árini, hann hevði hana sitandi fanga í kjallaranum. Verður hann funnin sekur, kann hann fáa millum 15 ár og lívlanga fongsulsrevsing. Avgerandi fyri dómin er, um Fritzl verður dømdur fyri morð, tá eitt av

Fyrr í ár var tað upp á tal, at týski venjarin Jurgen Klinsmann skuldi verða nýggjur venjari í enska felagnum Chelsea. Klinsmann hevur nú sjálvur tosað alment um hetta. Hann vildi tó ikki taka av tilboðnum

deildina. Felagið heldur, at teir evnaríku ungu spælararnir, sum hava verið knýttir at felagnum í mong ár, kunnu saman við teimum nýggju rumensku spælaranum koma í steypafinaluna.

Ein sjálvsagdur partur av eini stevnuskrá eru tey kristiligu tiltøkini. Soleiðis verður eisini í ár, har bæði kirkjan, missiónshúsið og samkomuhúsið verða karmur um fleiri tiltøk. Í kvøld kl. 21 verður

skrivar heimasíðan hjá Eiðis kommunu. Arbeiðið byrjar 10. september og skal verða liðugt 1. februar næsta ár. Grótfyllingin er fyrra stig av tveimum at planera fyri stadionøki í Hólmanum á Eiði.

Ziskatrøð. ?Signar hevur eisini verið landsstýrismaður, varaløgmaður, limur í Landsskúlaráðnum í mong ár og formaður í ráðnum í tíðarskeiðunum 1979-81 og 1984-89 stendur í tíðindaskrivi frá Mentamálaráðnum

sum verður í døgunum 21.-23. septembur. 32 ára gamli Henman hevur verið fulltíðar tennis-leikari í 14 ár, og hevur 11 ATP-heiti í kurvini. Hann var kendur fyri at standa seg væl á grasundirlagi.

23. juni. Paulinus, deyður ár 431. Franskur munkur, sum gjørdist biskupur í Nola í Italiu, har hann doyði úti við 80 ára gamal 24. juni. Jóansøka. Føðingardagur Jóhannes Doyparans. Minningardagurin hjá

gjørt fleiri ábøtur á Húsið fyri peningin, sum gjøgnum árini er komin inn á marknaðardegnum og aftur í ár fer peningurin óskerdur til røkt av Sjónleikarhúsinum, so tað framhaldandi kann vera karmur um gaman

við NSÍ um næsta kappingarár. Meinhardt kemur úr B36, har hann spældi í fjør, eftir at hann í nøkur ár hevði vart málið hjá barndómsfelagnum KÍ. Meinhardt er 29 ára gamal og hevur umframt B36 og KÍ eisini