Brot úr samrøður í Vikuskiftis Sosialinum í dag. Blaðið fæst í handlum í Havn í kvøld og kring landið í morgin. At gerast foreldur setur mangar tankar í gongd hjá teimum flestu. Tá ið tey lítlu elskuligu [...] eftir sínum uppruna. 21 ára gamla kvinnan býr í Havn og er uppvaksin í Føroyum. Sum einans tveir mánaðir gomul kom hon til Føroya og vaks upp saman við foreldrunum og ættleidda beiggja sínum. Maria hevur ongantíð [...] elskuligu fólkini koma til heimin eru vit vaksnu full í gleði, ivamálum, spenningum og vónum. Tað var millum annað løtan, tá ið Maria Daniela í Garði gjørdist mamma, sum leiddi til, at hon fór at leita eftir

Føroya hevur í vikuni sent innbjóðing til øll svimjisambondini í Norðurlondum og í Baltalondunum. Men áðrenn innbjóðingarnar eru sendar, er longu greitt, at stórur áhugi er fyri NMU í Føroyum, sigur Vágs [...] øðrum, sigur formaðurin í Svimjisambandinum. Borgarstjórin í Vági fegnast um, at ein so stort, norðurlendskum tiltak verður í Vági. – Hetta verður fyrsta stóra altjóða svimjistevnan í Páls Høll, men hetta [...] Í juli mánað verður Páls Høll í Vági karmur um Norðurlendsku Meistarastevnuna fyri Ung, stytt NMU. Tað fortelur Vágs Býráð frá í morgun. NMU er stór norðurlendsk svimjistevna, har tað, umframt svimjarar

síðan hon varð tikin í nýtslu. Trappan varð tikin í brúk við góðari móttøku frá øllum Føroya fólki. Voxbotn hevur ríkað alt økið við góðum tónleiki og nógvum fólki úr øllum Føroyum. Nógvar góðar fótbóltsløtur [...] fótbóltsløtur hava verið, serliga tá Ísland spældi í EM. Trappan er tí víðakend yvir alt Ísland og úti í heimi. Vit bjóðaðu drottningini oman á trappuna. Tað var hon sera glað fyri, tað sama má sigast um ma [...] Nú vetrarmánaðirnar hava Mortan Johannesen og Carl August Arge, umframt Sjógæti og onnur, hildið lív í Vágsbotni við teirra framúrskarandi ídni og áhuga at geva okkum havnarfólki góðar og frískar vørur úr

Global GameJam kring allan heimin, og í tí sambandi skipa sjálvbodnir spælsmiðir fyri einum GameJam í Íverksetarahúsinum í Klaksvík, sum verður partur av altjóða tiltakinum, har fólk fáa møguleika at gera [...] vaksandi gamingvinnuna, sum livir og nørist í okkara grannalondum. Global Game Jam er heimsins størsta tiltak innan spælmenning, í 2016 vóru yvir 36.000 luttakarar í 93 londum kring heimin, og nærum 6800 telduspøl [...] Nú verður Global GameJam-tiltak í Føroyum, sum gongur út upp á at savna fólk at gera telduspøl innan fyri eitt avmarkað tíðarskeið – Kom og ger eitt telduspæl. Vikuskiftið 20. til 22. januar verður Global

Konni Kass fer á pall í Spaniastovu. Hetta er samstundis endin á eini 4 vikur konsertferð hjá bólkinum í Føroyum áðrenn fari verður á konsertferð í Danmark og Týsklandi fyrst í komandi árið. Tónleikabólkurin [...] Sement í 2015 hevur verulig verið boð eftir henni á tónleikapallum kring landi. Eisini áhugin uttanlands fyri bólkinum er sjónskur, og framførslan á Spot Festival í Århus í mai 2016 úrslitaði í altjóða [...] Eysturríki). Í september spældi bólkurin fleiri væleydnaðar framførslur á Reeperbahn Festival í Hamburg, har tey eisini vóru tilnevnd til Anchor Award. Fyrst í november spældu tey á Iceland Airwaves í Reykjavík

