steypakappingini. Tá stríðið í Odense er av, fara teir í FCK at hugsa um ferðina niður til Jerevan í komandi viku. Tað er lítið hugaligt at fara niður hagar, men tað er neyðugt at taka uppgávuna í stórum [...] og tað er lítil tíð til at fáa skaðar aftur í rættlag. FCK heitti á Glostrup IF 32 um at útseta steypadystin, sum var ásettur at vera mikukvøldið í hesi vikuni. Tað gjørdu teir, tí teir hildu tað vera [...] Tað stóð illa til hjá FC Keypmannahavn, tá teir mikukvøldið spældu í fjórða umfarinum í donsku steypakappingini. Teir vóru á Glostrup stadion, sum ikki er so langt frá erkafíggindunum í Brøndby. Mótstøðuliðið

holuni Men nú er tað mangt, sum bendir á, at tað er álvari í hóttanini hjá FCK at taka fótbóltsleiðsluna í Danmark frá felagnum í vestara útjaðaranum av danska høvuðsstaðnum. Eitt er, at tað hevur gingið [...] lagi illa hjá Brøndby síðani summarsteðgin, og at tað hevur gingið stak væl hjá FCK. Men kanska er tað meiri týdningarmikið, at undirtøkan hjá FCK er vaksandi millum áskoðarar og vinnulívsfólk. Kanska [...] teimum, og tað er hetta síðsta, sum kann hugsast at fara at hava ávirkan á fótbóltsframtíðina hjá Toda Jónsson, sum í summar gjørdi trý ára langan sáttmála við felagið, sum er á veg til at gerast tað størsta

ynskja sær løg. Tað er bundið Tað er ikki bara sum at siga tað at bjóða seg fram sum vertur í Náttarravnunum, tí tað krevst at tú ert tøkur hvørt einasta leygarkvøld í eitt hálvt ár. ­ Tað er sera bundið, [...] men eg havi hug at halda fram. Tað er stuttligt at gera sendingina, og tað er spennandi hvørjaferð vit fara undir ein nýggjan vetur, sigur Heðin Arge, sum hevur verið við, síðani sendingin byrjaði av [...] tú til arbeiðis. Tað ber ikki til at sníkja seg undan, um okkurt annað stingur seg upp. Tú mást verða har hvørjaferð. ­ Við hvørt kann tað vera strævið og óhugaligt, ikki minst tá tað líður móti sumri

ávísum bólki eftir midnátt, men tað høvdu vit ikki hug at halda fram við í ár. Fyri tað fyrsta er tað avmarkað hvussu leingi vit kunnu gera tað, og fyri tað næsta er tað keðiligt, at spæla tónleik av einum [...] til at fara í holt við tað sendingina aftur. ­ Tað var heilt ómetaliga stuttligt at gera Beatbox-sendingina, og eg gleði meg til aftur at fáa brøv frá lurtarunum, sigur hann. ­ Tað verður spennandi at vita [...] aftur í eina av teimum best umtóktu útvarpssendingunum fyri ungdóm. Frá 4. oktober fær Beatbox sítt pláss aftur í vetrarskránni, og tað verður gjøgnum Náttarravnarnar, at hendan sending nú fær uppreisn.

november verður seinasta innleiðandi kappingin á Strondum. Tað er tó ikki vist, at allar hesar innleiðandi kappingarnar verða, tí tað veldst um undirtøkan er nóg stór á teimum ymsu støðunum. Áður hevur verið vanligt [...] Eitt av teimum afturvendandi tónleikatiltøkunum í Føroyum er Songrødd kappingini. Kappingin er ikki á hvørjum ári, men hon kemur altíð afturíaftur, og í vetur fer kappingini at seta dám á dansikvøldini [...] leggja tvey innleiðandi umfør saman. Fimm sangir at velja millum Tvey songfólk sleppa víðari frá hvørjum innleiðandi umfari, og finalan verður í høllini á Hálsi leygarkvøldið 13. desember. Fyrireikararnir

