Scarlet Pleasure á Sandinum um midnátt. Teir spældu eina góða konsert og dugdu væl at fáa lív í fólkið við dansi og popputum tónum. Íslendsku Úlfur Úlfur fingu sum teir síðstu framførandi lív í Spæliplássið [...] við sól og stilla allan dagin. Hitapottarnir vóru fullir av fólki allatíð, og tað sást, at fólk vóru í góðum lag og notu hvørja stund. Nógvur góður tónleikur var at hoyra bæði við føroyskum og útlendskum [...] við sínum orkufulla íslendska rappi. Myndir frá í gjár eru at síggja her. Fotografur: Jens Kristian Vang

tað fjaraði. Úrslitið var, at hval­irnir vórðu liggjandi inni á sandinum. Hjálkparfólk og ferðafólk í stórum tali royndu at halda lív í hvalunum, til tað fløddi aftur. Fólk stoyttu sjógv á hvalirnar og [...] Í gjár vóru grindaboð á Puponga-strondini á teirri syðru meginoynni í Ný Sælandi, og maður fór av húsi - ikki at drepa grind, men at hjálpa umleið 115 hval­um, sum høvdu gjørt land­gongd. Tað vísti seg

Lív Næs spælir við bólki sínum Lív & The Zoo á ársins Summarfestivali, sum verður í Klaksvík fyrst í august. Talan er um ein kvinnubólk, sum umframt Lív eisini telur Jenny J. Kragesteen, Annu Mariu Wraae [...] sum á G! Festivalinum farna vikuskiftið, har Lív & The Zoo spældu á Sandinum, var eitt nú Tróndur Enni við bólkinum. Lív & The Zoo spæla í stóran mun løg, Lív Næs hevur gjørt, sum snúgva seg um alt frá grind

2. hvítusunnudag kl. 15.00 verður fólkafundur í Føgrulíð, nú tað eru 110 ár síðani Háskúlin byrjaði virkið sít har. Fundurin verður í Føgrulíð á Borðoynni, á grundini har sum skúlin stóð frá 1900 til 1909 [...] frá sandinum og niðan á Háls, so tey, sum ikki ynskja at ganga tann teinin, kunnu verða koyrt niðan. Bussurin byrjar at koyra kl. 13.00. Bilførarar verða vinarliga bidnir um at seta bilin niðri í býnum

Eitt korter undan leikloki er tað framvegis 0-0 á Sandi. Talan er framvegis um tætta uppgerð, og av Sandi verður sagt, at málmøguleikarnir hava verið fleiri í báðum endum. -------- Nú eitt korter er farið [...] hjá áskoðarunum! ----------- Árstalsfeløgini B71 og B36 stríðast í kvøld á Sandi. Eftir 1. hálvleik er tað framvegis málleyst. Av Sandi frætta vit, at talan hevur verið um rættuliga tætta uppgerð, har [...] Sandoyingar fegnast um, at teir í kvøld hava lyft seg enn eitt stig burtur frá botinum, og í B36 er lítið annað at gera enn at staðfesta, at tað hvørki verða heiðursmerki ella atgongumerki til altjóða

vitjan av meiri enn 200 húsvognum, og soleiðis er aftur í ár. Ein týðandi broyting er við undanfarin ár, tí stóra campingplássið á Sandinum er ikki tøkt í ár, tí har verður nýbygging av íbúðum gjørd. Tí verður

sigur Bjarki Magnussen. Hann heldur, at tað mundu vera einir 15-20 bátar við í rakstrinum, og við bátum og monnum á sandinum mundi tað liggja um 200 mans. - Nú verður so farið undir at merkja, og so vænti [...] Grindin, sum var funnin út fyri Skálhøvda fyrrapartin hevur nú lagt beinini í Húsavík. - Tað gingu um 25 minuttir frá tí at fyrsti hvalurin varð hildin til, til hin seinasti hevði lagt beinini, sigur Bjarki

Í gjár og í nátt eru fimm grindahvalir endaðir uppi á turrum í Sandvík. Ein deyður hvalir rak á land í gjár og einir tríggir, fýra hvalir afturat vórðu sæddir á víkini, men avgerð varð tikin um at lata [...] lata teir fara. ##med2## Men tá ið sandvíkingar komu á føtur tíðliga í morgun lógu fýra hvalir uppi á turrum á sandinum í Sandvík. Tá ið fólk komu til teir, var ein framvegis á lívi, men hann varð so avlívaður [...] avlívaður. ##med3## Hvalirnir vórðu sleipaðir út á bátadráttin í Sandvík, har teir verða skornir upp. Fyrr í morgun var mett, at tveir av teimum vóru ikki etandi. Teir verða ikki býttir, men hevur onkur hug

G!. Klokkan 17 varð alt útsett í fyribils ein tíma, men enn er onki frætt um, nær skráin á G! byrjar. Fyrieikarar eru varnir við at siga ov nógv og festivalgestir eru í bíðistøðu Sera nógv regn hevur verið [...] vindmegin størri og tjøld fóru á flog. Stóri pallurin á sandinum sá eisini út til at kunna fara og tað mesta av hesum pallnum eru nú tikið niður. Í skrivandi stund er ógreitt, hvussu verður við dagsins [...] veðurkortum á netinum, men enn er onki at frætta, hvørt hetta merkr at G! fer í gongd. Fyrireikarar, gestir, starvsfólk og gestir eru í bíðistøðu á G! orsakað av veðrinum.

Fólkatalið í Tjørnuvík fleirfaldaðist leygardagin, tá eftirkomararnir eftir Sannu og Hans Dávid Davidsen í Liðanum í Elduvík savnaðust í bygdini. Bygdarhúsið var staðið, har tey tilsamans 147 fólkini savnaðust [...] tríggjar tímar. Í Tjørnuvík fyltu tey kirkjuna, har bygdarfólk framførdu kingosang. Í bygdarhúsinum varð greitt frá bygdarsøguni, og annars spákaðu tey vaksnu sær í bygdini, meðan børnini í góðveðrinum spældu [...] spældu sær á sandinum. Síðani var góður føroyskur nátturði á skránni, og dagurin endaði við, at videoupptøkur frá 1989, tá familjan savnaðist í Kalsoynni, vóru vístar fram. Talan var um ein sera væleydnaðan