7-1 og 5-0 á ÍF. Men í tí fyrsta dystinum millum liðini var um reppið, at ÍF knógvaði ein góðan javnleik í Fløtugerði, men heilt móti dystarenda tryggjaði [...] Víkingur og ÍF hava nú spælt sínar tríggjar innanhýsis dystir í Betrideildini hetta kappingarárið. Sum so mangan áður var Víkingur omaná í samlaða roknistykkinum. Hesaferð við fullum poti, níggju stigum
HB vann dystin í Gundadali móti B71 seinnapartin leygardagin heili 7-1. Tað var ongantíð nakar ivi um hvønn veg sigurin fór, til tað var HB ov nógv styrkt og B71 ov nógv skert. Men vóru HB leikararnir [...] sambandinum er, at teir báðir nú liggja á øðrum plássi á HB málskjúttaralistanum við seks málum, meðan menn sum hava leikt alt árið eru aftanfyri. Fremstur á HB-skjúttaralistanum gjørdist Súni Fríði Johannesen [...] na hjá HB í ár skal finnast. Fremstu menninir gera ov fá mál, og tá so er, verður torført at vinna dystirnar. Avgjørt eftir átta minuttum Sum sagt, so vóru tað teir báðir íslandsfararnir hjá HB, sum gjørdu
kappast við. NSÍ vann móti ÍF, men vóru trýstir, tá teir komu fram um, og í Vági var VB aftanfyri 2-0, áðrenn teir vendu hóttandi tapinum til 3-2 sigur. Fram tapti sín dyst móti HB, og tá B71 samstundis vann [...] inn í fyrra hálvleik kom HB aftur við í dystinum, og tað hjálpti væl at royndi Heðn Joensen kom av beinkinum og á vøllin at stýra ungu monnunum. Í hálvleikinum var 3-2 til HB og í seinna hálvleiki skoraðu [...] dystin og samstundis eisini uppflytingina til 2. deild. NSÍ og VB vunnu eisini Í Runavík tók NSÍ ímóti ÍF, og har gjørdist tað eisini til javnan dyst, har álopini gingu báðar vegir. Í fyrra hálvleiki gjørdi
um Øssur verður førur fyri at spæla sunnudagin. Tá ið B68 26. apríl vitjaði í Fuglafirði vann ÍF 3-2. Tá ið ÍF í 13. umfari vitjaði á Svangaskarði, vann heimaliðið 2-1. [...] august í 17. umfari endaði við 3-0 heimasigri á B36, bendi støðutalvan á, at toftamenn kundu bjóða HB av í kappingini um gullkrónurnar. Síðani hevur tað gingið av skriðuni hjá B68, sum ongantíð hevur vunnið [...] undan hóttanini av niðurflyting, og tí hevði tað komið ógvuliga væl við at vunnið stig á Toftum. Hjá ÍF eru miðverjin Bartal Eliasen og miðvallarin Frank Poulsen leikbannaðir. Roknað verður við, at Høgni
Sunnudagin bresta KÍ og ÍF aftur saman. Hesa ferð verður tað í Klaksvík í steypakappingini. Fyri stuttum vóru hesi bæði liðini við til at undirhalda áskoðararnar, so tað stóð eftir í. KÍ var í Fuglafirði [...] Fuglafirði frammanfyri 3-0, áðrenn ÍF svaraði aftur, men so gekk tað skjótt, og úrslitið var 3-3! Felags fyri hesi bæði liðini er, at tey ikki hava stolta søgu at vísa á í steypakappingini. KÍ hevur ikki vunnið [...] og Atli Danielsen, sum stutt eftir steðgin javnaði til 1-1, tá ið hann umsetti brotsspark til mál. ÍF hevuur ongantíð vunnið løgmanssteypið, men onkuntíð hevur tað verið tætt við. Fuglfirðingar vóru
