skrásett í Føroyum og tað er ein minking uppá 10,8% í mun til árið fyri, tá revsilógarbrotini vórðu 1161 í tali. Talið í fjør er samstundis tað lægsta síðani 1982. Talið á meldaðum innbrotstjóvaríum og tjóvaríum [...] stigi tey síðstu 5-6 árini. Tað er hugsunarvert, at talið á brúkstjóvaríum framhaldandi er minkandi 11. árið á rað - 57 brúkstjóvarí vórðu skrásett í 1997. Talið á meldaðum herverkum minkaði 15,6 % í mun

Fyri eitt og hvørt land er tað av alstórum týdningi, at hava ein størri útflutning enn innflutning. Útheimurin skal keypa meir frá okkum enn vit frá teimum, tí annars fáa vit eitt undirskot á gjaldsja

løtu fingu Líggjas og Klæmint skil á sínum spæli. Teir knógvaðu seg framum og vunnu semifinaluna 15-11. Í hinari semifinaluni hittust fýra Fleyr-leikarar, sum dagliga spæla saman. Jan Hentze og Tummas Óli

Fuglafjørður hevur uppliva eina øvugta gongd tey seinastu árini. Í øllum førum, tá ið hugsað verður um støðuna, sum bygdin og nú eisini býurin hevur havt í Eysturoynni. Frá at hava verið størsta pláss

Í árligu frágreiðingini hjá Búskaparráðnum verður staðfest, at tað í 1997 var ein vøkstur í lønútgjaldingum uppá 7 prosent í samfelagnum í fjør. Størsti vøksturin, tá mált verður í krónum, er í fiskiv

Spælt hevur verið um Thomas Dam steypið síðani 1991. Í ár eru tað so B36 og GÍ, sum skulu spæla finaluna á Svangaskarði klokkan 19, og tað verður Jóhan Carl Dam, sum skal døma dystin. NSÍ vunnið oftas

Hesum er einki óvanligt í, sum so, men tað gevur eina óvanliga inntøku í roknskapinum uppá knappar 11 mió. krónur, sum annars ikki høvdu verið har. Hinvegin so er roknskapurin fyri 1997 merktur av at nógvar

JAVNAÐARFLOKKURIN hevur samtykt at virka fyri eini nýggjari lóg um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Higartil hevur henda ætlanin fingið heitið »sjálvstýrislóg«. FJØLMIÐLAR hava sakliga sagt fr

15 listafólk er opin til 14. juni. Upplatingartíðirnar í Listaskálanum eru mánadag - fríggjadag kl. 11-17. Leygardag og sunnudag kl. 14 - 18.

Fríggjadagin klokkan 15.00 sessast Heini Olsen og John Rødgaard aftur við talvborðið at avgera, hvør teirra kann kalla seg føroyameistara 1998. Í FM-kappingini á páskum endaðu Heini og John javnir á 1