virkini í Runavík, Toftum og í Vestmanna. Fiskavirkið í Runavík hevur verið opið seinastu mánaðirnar, men hóast ætlanin hjá felagnum var at lata uppaftur á Toftum - eftir upplatingina í Runavík - stendur [...] segði Dávid Jacobsen, stjóri í Faroe Origin. Tað var tíðliga í desember í fjør, at virkini á Toftum, Runavík og í Vestmanna lótu aftur. Hetta hendi eftir, at Faroe Seafood, sum átti og rak hesi virki, varð [...] Vestmanna frá felagnum, Faroe Origin, sum nú eigur hetta virkið saman við virkjunum á Toftum og í Runavík. Sum skiltist, var onkur fyrispurningur úr Føroyum, eins og felagið Espersen á Bornholm eisini hevði

fingið ta fatan, at málið um umtalaða økið í Runavík longu er avgreitt í býráðnum, men soleiðis er tað ikki. Tað er rætt, at arbeitt verður við eini ætlan í Runavík, og býráðið hevur í hesum sambandi fingið [...] hevur víst seg at vera torført. Í seinastuni hevur verið tosað um, at húsið møguliga kann byggjast í Runavík, men eg vil leggja dent á, at enn er langt á mál. Tí kom tað dátt við, tá ið formaður og nevndarlimur [...] nevndarlimur í felagnum longu nú alment vísa á, at mentanarhúsið helst verður bygd millum skúlan í Runavík og húsini hjá Meinhardi. Hans Petur heldur, at Mentanarhúsfelagið í hesum førinum var alt ov tíðliga

Mánakvøldið vandi A-landsliðið við monnum í Runavík. Áðrenn venjingina vóru børn frá NSÍ og B68 bjóðaði at sparka og spæla saman við landsliðsspælarunum. Yvir hundrað børn tóku lut í tiltakinum. - Landsliðið [...] umráðandi, at vit koma meir runt landið við okkara A-landsliði, tá umstøðurnar loyva tí. Tiltakið í Runavík eydnaðist sera væl, og tað eru vit ótrúliga glað fyri, og vit vóna og vænta eisini, at fleiri sovorðin [...] regluliga á Tórsvølli. Men farna mánadag varð venjingin flutt, og tá bleiv vant á vøllinum við Løkin í Runavík. Áðrenn sjálv venjingin byrjaði av álvara, fingu børn frá NSÍ og B68 møguleikan at sparka og spæla

kunningarstovunum aðra staðni. Í morgin vera tí atgongumerki eisini at fáa í kunningarstovuni í Runavík, men einans til sýningina 18. desembur. Mikudagin vera atgongumerki at fáa á tveimum øðrum kunni [...] sýningina 19. desembur og í Suðuroy til sýningina 20. desembur. Hetta merkir so, at um tú býrt í Runavík, men ynskir at keypa atgongumerki til eina aðra sýning enn 18. desembur, mást tú venda tær til Visit [...] landinum, men gjarna vil síggja Fólk og Dólgar 18. desembur, mást tú venda tær til kunningarstovuna í Runavík. Tað sama er galdandi fyri sýningarnar 19. og 20. desembur.

Skálafjørðin eru sera væl fyri á eldraøkinum. Í fyrsta lagi eigur samstarvið Røktar-og Ellisheimið í Runavík, har hinar kommunurnar, sum vóru við í samstarvinum, eru keyptar burtur úr. Haraftrat eigur samstarvið [...] eisini nýggja eldrasambýli, sum verður bygt á Strondum, eldrasambýlið á Skála, Heimið á Mýruni í Runavík og eldrasambýlið Vesturskin á Toftum. Hann sigur, at pláss er fyri umleið 110 eldri á hesum stovnum [...] Danielsen sigur, at kommunurnar við Skálafjørðin eisini eru í holt við at skipa læknamiðstøðina í Runavík um til ein heilsudepli fyri Skálafjarðarøkið. - Onkrar smærri umbyggingar skulu gerast, soleiðis

Árni Frederiksberg, NSÍ Runavík Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ Runavík Róaldur Jakobsen, B36 Tórshavn Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Álopsspælarar: Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Jóan Símun Edmundsson, OB

grundarlagið undir búskapi landsins. Skráin leygarkvøldið í Runavík: Kl. 18:00 Skipini koma inn um Saltnes. Undir Lambareiði leggja tey kós ímóti Runavík. Kl. 18:30 Á bryggjuni syngja Sløkkiliðsmenn. Kl. 19:00 [...] fyri). Kl. 23:30 Almennur ókeypis eingilskur dansur í tjaldinum – Four men spæla. Kl. 01:00 PrixRunavík – stutt sangkapping ímillum manningarnar (RK letur steypið.) Tíðir og tíðarmál eru vegleiðandi, siga

Roysnið fer at skipa fyri heilsugóðum tiltøkum á mentanarvikuni Skýming í Runavík. Nýggja rennifelagið fyri áhugaði í Eysturoy fer nevniliga at skipa fyri kunnandi og áhugaverdum tiltøkum leygardagin 26 [...] hvussu langt limir í rennifelagnum megna at renna á rennibondunum, ið verða sett upp í tjaldinum. Úr Runavík verður sagt, at tann, ið tippar rætt, vinnur spennandi vinning, og annars verður kaffi og køkur at [...] oktober verður regluligi rennitúrurin hjá Roysnið á skránni. Tá verður farið frá ítróttarhøllini í Runavík klokkan 9, og her eru øll hjartaliga vælkomin at luttaka. Felagið Roysnið, sum varð endurstovnað

- Millum tey arbeiði, sum vit í løtuni eru í holt við, er byggingin av nýggjari fimleikarhøll í Runavík, og haraftat er gamla ítróttarhøllin eisini longd við umleið fimm metrum, eins og høllin skal dagførast [...] Búsetur og dagligur leiðari hjá fyritøkuni í Eysturoy, sigur, at umleið 30 mans eru við í arbeiðnum í Runavík, nú teir líka sum eru komnir til sluttspurtin í hesi verkætlan. Á Strondum byggir Búsetur nýtt kirkjuhús [...] tøkuni arbeiða í løtuni umleið 60 fólk. Myndina av nýggju fimleikarhøllini og ítróttarhøllini í Runavík tók Jóannes S. Hansen.

Fyrri túrur verður av fiskivinnuhavnini í Runavík kl. 11:00. Seinni túrurin kl. 14:00. Túrurin hóskar seg væl til familjur. Túrurin tekur uml. 2 tímar. Visit Runavík skipar túrarnar í samstarvi við slupp og [...] seinni. Hon er ein av fáu sluppunum, ið er u eftir í Føroyum nú. Slupptúrurin byrjar og endar í Runavík. Siglt verður inn á Heygsstøð á Strondum, har vit vitja Sjóvar fornminnisfelag, ið hevur sersýning