hetta er studningur, sum bert verður goldin, um og tá vøran verður útflutt úr EU, eitt nú til Føroya. Kanska eru tað atkvøðurnar sum standa upp á spæl Hetta er ikki kapping á líka føti, og hetta er tað, [...] við viðmerking til tað sum landsstýrismaðurin Ivan Johannesen segði um fría kapping. Bíligt kjøt Orsøkin til at eg geri hetta á henda hátt er fyrst tann, at eg ikki skilji, hví einki er gjørt við hetta og [...] »dugir« nógv betur at framala eitt nú seyða- og ella neytakjøt, tí tað er so bíligt at keypa í føroysku handlunum. Fylla sær kuffertið Ikki er óvanligt at hoyra um danir, sum keypa danskar búnaðarvørur upp

verið norðanfyri. Tað er so nógv sild at fáa, at tosað verður um eitt veruligt, nýtt sildaævintýr. Teir siga, at tað er so nógv sild at fáa sum tað ikki hevur verið í nógv ár. Men tað er ikki bara fiskiskapurin [...] heldur hann, at tað fer at knípa, at vit fara at klára at fiska kvotuna upp. Og tað heldur hann er er ein vanlukka. Báði tí at vit hava ikki ráð at lata kvotuna fara. Og ikki minst kann tað ávirka okkara [...] í móti 1,46 norskar krónur kilo, og tað er tað grovasta, hann veit um, sigur reiðarin í Havn. Hann sigur, at hann veit ongantíð um, at prísurin á sild til ídnað er komin uppá eina krónu fyrr, og tíðansheldur

trupulleikin er ikki Fiskavirking sum so Men tað er skipanin við almennum og hálvalmennum pengum í Fiskavirking, sum órógva viðurskiftini og hevur gjørt, at kappingin er ikki á jøvnum føti. Síðani tá er Fiskavirking [...] ? Fortreytirnar mugu vera tær somu. Sum nú er, er kappingarjavnvágin farin av lagi, og heldur hetta fram, verður tað skjótt, at vit ikki klára tað longur. Kósavirkið í Klaksvík og Gøtu Fiskavirkið fýlast [...] sanerað tvær ferðir. ? Avleiðingin er, at lániskyldurnar hjá Fiskavirking er næstan ongar og rentuútreiðslurnar heldur ongar. ? Seinast, Fiskavirking varð sanerað, arbeiddi tað leingi í gjaldssteðgi og hevði

Kilda. Hesi búgva í Skotlandi. Tey bera ótta fyri, at oyggin nú verður heilt gloymd av umheiminum, og tað er stórt spell siga tey við skotska blaðið. [...] fjórðingar úr Hebridunum. Fólk búðu á oynni fram til 1930, tá tey gjørdu av at flyta inn á meginlandið. Tað var ikki hildið ráðiligt at búgva har longur orsakað av fjarstøðuni og óttanum fyri heilsustøðuni hjá [...] størstu oynni og hevur hon verið brúkt sum herstøð síðani. Sambart skotska blaðnum Press and Journal, er orsøkin til, at herurin fer av oynni, tær høgu flutningsútreiðslurnar. Týdning fyri sakarmál Avgerðin

fólkaskúlanum, at tíðin er heldur knøpp. Á einum blaði gongur alt arbeiði á teldum, og hóast tú kennir eitt sindur til teldur áðrenn tú kemur soleiðis út, er ikki vist, at tað er sama slag av maskinum og [...] Tað er ikki øllum beskorið at sleppa til døgurða umborð á einum av teimum flottastu ferðamannaskipunum í heiminum yvirhøvur. Men tað slapp Joan, tá hon var og vitjaði umborð saman við øðrum innbodnum. [...] Joan sær á studentarskúlan á Kambsdali. Og eftir tað er ikki óvist, at hon fer at royna at sleppa á journalistskúla, sigur Joan Olsen, sum nú aftur er byrjað skúlagongdina í 10. flokki í Runavíkar skúla

