Ísland fer í landnyrðing og dýpist og fer í nátt um Føroyar. Tað fer síðani móti Grønlandshavinum og grynnist. Í dag: Fyrst í næstu viku fer eitt nýtt lágtrýst vestaneftir suðurum Føroyar, og fer síðani

listamaður og gallaríeigari, og Preben Boye úr Danmark sýna fram. Jóannes Nielsen fer at lesa yrkingar og Kristel Lisberg fer at syngja. Rannvá Mortensen, ið er av Tvøroyri, og danin Preben Boye, hava áður [...] leygarkvøldið fer Torbjørn Jacobsen, løgtingsmaður, at selja málningarnar á uppboðssølu. Talan verður um málningar eftir lokalar politikarar og landspolitikarar, ið hava tilknýti til Suðuroynna. Hetta fer fram [...] fram á sonevnda Reyða Plássinum í Gallarí Oynni. Kirkjukórið Ljómur fer eisini at seta dám á løtuna. Oyggin er víðfevndur listaskáli, har eisini umhvørvið uttanfyri, aldingarðurin, er partur av heildarupplivingini

landnyrðing úr Føroyum fer í ein landnyrðing og eitt lágtrýst í ein útnyrðing úr Skotlandi fer eystureftir. Ein veikur hátrýstryggur fer fram við Føroyum í nátt vestaneftir. Mikudagin fer eitt umfatandi lágtrýst [...] havinum í ein útsynning úr Íslandi og liggur síðani stilt og sendir brúgvaløg inn yvir Føroyar. Seinni fer tað eystureftir beint sunnan fyri Føroyar.

yvir Íslandi fer eystureftir. Eitt lágtrýst, 985 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing. [...] Eitt annað lágtrýst, sunnan fyri Ísland fer somuleiðis í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar sunnumorgunin.

so skjótt í Havnini, og tað er ringt at vita, hvussu stórur tørvurin fer at verða um fimm ár. Men nýggja parkeringsøkið á Skálatrøð fer at lætta um trýstið, sigur Sjúrður Olsen, formaður í teknisku nevnd [...] verður eisini við at gera eitt parkeringpláss aftanfyri løgreglustøðina, og fer hetta arbeiðið at verða liðugt í summar. Harumframt fer Tórshavnar Kommuna at økja um parkeringsmøguleikarnar við at gera parkeringøkið [...] uppi í brekkuni beint undir Kagganum. Hetta økið verður klárt í november. Arbeiðið hjá kommununi fer at geva fólki upp til 150 parkeringpláss afturat, sum øll liggja tætt við býin.

Ísland fer suðureftir og mennist. Eitt lágtrýst, 1003 hPa. eystan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og grynnist. Í dag: Lágtrýstið norðanfyri Ísland fer eystureftir og brúgvalagið við Føroyar fer í landsynning [...] landsynning. Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing og hitabrúgvin haðani kemur móti Føroyum og hevur eitt skifti lýggjari veður við sær.

mikunáttina. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer norðureftir og brúgvalagið vestan fyri Føroyar fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst sunnan fyri Hvarvið fer skjótt í landnyrðing. [...] stig. Í gjár: Ein hátrýstryggur, 1017 hPa. við Ísland fer eystureftir og verður yvir Føroyum týsnáttina. Eitt djúpt lágtrýst, 979 hPa. við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum

1041 hPa. við Skotland fer spakuliga suðureftir og viknar. Eitt lágtrýst, 1003 hPa. á 51N-32V fer norðureftir og brúgvalagið haðani fer eystureftir. Í dag: Hátrýstið yvir Norðsjónum fer í útsynning og viknar [...] viknar. Lágtrýstið við Hvarvið fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður væntandi yvir Føroyum mikudagin.

umvælingar, áðrenn hann fer avstað aftur. 18 mans vóru við Sjúrðarbergi hendan túrin. Óli Sørensen av Viðareiði, Óli hjá Olevinus var skipari. Óli fer ikki við næsta túr; tá fer beiggi hansara, Eyðstein [...] Spurdur, nær Sjúrðarberg fer avstað aftur og hvaðar, sigur Hanus: - Vit hava onkrar ætlanir, men tær ikki eru nóg ítøkiligar til, at eg kann siga nakað í løtuni. Sjúrðarberg fer í hvussu er ikki avstað

fyri Írland fer spakuliga eystureftir. Eitt lágtrýst, 988 hPa yvir Norska Havinum fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður nær Føroyum komandi samdøgur. Í dag: Hátrýstið yvir Írlandi fer spakuliga í [...] í landnyrðing. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og Hitabrúgvin haðani til Føroya fer spakuliga eystureftir.