er sostatt um at fiskiskapurin eftir botnfiski er øktur 3% í ár, afturímóti í fjør. Heldur henda gongdin sær, og ongar aðrar fortreytir annars, broytast, fer fiskiskapurin eftir botnfiski at hækka eini 5 [...] føroysk skip fiskaðu 66.361 tons av botnfiski undir Føroyum, men eisini tað var hildið at vera eitt sera ringt ár. Umframt botnfisk fiskaðu føroysk skip eisini næstan 20.000 av øðrum fiskasløgum undir Føroyum [...] fiskiskapurin eftir botnfiski vindur uppá seg, og er vaksin, er fiskispaurin eftir øðrum fiskasløgum minkaður. Almenni politikkurin hevur verið at royna at beina fiskiskapin av vanliga botnfiskinum yvir

søgurnar sum grundarlag. »Hann átti at komið á møtini og so sæð, at tað gongur ikki so vilt fyri seg, sum mangan verður sagt frá,« siga teir báðir fyrireikararnir. Um tað, sum danski professarin, Johannes Aagaard [...] tá hann sigur, at uttan at trúgva á Orðið, eru vit fyri ongum. tí Orðið er kletturin,eru teir samdir við presti í. Paulus sigur, vísa teir á, at bókstavurin drepur, meðan Orðið lívgar. Og saman skapa tey [...] Vit byggja ikki á Orðið, men at tímilig virði. Tað eru fólk, sum beinleiðs avnokta Guðs kraft í Føroyum í dag, siga teir. Teir siga seg vera eitt sindur hugstoyttar av, at Peter Olofsson brúkar søgurnar

Fyri føroyskan fótbólt fer samstarv upp við Nordplayer at merkja, at nakrir spælarar fara at fáa møguleikan uttanlands. Og tað fer so at vera við til at menna føroyskan fótbólt. Kunnu føroyskir spælarar [...] Ja, tað havi eg, men tað er ilt at sammeta tað við eitt nú norrskan fótbólt, tí her verður spælt so nógv øðrvísi enn í Noregi, og so spæla føroyingar á graslíki. Men eg haldi, at eg kann siga, at støðið [...] útlendskum felag. Neyðugt verður at venja við felagnum, áðrenn tað kann koma uppá tal at gera sáttmála, men vit fara ikki at senda føroyskar spælarar her og har uttan vit vænta, at teir kunnu standa seg. ? Fyri

hetta vikuskiftið er fyri gentur og dreingir í aldrinum 12 og 13 ár. Luttakararnir koma at búgva á Venjingarskúlanum, og venjingin sjálv fer fram í høllini á Læraraskúlanum og í høllini á Stórheyggi. Skeiðleiðari [...] um í Havn. Tey vera á Eysturskúlanum í Havn. Eisini her eru danir skeiðleiðarar. Tað vera Kjeld Klintø og Kennet Frederiksen, sum fara at standa fyri skeiðnum saman við Randi Larsen og Mannbjørn Mortensen [...] áður hevur verið í Føroyum, og saman við honum fara eisini Randi Larsen og Mannbjørn Mortensen at taka sær av skúlanum. Skúlin endar sunnudagin kl. 17.30. Vikuskiftið 4. og 5. oktober verður sonevnt f

fram til, at teirra lið fóra at avgera FM-kappingina við sigri á Sumba. Og KÍ-kvinnurnar lótu ongan iva vera um sigurin. Tær vunnu ikki minni enn 10-1, og tær staðfestu, at tað var ikki av ongum, at gullið [...] mótið, og eftir steðgin gekk mest sum bara ein veg. Sumba hevði nøkur álop, tá KÍ-kvinnurnar vóru dekan ov altráðar eftir at koma fram á vøllin, og einu ferðina gav tað mál. Men KÍ sat á dystinum, og tær [...] álopsspælið gott, og kombinatiónirnar gjøgnum verjuna førdu ofta við sær, at spælarar gjørdust leysir. Sumba mátti skifta málverja í hálvleikinum, tí skaði forðaði vanliga málverjanum at halda fram, men tað var

