Tveir tímaløntir arbeiðsmenn hjá Vestmanna Kommunu hava fingið at vita, at einki arbeiði er til teirra restina av árinum. ?Tað kemst av, sigur Gunn Joensen, borgarstjóri í Vestmanna, at játtanin, vit

Arbeitt verður við eini ætlan um almennar tænastudeplar kring landið. Ætlanin skal latast landstýrismanninum við vinnumálum, sum vónar at kunna hava uppskotið við á landsstýrisfund um hálvan oktober.

Farið verður undir at gera inntakið til Gásadalstunnilin Gásadalsmegin í ár, sigur Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki. Biðið er um tilboð upp á arbeiðið, og onkur tilboð eru komin, sum støða nú fer

Føroya Keypsamtøka í Vágum byggir út. Handilin hevur leingi verið og trongur, og nú verður hann víðkaður við umleið helvtini av gólvvíddini afturat. Tað hevur leingi verið eitt ynski um at fáa handili

Kolanámið Svea á Svalbard er vorðið ein so góð inntøkukelda hjá norska ríkiskassanum, at nú hevur stjórnin slept einari gamlari ætlan um at selja privatum ein part av náminum. Tað er heldur ikki so lø

Fyri fyrstu ferð hevur altjóða krígsbrotsmannadómstólurin fyri Rwanda ákært ein katólskan prest fyri at hava tikið lut í fólkadrápinum, sum kostaði meiri enn 800.000 mannalív í Rwanda í 1994. Tann 41

Alt bendir á, at palestinski forsetin, Yasser Arafat, verður afturvaldur, tá palestinar aftur skulu á val næsta ár. Ein veljarakanning, sum bleiv kunngjørd í gjár, vísir, at 46,2 prosent av teimum spu

Demokratiska forsetavalevnið í USA, John Kerry, hevur hert álopini á George W. Bush, forseta. Kerry hevur serliga hert orðalagið, tá tað snýr seg um kríggið í Irak og bardagan ímóti yvirgangi. Í einar

Í samrøðu við svenska blaðið Aftonbladet sigur Giovanni di Stefano, sakførari, at Saddam Hussein vónar at fáa grið, og at hann síðani kann sleppa til Svøríkis at búseta seg. Sakførarin var mánadagin á

Alt bendir á, at Susilo Bambang Yudhoyono fer at taka við sum indonesiskur forseti eftir Megawati Sukarnoputri. Tað endaliga úrslitið kemur ikki fyrr enn einar fjúrtan dagar, men av teimum atkvøðunum,