leiklut í sambandi við dystin íkvøld. Niklas á Líðarenda er í Reykjavík, tí hann av FIFA er útnevndur at vera dómaraeygleiðari. Niklas var í síni tíð ein av bestu dómarunum í Føroyum. Hann hevur í nógv ár [...] Tað er øgiligur spenningur í Reykjavík, kring alt Ísland og í øllum fótbóltsheiminum. Klokkan 19.45 verður fyrsta bríksl á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, har Ísland er vertur í HM undankappingardystinum [...] ferð nakrantíð í 87 ára longu HM søguni, at eitt land fer at luttaka í HM endaspæli, sum hevur fólkatal, ið er undir eina millión. Trinidad Tobago eigur metið frá endaspælinum í 2006. Í Trinidad Tobago

ára gomul sleppa at koyra prutl í Føroyum. Vegirnir eru ikki gjørdir til tess, sigur hann. Sernám skal hava nýggjan stjóra í skundi. Gamli stjórin er flutt í annað starv í Mentamálaráðnum, men tað skal ikki [...] løgtingsval, men enn er hann virkin í politikki. Í fyrradagin bleiv Johan Dahl valdur til nýggjan formann í Føroya Væl, lokalfelagnum hjá Sambandsflokkinum í Suðurstreymoy. Í Vági er nú klárt at seta marghøllina [...] marghøllina upp. Arbeiðið at gera klárt er liðugt og í komandi viku koma menn úr Finlandi at seta høllina upp. Hon skal takast í brúk seinni í ár. KÍ má fara at leita eftir nýggjum verjuspælarum til komandi

endaspælið í fótbólti í Russlandi er í brennideplinum kring heimin, verður tað í dag farið undir størsta ítróttartiltak nakrantíð í Grønlandi. Har fara tólv tjóðir í kvøld undir Pan American bólkaspælið í hondbólti [...] hondbólti fyri menn. Málið er at kvalifisera seg í HM endaspælið, sum í januar í 2019 verður í Danmark og Týsklandi. Oddamaður fyri grønlendska landsliðnum er Ingi Olsen úr Vestmanna. Alt hetta árið hava [...] til kappingina, sum tað í kvøld verður farið undir. Allir dystirnir vera spældir í Nuuk, og í kvøld klokkan 23 føroyska tíð hittast Grønland og Colombia. -Málið er at vinna okkum í hálvfinaluna, hevur Ingi

Tað var ein lýsing eftir kvinnuligum rógvarum í Tingakrossi í juli 1918, sum setti gongd á kvinnuróður í Føroyum. Høvið var tilstundandi ólavsøkuróðurin, og líka síðan hevur ólavsøkuróðurin verið fastur [...] slóðaði fyri, at kvinnur fóru at luttaka í føroyskum kappróðri og í almenna rúminum sum heild. Í hesum sambandi letur spennandi framsýning um Andreu Árting upp í hølunum innast á veghæddini hjá Býarbókasavninum [...] menn loksins fingu somu løn fyri sama arbeiði í 1981. Tað er eisini hetta stríðið, ið hevur gjørt hana til ta stóru fyrimynd, hon er í dag. Nú landið er í stevnu- og kappróðrarhýri, og ólavsøkan stundar

Ein útlendskur bilførari, sum hevur verið í Føroyum og ferðast, fær eina heldur sjáldsama søgu at fortelja, tá ið hann kemur heim aftur, tí Føroyaferðin varð honum meiri spennandi enn hann hevði hugsað [...] av, at hann ikki var komin aftur í aftur. Løgreglan heldur, at tað manglar kunning til ferðafólk, sum koma henda vegin, tí tað vísir seg ferð eftir ferð, at tey kom sær í óføri, tí at tey ikki kenna til [...] hugsað sær, at hon fór at vera. Hann var farin, einsamallur í bili, ein túr ígjøgnum Sandavág, og fall fyri freistingini at fara eftir uppdyrkingarvegnum út ímóti Trøllkonufingri. Men tá ið hann kemur út á