at fáa, men lítil og eingin stórur fiskur. Tað eru teir, sum fylgja við í fiskivinnuni, ið halda, at tá ið føðin minkar, er tað í fyrsta lagi tann stóri fiskurin, sum fer út at leita sær eftir føði, meðan [...] hildið, tá ið føðin minkar, meðan tann smærri fiskurin í størri mun heldur seg nærri landi, sum nú einaferð liggur til hansara náttúru. Sosialurin fer í einum øðrum blaði at venda aftur til hendan áhugaverda [...] tann smái fiskurin heldur seg nærri landi og inni á landgrunninum. Sosialurin hevur frætt, at uppi í veiðini hjá eitt nú svartkjaftatrolarum hava nøgdirnar av stórum upsa, toski og partvís hýsu seinastu

og Elektron (SFS) og Føroya Banki/Finansforbundet og Arbeiðsgevarafelagið hjá Fíggjarstovnunum í Føroyum (AFF) hava samráðst um nýggjan sáttmála tey komandi tvey árini. Undir hesum samráðingum kom AFF [...] ávaringin um verkbann frá AFF. Eitt møguligt verkfall kann í fyrsta lagi byrja um eina mánað. -Vit eru vónbrotin, sigur Kent Petersen, næstformaður í Finansforbundet, og sum er samráðingarleiðari. Hann vísir [...] ikki samráðast á hesum grundarlagi. -Vit eru fyrireikað at fara í verkfall, men eisini at samráðast aftur. Hetta eigur tó at verða gjørt í virðing fyri hvørjum øðrum, sigur hann. Enn eru ikki nýggjar s

avreiðingar verið í nær námind hesum talinum. Ta ferðina við 21.000 tonsum ella 32%. Tað er serliga hýsan, sum lítið verður gjørt við í Føroyum. Nærum 60% av hýsuni ? ella duput so nógv sum í fjør ? fer óvirkað [...] Fiskivinna Hagstovan sigur í tíðindaskrivi, at meira enn triðingur av veiðuni hjá feskfiskaflotanum í fjør varð seldur útlendskum keyparum sum óvirkaður fiskur Tað er ongan tíð áður komið fyri, at ein

standa frammi á sjónligum staði í vikuni fyri páskir. ? Hetta er 4. ferð, at vit skipa fyri tiltakinum. Í fjør vórðu seld um 500 tyssi, sigur Niels Nattestad, formaður í LC Tórshavn. [...] góðgerandi endamál, men eisini at seta fokus á vandan við narkotiskum evnum. Seinastu árini hevur Lions í Føroyum regluliga skipað fyri skeiðnum Lions Quest, sum serliga er ætlað fólkaskúlalærarum. Endamálið við [...] at teir m.a. betur duga at siga nei til rúsevni. Næsta Lions Quest skeiðið verður 20. og 21. apríl í ár. Nøkur fá pláss er eftir, um onkur er, sum hevur hug at taka lut. Tulipantiltakið fíggjar m. a.

millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa yviri á Eysturlandinum fer eystureftir og tað gevur eitt skifti útnyrðing. Eitt hátrýst, 1012 hPa við Hvarvið kemur móti Føroyum. Í dag: Hátrýstið yvir [...] Veðrið í dag: Um morgunin stívt andøvsgul av útnyrðingi og okkurt ælið, men hann minkar vindin út á dagin til lot av norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin: [...] n: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men um kvøldið veksur hann vindin til skrið og møguliga regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Gul til

Formaður er Pætur Niclasen. S&K-felagið er landsfelag fyri tey, sum arbeiða á skrivstovu og í handlum í Føroyum. [...] Felagið hevur eisini tikið stig til at bøta um samskifti við limirnar á internetinum. Í hesum sambandi er eitt kjakforum tikið í nýtslu á heimasíðu felagsins: www.s-k.fo Nevndin metir, at tað er umráðandi at [...] felagið skal brúka øll húsini, sum tá verða um 160 fermetrar. Roknað verður við, at arbeiði verður liðug í februar mánað. Felagið hevur skrivstovuavgreiðslu yrkadagar á Traðavegi 20 - frá kl 9?12, og hevur telefon

føroyingar ikki sjálvir manna tílík størv í framtíðini. Er tað politikkur tjóðveldisfloksins at útlendingar skulu menna alla gransking og fyrisiting í Føroyum? (T.e. danir). Vit kunnu liva við at landsstýriskvendi [...] eftir sær í hesum máli, fer tað at fáa keðiligar avleiðingar fyri land og fólk. Ein botnur má finnast, tí tílíkt skilaloysi hoyrir ongastaðni heima og leiðsla floksins eigur at standa til svars í hesum máli [...] Àhugavert var í farnu viku at fylgja við setanarshowinum hjá nýggja lands-antikvarinum. Hví Føroya Landsstýri fer útum landoddarnar at leita eftir fólki til hetta starv er mær ein gáta? Skulu føroyingar

skiftini í Føroyum vóru ógvuliga vanalig í byrjanini av nýtiárunum og tí var ikki møguligt at lova so nógv tá, men nú er støðan øðrvísi. Orsakað av tí framgongd, sum vit hava í samfelagnum í dag lova fleiri [...] pening til eitt annað øki? Tað verður neyðugt at gera eina raðfesting av teimum ymisku málunum við í minstalagi einari ætlan yvir fýra ár og helst longri. Hóast nógv er goldið niður av skuldini hjá Tórshavnar

ímillum samgonguflokkarnar í Føroyum. Harafturat heldur Høgni Hoydal, at danski forsætisráðharrin beinleiðis stuðlar føroysku andstøðuflokkunum. ? Hann tosar beinleiðis um nýggjar skipanir innanfyri ríki [...] Ríkisumboðið um sjálvstýrislógina eru liður í royndini at rógva inn aftur undir danskan statsrætt, har føroyingar eingi rættindi hava. Landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum heldur ongan iva vera um, at [...] Landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, Høgni Hoydal, er rættuliga argur inn á brævið, sum Poul Nyrup Rasmussen hósdagin sendi løgmanni. Hann heldur beinleiðis, at brævið er ein roynd at seta kílar ímillum

hevur havt hægsta vald. So í 13. øld kom norska landslógin, sum segði, at undir kongsins valdi vóru nøkur ting við avmarkaðum myndugleika, sum itu løgting. Eitt av hesum var í Føroyum. Nú sleppa vit okkum úr [...] Hákunssyni í 13. øld, verður sagt, at hetta hava føroyingar samtykt á altingi. Gamla navnið fyri ting okkara hevur tí verið alting. Hetta er tað navn, sum landnámsmenninir hava nýtt um høvuðstingið í Havn, [...] ríki. Nú er tí hóskiligt, at vit eisini leggja aftur um okkum ta niðring av okkara tingi, sum liggur í tí navni, sum harrar okkara settu á tað, og aftur geva tí tað glæsiliga navn, sum okkara frælsu forfedrar