at staðið fyri skotum frá huldumonnum í teimum mongu ónevndu lesarabrøvunum, og frá menta- og málkønum fólki. Men fólk hava eftir øllum at døma tikið væl undir við sendingini, tí tað stóð ikki á at fáa brøv [...] brøv til sendingina. Tað hevur nærum streyma inn við søgum og brøvum alla hesa tíðina, Siesta hevur verið í luftini. Og tá lurtararnir í dag leggja oyra til útvarpstólið er tað seinastu ferð, at Siesta [...] Siesta kemur ú hátalaranum. Nú er summarskráin liðug, og Siesta verður í dag jarða av teimum báðum upprunaligu vertunum Jón Heðin Tróndheim og Jákup Magnussen. Og so er tað farvæl til eina sending, sum hevur

so veit eg ikki, hvønn hann hugsar um, men tað vóru ikki teir landsstýrismenn, sum sótu um borðið meðan eg var har. ­ Vil tað siga, at Frank Jensen lýgur? ­ Tað kann eg ikki siga, tí eg ivist í, at ein danskur [...] kallaður inn til samráð, tí tað er eitt sera álvarsligt brot, sigur Jóannes Eidesgaard. ­ So lýgur hann, hevur helst onkur logið fyri honum. Helst hevur hann fingið at vita frá løgmálaráðnum, at hasir u [...] Sjálvandi geri eg tað. Tí tað hetta kemur fram, so hugsa allir føroyingar sum so - hevur Føroya Landsstýri verið vitandi um øll hesi viðurskifti!? ­ Landsstýrið hevur ikki verið vitandi um tað, leggur Jóannes

Christensen nakrantíð er komin til sín og greitt frá habilitetstrupulleikunum, soleiðis sum hann verður lagdur fram nú. Hann vísir á, at málið er vorðið til eitt politiskt pink-pong, og tað kundi týtt uppá, [...] fløkt, at eingin finnur fram til, hvat er hent. Edmund Joensen heldur, at kanningin nú má gerast liðug. Tá hon ikki er ein dómur men ein skráseting av tí, sum er farið fram, og tá pressan og politiska [...] fingið at vita um habilitetstrupulleikan, soleiðis sum hann nú er førdur fram av donskum embætismonnum og løgmálaráðharranum. -Høvdu vit vitað tað, so varð skrivarin ikki góðkendur uppá nakran mátan. Løgmaður

Finn Norman Christensen hevur fylgt væl við málinum um kannngarnevndina, nú tað er komið fram, at tað er so sum so við habilitetinum í nevndini. - Eg kann vátta, at eg í tíðini sum forstjóri í Tinganesi [...] búskaparnevndini heldur, at tað er átaluvert, at bæði skrivarin og formaðurin í kanningarnevndini hava havt fleiri mál fyri Den Danske Bank, meðan nevndin hevur arbeitt,. Tað er álvarsligt, at hesi viðurskifti [...] at handfaringini av málinum um kanningarnevndina. - Tað kom, sum soleiðis, einki nýtt fram í samráðnum, men vit gjørdu vart við, hvussu skaðiligt tað er fyri arbeiðið og seinni úrslitið hjá kanningarnevndnii

ljóðað frá teimum, sum hava sæð filmin. Onnur viðmerking er, at talan er um mætastu kærleikssøguna í okkara tíð. Filmsstjórin er fegin um, at fólk,sum hava sæð filmin, hava givið hesi viðmæli, tí tað hevur [...] náttúruna. Eitt nú er ?Risin og Kellingin³ ikki við í filminum. Tað kemst heilt einfalt av, at t.d. harra Pál, ongantíð í filminum er staddur har, sigur Nils Malmros Filmstjórin er varin at siga ov nógv [...] um avleiðingarnar. Nils Malmros er ikki serliga tíðindafróður at greiða frá innihaldinum í filminum, men henda lýsingin er, eftir hvat skilst, ikki so langt av leið frá lýsini hjá Jørgen-Frantz Jacobsen