Renna ella ganga Møguleiki er at renna eina míl ella 10 kilometrar. Mílin verður runnin frá ferjuleguni til Jógvan Waagsteinsgøtu og aftur. Teinurin á 10 kilometrar verður runnin frá ferjuleguni til rund [...] á Klaksvíksvegin. Harfrá verður runnið út til Norðoyri og aftur til ferjuleguna. Runnið verður í ymiskum bólkum. Tey fyrstu byrja klokkan 10:30, og tey seinastu fara avstað klokkan 11:25. Sjálvt um talan [...] bæði um fólk frá Treysti, men eisini skúlaflokkar og onnur. Eisini eru fleiri fólk frá kommununi, ið millum annað sperra vegir av. – Vit vónaðu gott veður, og tað sær út til at vera gott nú, sigur Guttorm

Summar Festivalinum, og nú er eisini greitt, at Hanus verður við á 10. Summar Festivalinum í august. - Hanus hevur havt nakrar farmúr góðar framførslur á Summar Festivalunum higartil, og tað hevur verið líkamikið [...] Festivalinum. Hanus G. Johansen hevur verið við á øllum Summar Festivalunum higartil, og hann verður eisini við á 10. festivalinum í august. Fyri fyrstu ferð fer hann at framføra við bólki á Summar Festivalinum [...] sera virkin sum tónleikari. Seinastu árini hevur hann givið fleiri nýggjar fløgur út, og hann hevur spælt kring landið og uttanlands. Í ár fer Hanus at spæla í Flagstjaldinum saman við bólki.

dag. Teistin avlýsir túrin úr Skopun klokkan 06.45 og túrin 07.25 av Gomlurætt og 08.10 Skopun og 09.45 av Gomlurætt. Væntandi verður siglt úr Skopun úr 10.30. Umframt Strandferðsluna, so hava nógvir skúlar [...] túrin úr Havn til Nólsoyar klokkan 8.45, og væntar Strandferðslan, at slglt verður eftir ferðaætlanini restina av degnum. Smyril siglir av Krambatanga klokkan 11.00 og úr Havn klokkan 19.00. Smyril siglir

2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er [...] ur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl [...] dart og onnur spøl Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini hvønn miku- og fríggjadag frá kl. 10.-13.30 v/ Anne Grete Harlou, tilm. tlf. 316491 Týsdagin 14. september kl. 10-11.30

um javna og tætta uppgerð. NSÍ legði seg fram við tveimum málum, tá ið stórur hálvur tími var farin, og tann støðan var óbroytt, inntil tað restaðu ellivu minuttir. Tá minkaði KÍ um munin, og so var heimamálið [...] B36-Víkingur 2-1 (1-0) 1-0: Benjamin Heinesen 45. 2-0: Heri B. Jespersen 62. 2-1: Elias Rasmussen 79. EBS/Skála-HB 0-2 (0-0) 0-1: Teit Jacobsen 83. 0-2: Jákup L. Thomsen 88. NSÍ-KÍ 2-1 (2-0) 1-0: Meinhard Olsen [...] 13 stig HB 10 stig Víkingur 9 stig EB//Skála 0 stig 9. umfar Mánadagin 17. juni HB-Víkingur NSÍ-B36 KÍ-EBS/Skála Myndina tók Johan Thomsen, tá ið Meinhard Olsen, NSÍ, hevði skorað til 1-0 og sambært myndamannin

U19-kvinnur: Endaðu nr. 20 U19 EM-endaspælið er av, og Føroyar endaðu nr. 20 av 24 liðum. Føroyar runnu aftaná tað mesta av dystinum móti Slovenia í dag og taptu 31-23, eftir hálvleiksstøðuna 15-13 til Slovenia [...] skuldu brúka fyrstu 5 minuttirnar at vakna og komu afturum 0-4. Tað gekk strilti at fáa bukt við vælvaksnu 6-0 verjuna hjá Slovenia, men kom so líðandi glið á og okkara komu inn í dystin. Føroyar spældu [...] spældu 7 móti 6 ein stóran part av fyrra hálvleiki og hepnaðist betri við at koma uppá kant tær løturnar. Føroyar runnu tó aftaná allan fyrra hálvleik og máttu stíðast meira fyri málini. Slovenia vóru frammanfyri