koma í gongd. Har er nógv at gera, hon skiftir blæu, gevur teimum at eta, spælir við tey og sovorðið. Hon sigur, at henni dámar sera væl, men er ikki heilt sikkur í, um hetta er tað hon vil verða. Marit [...] um Árstíðirnar í Havn. Hetta var tað fyrsta hon valdi, so hon var sera glað fyri, at hon slapp har. Hon ger ymiskar dekoratiónir og kransar, úr ymiskum blómum, og tað dámar henni sera væl at manererast [...] sigur hon at hetta er ikki nakað, ið hon fer at gera í framtíðini. Maibritt S. Joensen, 15 ár, úr Runavíkar skúla, hevur verið í praktikk í vøggu- stovuni, Stella Maris, í Havn. Hetta var tað fyrsta hon valdi

dag um 400 festi - smá og stór. Tey minstu eru frá 4 gyllin, meðan tað størsta er upp í 20 merkur. Dánjal Joesen vísir eisini á, at tað er alneyðugt, at fortreytirnar verða bøttar, so vit kunnu hava eina [...] stórir góðseigarar. Hetta er greiða hugsanin hjá Dánjali Joensen, sum er bóndi á Kjallnesi og formaður í Jarðarráðnum. ? Jarðarráðið hevur ikki verið við í hasum arbeiðinum, og er heldur ikki eftirspurt, [...] at verða latið í stuðli. ? Tað útlendska kjøtið, ið verður innflutt, fær nógvan stuðul. Vit kunnu ikki kappast við hetta kjøtið, verða vit ikki eins væl stuðalir. Tí er tað so øvugt, tá teir nú tosa um

Umvegis Hetland er eingin góð loysn, men er bæði trupul og kostnaðarmikil. Scrabster er óhøgligt og serliga við verandi skipafelagsrutu bert einvegis mest sum órbúkilig fyri ferðafólk. Sum er sakna bæði ú [...] lítið samdøgur, hevði Smyril verið nóg góður í fleiri ár fram. Fyribeiningin Tað paradoksala og tragikomiska er bara, at tað júst var eitt borgarligt/liberalt stýri, sum í óðum verki beindi fyri skattgjaldarans [...] gjørt siglingina enn rúmsáttarí í tíð, síðani tað er stytri til Aberdeen enn bæði til Bergens og Seyðisfjarðar. Við verandi ferðamynstri seinnu árini tykist tað hava verið neyðugt at fylla skipið upp við

eru til. Men ikki bara tað. Hetta er eisini tað, sum vit kunnu kalla ógvisligt málbrúk. Sambært Chr. Matras og M. A. Jacobsen betýðir ?ógvisligur? »voldsom, fremfusende«. Og tað er júst soleiðis, at vanlig [...] Hvørja ferð illveður er, verður tað til ?herviligt ódnarveður? í útvarpinum. S?ið í ?ógvisligt? er helst eitt pejorativt (niðursetandi) s, sum vit finna nógvaaðrastaðni eisini: bygdasligur er meira niðursetandi [...] í seks ár - og tað skuldi verið straff nokk - bleiv tann neyðar Murphy sendur til fedrar sínar »við einari eitursprænu«. Navnorðið ?spræna? er ikki til í føroyskum - viss ið Svabo er eftirfarandi. Hann

an í Danmark er tann vinnan, sum hevur mest av svørtum arbeiði og tað er neyvan so løgið, at teir kunnu átaka sær uppgávur bíligari enn tað almenna. Men tað sum fyrst og fremst telur, er, at okkara sjúkrahús [...] koyrt upp á pumpurnar, hvat játtan viðvíkur. Tað er nóg ringt, sum tað er í dag hjá okkum, aftaná okkara stóra niðruskurð á hesum og øðrum økjum. Hin vegin kann tað gott vera, at danskir myndugleikar halda [...] at her hevur verið talan um stak illa riknar almennar tænastur. At tað finnast slíkar í Føroyum er sjálvsagt eisini møguligt, men tað er politiska uppgávan hjá landsstýrinum at bera so í bandi, at hesar