Harumframt eru tey, sum siga, at eitt valdømi fer at hava við sær, at tað verða bert vælútbúgvin og miðlavand fólk, sum tá verða vald, meðan vanligi føroyingurin í útjaðaranum fer ikki at verða sæddur ella hoyrdur [...] valstríði, tíansheldur valdur. Og so eru eisini tey sum siga, at eitt valdømi fer at gagna javnstøðuni, so fleiri kvinnur verða valdar. Altso at verða ein fyrimunur fyri javnstøðuna, ið sum kunnugt hevur [...] alstóran týdning, at allar áskoðanir fáa rúmd. Tí er tað okkum ein heiður at leggja pall til livandi orðaskifti um aktuell mál, sum vónandi fáa rúmd í øllum fjølmiðlum. Vónin er, at Trapputingið um eitt

fyri at blíva verandi. Tó at flestu av okkum vita, at Scrabster liggur langt úti á ”bølandinum”, so er hetta kortini ein byrjan. Tíðin fer at vísa, um hetta veruliga er rætta staðið í Skotlandi at fara [...] eru sinnaðir til at gera tær íløgur, sum eru neyðugar fyri at tryggja besta flutningin av ferðafólki og farmi. Sum víst á áður á hesum stað, so hava Føroyar brúk fyri fleiri møguleikum at kunna stíga inn [...] inn á evropeiska pallin fyri ikki at siga altjóða pallin. Hóast umstøðurnar at ferðast loftvegis eru góðar, og hóast Atlantsflog ger sítt til at byggja brýr, eru avmarkingar við loftvegis flutningi. Skal

teir fóru at krevja felagið á húsagang. - Vit bóðu spælarnar um at fáa eina viku, nú vera vit noyddir at klára alt uppá eitt samdøgur. Men megna vit at skava peningin saman, so vænti eg, at spælarnir eru [...] felagið, uttan at fáa løn. Fakfelagið hjá fótbóltsspælarunum, Spillerforeningen sigur í einum tíðindaskrivi, at Frem-spælarnir fara frá fríggjadegi 12. juni at rokna, ikki at arbeiða fyri Frem meira, tí [...] ið, at teir hava fingið játtað frá Frem, at lønin teir eiga til góðar kemur, men teir hava einki sæð til nakran pening, og tolið hjá spælarunum er nú uppi. Spælarnir góvu felagnum eina viku til at fáa

offrinum tvær framtenn. Hann er eisini dømdur fyri at hava hótt henda sama mann eftir lívinum við tað, at hann segði honum, at hann hevði keypt byrsu og at hann skuldi fáa fyrsta skotið. Tað er óvist, hvat [...] hendi, men tað einasta, sum er greitt er, at nógv brennivín var uppi í. Sjálvur viðgekk maðurin, at hann hevði sligið, men ikki at hann hevði hótt. Hann segði, at hann varð blivin argaður og østur upp og [...] Ein maður er nú dømdur at sita í fongsli í níggju mánaðir fyri harðskap. Hann er skuldsettur fyri at hava sligið ein mann í andlitið minst tvær og fyri harafturat at hava sparkað hann undir síðuna og í

landsstýrismaður í mentamálum hevur sett sær fyri at fremja á fjølmiðlaøkinum. Hann sigur, at hetta er ein partur av broytingunum, sum hann nú ætlar at gera í lógini um kringvarp. Uppskotið varð lagt fram [...] vónandi verður tað klárt at leggja fyri tingið nú í januar mánaða, sigur hann. Síðani vónar hann, at broytingarnar kunnu setast í verk í vár. Hvussu landsstýrismaðurin ætlar at skipa Sjónvarpið og Útvarpið [...] hann eisini, at sendingarnar hjá sjónvarpinum skulu broytast heilt nógv í næstu framtíð. Helvtin føroyskt Torbjørn Jacobsen sigur, at í uppskotinum, sum hann hevur lagt fyri landsstýrið, at miðjað verður