Fabregas og Theo Walcott fóru skaddir av vøllinum. Arsenal vann í kvøld 1-0 á Stoke City, men hóast stigini eru kærkomin, so er lagið í Arsenal ikki bara gott. Bæði liðskiparin, Cesc Fabregas, og enski [...] oddaliðið, Manchester United, sum hevur spælt ein dyst færri. Premier League: Arsenal ? Stoke 1-0 (0-0) 1-0 Sebastian Squillaci, 7 [...] takling frá Stoke verjuleikara. Skaðarnir koma illa við, nú tá Arsenal hevur bæði Carling Cup finaluna og seinnu 1/8 finaluna í Champions League at hugsa um komandi tíðina. Arsenal er nú bara eitt stig aftanfyri

vann mánadagin á IM Jens Ove Fries-Nielsen (2380), og eins og Helgi og Martin Poulsen, hevur Hans Kristian 2 stig. Hermansson hevur telvað sum ein brandur og hevur 3,5 stig aftan á fyrstu fýra umførini. Fyri [...] pappírinum enn havnarmenn, og Klaksvík 1 og Vestmanna eru tvey góð lið. 1. deild 1. umfar Vestmanna-Sandavágur3-1 John Rødgaard -Olaf Berg1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Torkil Nielsen1-0 Samson Højgaard-Bernhard [...] Andreasen-Jón Gregersen1-0 Klaksvík1-Klaksvík23-1 Heini Olsen-Rani Nolsøe1-0 Finnbjørn Vang-Haldur Suni Johansen0-1 Ólavur Simonsen-Rana Baldursson1-0 Terji Petersen-Rógvi Dragaberg1-0 Kollafjørður-Havnin3-1

heimavølli 1-0 á NSÍ. 4. umfar í dag Víkingur-NSÍ 1-0 (0-0) fríggjakvøldið ÍF-KÍ 2-2 (1-0) B36-EB/Streymur 1-1 (0-1) B68-HB 0-0 B71-Skála 3-1 (0-1) Støðan eftir fýra umfør HB 10 stig EB/Streymur og B36 8 stig [...] umførunum. Úrslitið var málleysur javnleikur, og leikbýtið boðaði ikki frá, at talan var um botn ímóti toppi. Í Gundadali endaði toppuppgerðin millum B36 og EB/Streym 1-1. Á Sandi vann B71 3-1. Skálamenn [...] stig NSÍ og ÍF 7 stig Víkingur 6 stig B71 4 stig Skála 3 stig KÍ og B68 1 stig 5. umfar mikukvøldið 30. apríl NSÍ-ÍF EB/Streymur-Víkingur HB-B36 Skála-B68 KÍ-B71

diesel og tungolju – samstundis sum vegskatturin hækkar á øllum bilum við 300 krónum um árið. Tann 10. desember kostaði ein litur av bensini 10 krónur og 33 oyru, og ein litur av diesel 8 krónur og 34 oyru [...] litur av diesel kostar nú 11 krónur og 65 oyru. Húsarhaldsoljan, ella gassoljan, sum hon verður nevnd, kostar nú 10 krónur og 91 oyru fyri liturin. Talan er um metprísir, og vandin fyri at prísirnar hækka enn [...] oyru. Prísurin er soleiðis hækkaður 3 krónur og 12 oyru á bensini og 3 krónur og 31 oyru á diesel. Tað merkir, at landskassin hevur fingið fleirfalt tey 13 oyrini, sum landsstýrið ætlar at avgjaldshækkingarnar