kl. 14 Undirvísing í lovsangi, kl. 21 Opið hús. Team úr Kolding luttekur til øll tiltøkini. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við luttøku úr Vágum. KFUM og K, Klaksvík Sunnudagin kl. 14 Sun [...] Vestmanna: kl. 18.30, Uni Næs Kunoy: kl. 19, Árnafirði: kl. 20.15, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Elsa Funding Sandavágur: kl. 18, Inga Poulsen Dam Hellurnar: [...] Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli á vanligu støðunum, kl. 18 Møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ John Petersen, evnið: Langmóð, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið

n hjá Neistanum. Hann skeyt 11 mál. Fyri Kyndil skoraði Høgni Klein 8 mál. Neistin-Kyndil 34-27 (14-15)

Fyrrakvøldið taptu Súna K. Hansen og liðfelagarnir í Ajax 26-33 (14-15) fyri Ringkøbing á útivølli í bestu donsku hondbóltsdeildini. Súna avrikaði tó væl. Hon gjørdist toppskjútti hjá Ajax við sjey málum

mánaðum síðan, og her hevur Ukraina framvegis nógv herfólk. Ukrainsku myndugleikanir siga, at hin 14.-15. desember vóru koreanskir hermenn fyri munandi tapi nærindis russisku bygdunum, Plekhovo, Vorozhba

úr Miðvági, 73 ár. 13. desember Ellen Nielsen, Frederiksberg, 84 ár 14. desember Esmar P. Lamhauge, búsitandi í Florida, 87 ár 15.desember Jóannes Elias Heinesen, ættaður úr Skúvoy, 71 ár 18. desember

morgun. Fyrsta flogfarið skuldi eftir ætlan lætta sær á klokkan 8.15, men er enn ikki farið. Nýggjasta fráboðanin er, at farið verður klokkan 14. Eisini skuldi eitt flogfar koma úr Kastrup klokkan 9.55, men [...] men henda koman er eisini útsett ? higartil við fimm tímum - til klokkan 15.20. Øll onnur flogferðsla er eisini tarnað av ringa veðrinum. Í løtuni eru 16,5 metrar um sekundið av norðuri og eitt kuldastig

altjóða veddingarfyritøkum. Oddsini upp á sigur til Spania liggja millum 1,15 og 1,25. Oddsini upp á sigur til Føroyar liggja millum 5,14 og 6,50. Her eru oddsini: ##med2## [...] bólki D í U21 HM-endaspælinum í hondbólti aftaná sigrar á Angola og Japan. Í annaðkvøld klokkan 19.15 spæla Spania og Føroyar bólkafinalu í Magdeburg. Vinnarin fær tvey stig við sær í millumumfarið, har

8 3 2 24 14 10 27 2 Thisted 14 8 3 3 25 18 7 27 3 Vendsyssel FF 14 6 5 3 26 18 8 23 4 Esbjerg fB 13 7 2 4 25 17 8 23 5 Viborg 13 6 1 6 27 23 4 19 6 HB Køge 14 5 4 5 18 16 2 19 7 FC Roskilde 14 5 3 6 22 [...] 22 22 0 18 8 Fremad Amager 14 5 2 7 11 22 -11 17 9 Fredericia 13 4 4 5 24 22 2 16 10 Nykøbing FC 12 5 0 7 17 23 -6 15 11 Brabrand 14 3 3 8 14 32 -18 12 12 Skive 14 2 4 8 22 28 -6 10

Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag?fríggjadag: kl. 14.00?19.00. [...] mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Til 15. aug. hava vit opið frá kl. 14.00-18.00. Býarsavnið hevur myndaframsýning av gomlum myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu [...] í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980

Ever ? Ymiskt 11 By Request - Boyzone 12 Mambo No. 5 - Lou Bega 13 Greatest Hits - M.L.T.R. 14 Now 43 ? Ymiskt 15 Come On Over - Shania Twain 16 Millenium - Backstreet Boys 17 Livefields ? TOTO 18 Ricky Martin [...] York 12Thr Launch - DJ Jean 13Burning Down The House - Tom Jones & The Cardigans 14New York City Boy ? Pet Shop Boys 15Get Get Down - Paul Johnson 16Mickey - Lolly 17(Mucho Mambo) Sway - Shaft 18Run for [...] Is - Macy Gray 12International Velvet ? Catatonia 13You, Me & Us ? Martine McCutcheon 14 Sogno - Andrea Bocelli 15By Request - Boyzone 16Temperamental ? Everything But The Girl 173 Feet High And Rising