fleiri skjúttar, ið plaga at vera við, ikki vóru við í kappingini í ár. Fari varð í gongd við at skjóta umleið klokkan tíggju og tað vóru 12 skjúttar, sum skutu innleiðandi kappingina, har 72 pílar vóru skotnir [...] eisini, og í løtum ávirkaði tað skjótingina yvir teir 70 metrarnar frá skjúttunum til skivurnar. Í ár eru ongir Oyggjaleikir, og tað ávirkar støðið á skjótingini. At ongir Oyggjaleikir eru, kunnu eisini [...] Tambar, var fremstur við 615 av 720 møguligum stigum. Hinir í compound bólkinum vóru allir juniorar – 18 ár og yngri – og fremstur av teimum var Nikkel Petersen úr Ørvi við 600 stigum. Hinir í bólkinum eftir

tað 211 børn og ung, sum standa á bíðilista. Av teimum eru 1218 børn undir 11 ár og 83 børn og ung eru í aldrinum 12-17 ár. – Í miðal verða trý børn og ung útgreinað um vikuna og tað er eitt umfatandi [...] Børn og ung undir 18 ár, og sum hava sálarligar trupulleikar, mugu bíða í 18 mánaðir í miðal eftir at fáa hjálp. Tað staðfestir Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum. Tað er sirið Stenberg [...] um, at talan er um trupulleikar, børnini og tey ungu hava drigist við í langa tíð - eisini í fleiri ár - uttan at fáa hjálp og eisini tað ger, at tað tekur longri tíð at útgreina støðuna. Tey siga, at talið

fylt 101 ár. Hin er Karen Egholm, sum var gift við Arnold. Hon er 97 ár og býr nú hjá dóttrini Bente í Danmark. Av teimum 37 ommu- og abbabørnunum eru í dag 33 á lívi, elsta er 82 ár og yngsta 52 ár. Umleið [...] Av teimum 11 børnunum eru 2 døtur enn á lívi, tær eru Nella Dahl, sum er 93 ár og býr í Havn, og Gunhild Rasmussen, sum er 87 ár og býr í Keypmannahavn. Eisini eru 2 verdøtur á lívi enn. Onnur teirra er [...] væleydnað í allar mátar. Undirtøkan var góð, útvið 180 fólk meldaðu til, av hesum vóru 35 børn undir 12 ár. Heilt av tilvild var veitslan hildin 30. apríl, á sjálvum føðingardegnum hjá Onnu Sufíu. Nú var eisini

pen­sjónsuppsparing Sagt verður, at løn­mót­tak­arin sparir upp til egna pensjón í 40 ár og at pen­sjóns­gjaldið er 12% av løn. 12% er valt, tí hetta er gjaldið, tá lóg­ar­kravið nær hædd­ini í 2026. Sagt verð­ur [...] Fak­fel­ags­sam­stak­ið í samband við ætl­a­nina hjá landsstýrinum at hækka pensjónsaldurin til 70 ár: Viðvíkjandi uppsparing og skatti er fíggjarliga á­virk­an­in tengd at, hvørja inntøku borg­arin hev­­ur [...] ymiskari mán­að­ar­løn rinda í inntøkuskatti, av­gjøldum og pen­sjóns­for­sk­atti árliga og íalt í 3 ár. Í út­rokningini er miðal kommu­nu­skattaprosent á 19,97% nýtt. Avgjøldini fevna um AM-gjald, barsilsgjald

Kristian Zachariasen í Streymnesi 90 ár. Dagurin verður hildin heima saman við børnum og barnabørnum. 80 ára føðingardagur Tann 23. okt. fylti Kate Hansen, Toftir, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í [...] Hósdagin 10. nov. verður Andrias Hansen ættaður av Nesi (Toftir) búðsitandi í Varde, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 12. nov. í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tey, ið ynskja at gleðast saman við honum [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 22. november, hava Petrina og Sigfríður Venned í Klaksvík, verði gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 3. desember, í Skálanum kl. 19. Tey ið vilja gleða okkum við at

deildir lata upp ella aftur. Higartil í ár hevur B 7 verið stongd frá 1-4 januar og frá 12.- 23. apríl. E 3 hevur verið stongt frá 19-29. mars og B 6 frá 26. mars til 12. apríl. Tað, sum eftir er av árinum [...] stongt frá 26. juli til 30. oktober. ?Skulu deildirnar ikki lata aftur, er tað neyðugt við í- millum 1/2 og 2 ársverkum afturat á hvørjari seingjadeild. ? Somuleiðis vilja ergo- og fysioterapi hava fleiri

Føroyska toskakvotan á Flemish Kap hækkar næsta ár. Tað er úrslitið á ársfundurin í NAFO, sum andaði í dag, sigur Løgmansskrivstovan. Í ár varð fundurin hildin í Sankta Pætursborg í Russlandi og embætisfólk [...] heildarkvotuna næsta ár samsvarandi vísindatilmælinum til 14.113 tons, sigur Løgmansskrivstovan. Føroyar hava góð 22 prosent av heildarkvotuni, sum gevur Føroyum 3.154 tons av toski næsta ár. Hetta er ein hækking [...] eru um, at rækjustovnurin á Grand Bank er í minking. Heildarkvotan fyri rækjur fyri 2012 var 12.000 tons, og í ár mælti NAFO vísindanevndin til at avmarka heildarveiðuna í 2013 til 8.600 tons. Føroyar vildu

Uppgerðin vísir, at ein lítil helvt av øllum yvir 15 ár liggja ímillum 0 og 200.000 krónur í bruttoinntøku. Ein stórur triðingur av øllum yvir 15 ár, liggur ímillum 200.000-400.000 krónur í inntøku. Hinvegin [...] Hinvegin hava góð 17 prosent eina inntøku ímillum 400.000 kr. og 1 millión, og 1,2 prosent av øllum yvir 15 ár, ella tilsamans 461 fólk, høvdu eina inntøku yvir eina milliónina í 2012, áðrenn ið skatturin [...] drigin frá, sæst, hvussu tann tøka inntøkan er, og nú vísir myndin, at yvir 25.000 føroyingar yvir 15 ár eru í somu bólkum. - Hetta svarar til, at 68 prossent hava eina tøka inntøku ímillum 0 og 200.000 krónur

lønarflokkur 12 ár at ganga í – hvørt ár í 12 ár hækkaði lønin umleið 150 krónur. Hetta hildu vit ikki vera nóg gott, og tí bleiv ein nýggj lønarskipan gjørd, har hvør flokkur hevði 7 ár at ganga í. Men [...] verður nógv hægri, enn um tú gongur í 12 ár við bert 150 krónum ímillum lønarstigini. Eg og eg haldi tey flestu við mær, halda kortini, at verandi skipan, sum er 19 ár, hevur tænt fyri seg. Vit eiga at hyggja [...] Men í staðin fyri at hækka 150 krónur hvørt ár, hækkaði mánaðarlønin hjá hvørjum einasta persóni 500 krónur hvørt ár. Hetta var og er ein hækking, sum munar. Eisini leggi eg dent á, at við nýggju skipanini

i, sum skipar fyri bókasøluni. Í toyminum verða umleið 12 fólk, sum fara avstað fyrst í juli komandi ár. ?Heimamissiónin skipar aftur í næsta ár fyri ymiskum toymisferðum, har ein av hesum túrum er tann [...] alt samalt er føroyskt tilfar. Vit hava tilfar, sum er komið út heilt aftur til 1951 og fram til í ár. Tilfarið er givið út av nógvum ymiskum forløgum og plátufeløgum. Her kunnu nevnast Leirkeri, Røddir