møguleika at broyta eina uppseting í skipanini ? er ein Wizard, sum hjálpir til. Tað er sjónligt og lætt. Tað kann nýtast at rætta vanligu stillingarnar, sum til dømis hvussu kenslulig músin skal vera, um ein [...] møguleikarnar at broyta yvirflatuna hevur tað m.a. eisini eina skíggjamynd, har til ber at seta nøkur bókasøvn upp til at kanna plássnýtsluna á ávísum sløgum av fílum. Á tann hátt ber til dømis til at hava eyguni [...] Tað eru næstan eingi mark fyri, hvat stillast kann inn í Windows 95. Til ber at velja, at ein ávís disklastøð ella bókasavn ikki skal síggjast í Stifinnaranum. Til ber at fáa pop-up vindeyguni í Start

hann comeback, og umsíðir eydnaðist tað honum at vinna FM-heitið. ? Hetta kom væl við. Vit hava so at siga á hvørjum ári verið millum tey fremstu liðini, men ongantíð hevur tað eydnast okkum at vinna gullið [...] venjing og dyst, so tað er væl uppiborið, at tær nú eru føroyameistarar. Havnin hevur verið fremst Kappast hevur verið í kvinnudeildini síðani 1985, og flestu árini hava tað verið havnafeløgini, HB og B36 [...] in hevur havt tað gott í Klaksvík, og í løtuni tykist hann stórtrívast. KÍ hevur vunnið the double í gentudeildini, og umframt FM-heitið, vann 1. kvinnulið silvur í steypakappingini. Tað var annars ikki

hendir á alfaravegi, og ongantíð hevur nakar sæð nakað. Tað er ikki soleiðis at skilja, at hann vil hava fólk at melda, men tað er neyðugt, at fólk hjálpa, soleiðis at planturnar fáa loyvi at koma fyri seg. [...] Vit hava so nógv annað at stríðast við, veður og vind. Eg skilji als ikki, at nakar fær seg til at gera seg inn á tað, sum veksur, sigur Tróndur. Hann heldur tað eisini vera løgið, at hetta herverkið hendir [...] eru langt burtur frá altíð tær sjáldsamastu á at líta, og tí mugu tað vera fólk við skili fyri plantum, sum hava tikið planturnar. Og tað mesta, sum soleiðis hvørvur av Gróðurstøðini, eru júst tær mest

ligjandi, og tey verða tikin við, tá arbeiðsbólkurin fer at gera sítt álit. Arbeiða eisini Tað serliga við ellisbústøðunum í Kópavági er, at so stórur dentur verður lagdur á, at tey eldru skulu vera virkin [...] Nú røkist alt fyri, at gongd fer at koma á ætlanina um at byggja nýtt ellisheim í Klaksvík. Í oktober mánaði fara nøkur fólk til Kópavágs í íslandi at vitja fyri at kunna seg um, hvussu ellisheim har verða [...] øðrum býum í Íslandi eins og hjá øðrum londum, hvat ellisheimum viðvíkur. Vinir hjálpa Tað ger tað ikki verri hjá klaksvíkingum, at Kópavágur er vinarbýur hjá Klaksvíkini, og vinarbýarsamstarvinum fær

øll álop á Saigon og onnur hernaðarmál fyriskipaði í Cu Chi. Tað, at Viet Cong herurin stóð so sterkur í Cu Chi økinum, og at suðurvietnamesiski herurin ikki sá út til at hava møguleika at fáa valdið í økinum [...] í tunlarnar fyri at finna Viet Cong hermenn og at finna niðurgongdir til tunlarnar. Fyri at vill-leiða hundarnar byrjaðu Viet Cong hermenninir at vaska sær við amerikanskari sápu og at klæða seg í amerikanskar [...] við at seta eld á. Á henda hátt væntaðu teir at kunna forða Viet Cong herinum at fáa nóg nógva føði til at halda fram við bardaganum. Tá hetta heldur ikki sá út til at gera mun, fóru amerikumenn at senda