spældi allan dystin í verjuni hjá Ham-Kam sum á útivølli í dysti í næstbestu norsku fótbóltsdeildini tapti 0-1 móti Jerv, ið skoraði sigursmálið longu í fjórða minutti. Ham-Kam er nummar 11 av teimum 16 liðunum [...] niðurflyting, so Oddmar Færø og liðfelagarnir hava nógv at stríðast fyri. Komandi sunnudag spælir Ham-Kam á heimavølli móti Oslo KFUM, ið liggur fjórðovast í deildini við 30 stigum.

hava í kvøld verið spældir í minnu ensku steypakappingini, Carabao Cup. Teir vóru millum Arsenal-West Ham og Leicester-Manchester City. Undan dystunum vóru tey liðini, ið liggja ovari á stigatalvuni, Arsenal [...] tryggjaði sær víðari luttøku. Í hinum dystinum vann Arsenal tepran 1-0 sigur á heimavølli móti West Ham. Einsamalla málið í tí dystinum skeyt áleyparin Danny Welbeck stutt fyri hálvleik. Sostatt er greitt [...] Bristol City á heimavølli tekur ímóti Manchester United. Úrslitini í Carabao Cup í kvøld: Arsenal – West Ham 1-0 Leicester – Manchester City 1-1 (Manchester City víðari eftir brotsparskapping)

Manchester United hevur í kvøld saman við liðum sum Tottenham, Manchester City, West Ham og Southampton spælt seg víðari til fjórða umfar í Liga Cup í Onglandi. Les eisini: Chelsea vendi øllum Eftir trý [...] Greiðasta sigurin átti Tottenham á Gillingham, meðan Bristol City, Sunderland, Manchester City, West Ham United og Hull City vunnu við einum. Triðja umfar í Liga Cup: Fulham 1 - 2 Bristol City Northampton [...] Rangers 1 - 2 Sunderland Southampton 2 - 0 Crystal Palace Swansea City 1 - 2 Manchester City West Ham United 1 - 0 Accrington Stanley Stoke City 1 - 2 Hull City Tottenham Hotspur 5 - 0 Gillingham

Champions League. West Ham nummar 13 við 27 stigum. Tað eru fýra fleiri enn Bolton og Burnley, sum liggja hinumegin niðurflytingarstrikuna, men tey hava spælt ein dyst færri enn West Ham. [...] Stutt fyri hálvleik fór West Ham í álop. Teir mistu bóltin langt uppi á Manchester United hálvuni, og so gekk tað skjótt hinvegin. Bólturin endaði hjá Dimitar Berbatov, sum legði eina høga avlevering til

Champions League. West Ham er nummar 13 við 27 stigum. Tað eru fýra fleiri enn Bolton og Burnley, sum liggja hinumegin niðurflytingarstrikuna, men tey hava spælt ein dyst færri enn West Ham. [...] Fótbóltur Stutt fyri hálvleik fór West Ham í álop. Teir mistu bóltin langt uppi á Manchester United hálvuni, og so gekk tað skjótt hinvegin. Bólturin endaði hjá Dimitar Berbatov, sum legði eina høga avlevering

SØGA Tá Sosialurin í morgun tosaði við Jákup Paula Hammer, skipara á Steintóri, kom prátið inn á Langstein skipasmiðjuna í Noregi, sum hevur smíðað nógv skip til Føroya, eitt nú báðar hvalbiartrolararnar [...] tá uppisjóvarskipið, Finnur Fríði, varð navngivin á somu skipasmiðju. Knappliga sigur Jákup Pauli Hammer, at júst tá fekk Atli P. Dam, fyrrverandi løgmaður og stjóri í Realinum gjøgnum mong ár, handað eitt [...] skiparin. Undirritaði var eisini við í Noregi, tá Finnur Fríði varð navngivin, og tá Jákup Pauli Hammer nevndi Atla P. Dam og modellið av Steintóri, kom mær til hugs, at eg júst hevði tikið eina mynd av

kastar longri enn hann skjýtur. West Ham javnaði, men Danny Higginbotham avgjørdi dystin við frísparki. FA Cup fjórðingsfinalur: Manchester City ? Reading 1-0 Stoke ? West Ham 2-1 Manchester United ? Arsenal [...] Rooney í evstu løtu stútaði Manchester United í finaluna. Stoke hevði á heimavølli vitjan av West Ham. Týski risini í miðverjuni hjá Stoke, Robert Huth, stútaði Stoke á odda tíðliga í dystinum. Tað var

verða fyrru 1/8 finalurnar í Europa League, sum telur lið sum FC Barcelona, Sevilla, FC Porto og West Ham, men øll sleppa ikki víðari. Eitt felag, sum ikki kemur víðari er Spartak Moskova, ið er útihýst av [...] fimm fyrru 1/8 finalurnar. Stórur áhugi er fyri dystinum í Sevilla, har heimaliðið fær vitjan av West Ham. Premier League felagið er ikki vanligur gestur í evropiskum fótbólti, so áhugin úr Ongland er størri [...] Leverkusen. Mikudagin: Porto 0-1 Lyon Real Betis 1-2 Eintracht Frankfurt Í dag: Sevilla (ESP) - West Ham (ENG) Rangers (SCO) - Crvena zvezda (SRB) Braga (POR) - Monaco (FRA) Atalanta (ITA) - Leverkusen (GER)

fyrstu ferð framman fyri Portal.fo í tali á brúkarum, og tað fegnast vit um í dag, sigur Jonhard Hammer, stjóri í Miðlahúsinum. Miðlahúsið røkt tíðindaflutningin á Portalinum, og tá ið hann varð selt til [...] fo. - Hetta fegnast vit um, og tí hava vit boðið starvsfólkunum eina máltíð í dag, sigur Jonhard Hammer. - Vit eru í góðari og sunnari kapping við Portal.fo og aðrar tíðindaportalar – ikki í kríggi, sum [...] arbeiðis fyri at geva øllum føroyingum tíðindi og viðkomandi tilfar í øllum okkara miðlum, sigur Jonhard Hammer.

fór upp um 142 dollarar fyri tunnuna í síðstu viku, og hetta er met, sigur oljuanalytikarin, Rikard Hammer, við Aftonbladet - Trongur og órógvandi marknaður, minkandi framleiðsla uttanfyri OPEC og stórur [...] er orsøkin til, at eftirspurningurin eftir olju er so stórur. Tað sigur oljuanalytikarin, Rikard Hammer. Hann vísir á, at órógv í londum sum Nigeria, Irak og Meksiko økir eisini um prísirnar. Rikard væntar [...] prísirnir kunnu gerast, tí oljuprísirnir hækka eisini orsakað av ótta og framleiðsluórógvi. Rikard Hammer væntar ikki, at høgu oljuprísirnir fara at halda sær í longdini og heldur, at prísirnir eru farnir