ferðir sagt, at búskapurin er í so nógv upphitaður, og at tað er ikki ráðiligt at lækka skatt og avgjøld, tí tað merkir, at upp aftur meiri peningur fer í umferð. Avleiðingin av hesum er, at innflutningur [...] hevur longu sagt, at hetta uppskotið verður ikki tikið við, nú Fíggjarmálastýrið fer at leggja síðstu hond á fíggjarlógaruppskotið. Tað merkir kanska tað, at Fólkaflokkurin sjálvur fer at leggja uppskotið [...] ur fer at økjast. Spurningurin eftir arbeiðsmegi fer at vaksa, og tað elvir til lønarglíðing. Skrúvan fer at mala og búskapurin kann gerast ovur upphitaður. Hvat tað merkir, vita allir føroyingar, sum

norðanlondini, so enn betur. Ført verður fram, at eitt felag er frammanundan, og at tað mátti verið nógmikið. Til hetta er at siga, at tað er nú einaferð soleiðis at sløkkiliðsleiðarar hava eina nógv størri [...] í korti, hvussu ein framtíðar útbúgving fer at síggja ú At enda, er bert at vóna, at vit fara at fáa eitt gott og mennandi samstarv við Brunaumsjón Landsins og Landsfelag Sløkkiliðsmanna, landi og kommunum [...] Eisini verður ført fram, at arbeitt verður fram ímóti, at øll útbúgving av sløkkiliðsfólki, skal fara fram í Tórshavn, eisini hetta er heilt burturvið. At Havnin hevur val at geva sínum sløkkiliðsfólki

framtíðini at gjalda sín part av virkseminum hjá Norðurlandaráðnum. - Vit mugu koma burtur frá tí,at vit bara skulu fáa og ikki skulu gjalda, sigur Høgni Hoydal. Hann ætlar at syrgja fyri, at pengar verða [...] 2001, og so er bara eftir hjá føroyingum at sleppa at gjalda. Í blaðnum í gjár søgdu føroysku umboðini í Norðurlandaráðnum, at tey hildu tað verða óverdugt, at føroyingar ikki gjalda sín lutfalsliga part [...] fram, at tað kennist snópisligt at leggja uppskot fyri Norðurlandaráðið, tá føroyingar als einki gjalda fyri virksemið hjá ráðnum. Jógvan við Keldu, sum er hin limurin, segði í gjár, at tað eigur at vera

í gjár stóð at lesa, at Bjørn á Heygum hvassliga fanst at frídømingini av Signari á Brúnni, fyrrverandi landsstýrismanni. Millum annað vísti hann á, at hetta mál kann skapa fordømi fyri, at landsstýrismenn [...] verið púrasta óneyðugt at komi í. Tað, sum tørvur er á, er at fáa púrasta greiðar mannagongdir frá A til Z, soleiðis at tað eingin ivi er um, hvussu mál skulu handfarast. Hetta eigur at vera galdandi frá teirri [...] Trupulleikin er, at tað á fleiri økjum eru konfliktir ímillum stýrisskipanar- og játtanarlóggávuna, og hetta málið er bert eitt dømi um henda trupulleika, sigur løgmaður. Víðari sigur hann, at eigur at verða soleiðis

Heygum. Bjørn á Heygum heldur, at vit eiga at ansa okkum, at vit enda ikki aftur í práti um bananrepublik, tí vit hava roynt nú so leingi at koma úr hesum. Neyðtøka og skipamál - At samanbera eitt neyðtøkumál [...] verið noyddur at lagt frá sær. Átti at farið frá Vit hava vent okkum til Bjørn á Heygum eftir eini viðmerking. - Fyri mær er eingin ivi um, at ein ráðharri við slíkari skuldseting átti at farið frá, sigur [...] fyri at hava neyðtikið eina 17 ára gamla gentu, hevur nógv verið prátað um, nær landstýrismaðurin fór at leggja frá sær og um hvussu leingi landstýrið kann liva við hesum. Frammi hevur verið, at í grannalondum