visti, at oljuprísurin var hækkaður við 15 centum, og hetta er nakað heilt annað, nevniliga minni enn 0,3%. Hetta er ikki annað enn tað, sum javnan hendir frá einum degi til annan. Ein skuldi trúð, at við

Frem tykist tað sum um, at hann rættuliga hevur vunnið sær pláss millum viðhaldsfólkini, sum eftir 2?0 sigurin á heimavølli ímóti Dalum mettu hann vera ein tann besta á vøllinum, og á heimasíðuni hjá felagnum

nakað annað. Tað verður sjálvandi søgan um Dávid og Goliat aftur og aftur, men vit liva jú enn upp á 0-1 sigurin, vit fingu í Eysturríki í 1990.   Hví tapa vit sum oftast í síðstu løtu? - Vit hava ofta mist

førum himmastórur munur á, hvussu vignaðist hjá kynunum báðum. Her gjørdist talan klokkuklárt um 2-0 sigur til kvinnurnar, uttan at yvirritaði tó skal gera seg til serfrøðing í, hvønn status ávíkavist

fílusøvn, eins og tú gjørdi til føroyskt, og tekur niður á sama hátt. Nú kanst tú lata upp Ergane5.0 og velja leitorðamál From og týðingarmál To, harnæst velja millum Dictionary, Practise, Export og Keyboard

eitt virðiligt punktum fyri okkara luttøku á hesum sinni. Dysturin í tølum: GÍ-FK Obilic 1-1 (1-1) 1-0: Sasa Simonovic 19. 1-1: Henning Jarnskor 32. GÍ: 1. Hallur Hansen - 5. Bartal Eliasen, 13. Jóan Petur

tí umframt at vinna greipuna, stóðu vit okkum sera væl í Evropa Cup í 98, har vit eitt nú vunnu 2-0 á finsku FC Haka, sigur Ion. Um teir báðar seinastu dystirnar, sigur Ion, at í Klaksvík, vantaðu fleiri

avgerandi fyri, hvørt HB í ár megnar at vinna seg upp á ovastu rók. Dysturin í tølum: GÍ-HB 3-4 (1-1) 0-1: Andrew av Fløtum (br.), 12 1-1: Krzystof Popczynski, 44 1-2: Nocko Jokovic, 47 1-3: Andrew av Fløtum

filmsýning verður í Svimjihøllini. Møguleiki verður hjá børnum at sigla. RC felagið skipar fyri. 17.00-21.0 Framsýning í hølunum hjá Norðoya Fornminnasavni. Norðoya Fornminnasavn skipar fyri. 18.00-20.00Fótbóltur:

Schumann Hjaltalin við. Borgmeistarin hevði lagt tvey uppskot fyri okkum, fyrst at lækka bygningin við 0,70 m og síðan 1,5 m. Bæði uppskotini vórðu blankt avvíst. Hetta bara tí, at vit hildu fast við at byggjaríið