1955: HB 1956: TB 1957: HB 1958: TB 1959: HB 1960: TB 1961: TB 1962: HB 1963: HB 1964: HB 1965: B36 1966: KÍ 1967: KÍ 1968: HB 1969: HB 1970: strika_ 1971: HB 1972: HB 1973: HB 1974: VB 1975: HB 1976: [...] 1976: HB 1977: TB 1978: HB 1979: HB 1980: HB 1981: HB 1982: HB 1983: GÍ 1984: HB 1985: GÍ 1986: NSÍ 1987: HB 1988: HB 1989: HB 1990: KÍ 1991: B36 1992: HB 1993: B71 1994: KÍ 1995: HB 1996: GÍ 1997: GÍ 1998: [...] Todi Jónsson 1991 B36-HB 1-0: Bergur Magnussen - 1992 HB-KÍ 1-0: Gunnar Mohr - 1993 B71-HB 1-1: Páll á Reynatúgvu - Rúni Nolsøe B71-HB 2-1: Torbjørn Jensen, Páll á Reynatúgvu - Hans Petur í Brekkunum
áskoðarar verða fylgdar: - Um áskoðari er sjúkur er viðkomandi heima og møtir ikki til dyst. Um viðkomandi ivast, er man eisini heima. - Sjúkutekin: Fepur, ilt í hálsinum, hosti, trongd. - Heimafelagið hevur [...] smittusporan. - Á áskoðaraplássunum sita áskoðarar á øðrumhvørjum stóli, og onnur hvør rekkja er tóm. - Mælt verður til at skipa sølu av atgongumerkjum soleiðis, at tað slepst undan bíðirøðum. - Heimafelagið [...] skipaðir og hvørjar inngongdir eru. - Heimafelagið setir hóskandi tal av vaktarfólki til hvønn bólk, sum tryggja at tilmæli um frástøðu og tal av áskoðarum verða hildin. - Møgulig søla av kaffi o.ø. skal verða
sum av álvara setti grannarnar upp á pláss. ÍF noyddist inn um aftur Eiðið við 5-1 tapi. Klaksvíkingar hava vunnið allar dystirnar uttan tann í Klaksvík ímóti HB, sum endaði 2-2. Burtursæð frá 2-1 sigrinum [...] Víkingur, Jonn Johannesen, KÍ Hósdagin verður Kristi himmalfarsdagur. Tá verður 10. umfar: EB/Streymur – HB, ÍF – B36, B68 -Víkingur, 07 Vestur – KÍ og TB – NSÍ. Fríggjamorgunin seta vit nýtt lið. [...] 9. umfar er av, og støðutalvan eftir fyrsta triðing av kappingini sigur, at KÍ er greitt topplið. HB hongur væl í, meðan NSÍ leygarkvøldið klossaði á heimavølli ímóti 07 Vestur, sum javnaði til 1-1 í
7 39 HB 14 13 0 1 33 10 39 KÍ 14 10 0 4 26 13 30 NSÍ 14 8 1 5 31 19 25 B36 14 5 5 4 28 25 20 07 Vestur 14 5 3 6 21 31 18 Skála 14 4 1 9 17 29 13 EB/Streymur 14 2 1 11 14 27 7 B68 14 1 4 9 9 27 7 ÍF 14 0 [...] Hendrik Ellefsen kl. 18.00 B68 – HB: Árni Brandsson Petersen kl. 18.00 Leygardagin 29. juni B36 – Skála: Jákup Øssursson Mohr kl. 17.00 Sunnudagin 30. juni 07 Vestur – ÍF: Dagfinn Forná kl. 15.00 [...] stýrimanninum í miðverjuni, sum eisini skoraði í 13. umfari, tá ið 07 Vestur tapti 4-1 á heimavølli ímóti HB. Skála royndi at spenna álopsbogan. Eitt nú var framrættaði og skjóti Dávid Johansen, sum hevur verið
Rógvi Poulsen - Ahmed Keita ÍF: Jákup Mikkelsen - Leivur Joensen, Poul N. Mikkelsen, Høgni Zachariassen, Jan Ó. Ellingsgaard - Ari Ellingsgaard, Heri Nesá, Høgni Madsen, Clayton Soares - Øssur Dalbúð, [...] aftasti skansi hjá ÍF. ÍF vann 1-0, og harvið eigur AB framvegis fyrsta sigurin til góða. AB hevur tvey stig og er aftast, og ÍF hevur 16 stig, og fuglfirðingar eru á triðja plássi - í hvussu so er fram [...] (Hørður M. Mohr, 43.), Rógvi Poulsen - Ahmed Keita Gult kort: eingin ÍF: Jákup Mikkelsen - Leivur Joensen, Poul N. Mikkelsen, Høgni Zachariassen, Jan Ó. Ellingsgaard - Ari Ó. Ellingsgaard (Hanus Thorleifsson
