her beint nú. Men um vit lurta eftir, so er longsulin eftir at koma heim, og at seta búgv her í Tórshavnar Kommunu nógv kølnaður í hjøtunum hjá teimum nógvu, sum fara. Eg haldi at eitt nývalt býráð skal [...] eftir, hvat er neyðugt til tess at teir heimsborgarar, sum í støðugt størri tali velja at búseta seg í Havn og í Føroyum, fáa ta skúlagongd, ta frálæru í føroyskum máli og ta móttøku, sum sømir seg. Kenna fólk [...] sjálvandi fyri ein stóran part um bústaðir til ein sámiligan prís, og at tryggja fólki ráð til at liva í Havn, at skapa vinnulig arbeiðspláss, og fjølbroyttar útbúgvingar og granskingarmøguleikar. Og so at menna

fyrispurningin hjá Boga var, hví hann man spyrja landsstýrismannin? Hevur hann ikki sitið í býrðanum í Havn í fleiri ár, nøkur sum tjóðveldismaður og nøkur sum fólkafloksmaður - og tá bæði í andstøðu og samgongu [...] mær, sum sivilur havnaborgari, at fortelja honum hví innkoyringarvegurin liggur í hálvum gekki. Tórshavnar Býráð hevur í 4-5 ár klandrast við landsverk og landsstýrið um hvørjum innkoyringarvegurin skal [...] man hann vita. Fólkaflokkurin er serkønur í dupultspæli, og dugir so fram úr væl at vinna atkvøður í Havn. Men tá ið tað snýr seg um at løna havnaborgarum nakað aftur, verða atkvøðurnar altíð vigaðar og funnar

og eru grivnir í kirkjugarðinum á Svínaryggi í Havn saman við fleiri øðrum systkjum. Umboð fyri TB, ÍSF, FSF, Mentamálaráðið, Tvøroyra býráð og Tórshavnar býráð vóru vit til minningarløtuna. Uni Persson [...] landinum, og í sambandi við runda dagin, var ein minningarløta í gamla kirkjugarðinum á Svínaryggi í Havn, har Poul Effersøe liggur grivin. Poul Effersøe varð føddur 24. januar 1871 í Trongisvági og doyði

Kringvarpið á middegi í gjár vist at siga, at býráðið í Havn ikki hevði givið endaligt loyvi til stóru privatu útstykkingarætlanina við Villingardalsvegin í Havn, sum Sosialurin skrivaði um mikudagin, so var talan [...] eftir ætlan skuldi koma omaneftir gjøgnum traðirnar við Villingardalsvegin. Men við avtaluni, sum Tórshavnar kommuna og Innlendismálaráðið gjørdu í 2016, so verður eingin vegur har, men ein tunnil í staðin

Rættiliga nógv fólk var á vestaru bryggju í Havn í dag, tá nýbygningurin og supply-skipið hjá Supply Service í Leirvík legði til bryggju og varð navngivið Tað er ikki á hvørjum sinni, at nýbygningur kemur [...] nærkaðist til móttøkuna, sum skuldi verða, stevndi skipið suður ígjøgnum fjørðin og legði til bryggju í Havn. Rættiliga nógv fólk var samankomið í góðveðrinum, tá nevndarformaðurin í felagnum, sum eigur skipið [...] hesi stórfingnu móttøku í høvuðsstaðnum í staðin. Á bryggjuni høvdu eisini varaborgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Bogi Andreassen og Fríðgerð Heinesen, sum áður hevur verið borgarstjóri í Leirvíkar kommunu

Mánadagin 22. oktober fyllir Kristianna Rein í Havn 60 ár. Kristianna er fødd í Klaksvík, dóttir Annu og Dánjal Nielsen. Mamman var fødd á Viðareiði og pápin var úr Sandavági. Kristianna gekk í barnaskúla [...] undirvísir hon um elnýtslu. Kristiana hevur verið virkin í politikki. Hon var í tvey valskeið í Tórshavnar býráð, vald av Tjóðveldisflokkinum. Hon var í fleiri ár nevndarlimur og formaður í Suðurstreymoyar [...] MBF. Kristianna er gift við Marius Rein og tey eiga trý børn, Dánjal sum býr í London, Janus býr í Havn og Anna í Keypmannahavn. Hon eigur ein ommuson, sum eitur Tummas og sum er hennara einkarbarn. Vit

satt. Tað tók teknisku nevnd hjá Tórshavnar býráð 19 ár at finna út av at heita á fútan um at taka av eina kunngerð frá 1975, sum bannar prutlkoyring í miðbýnum í Havn frá klokkan 21 á kvøldi til klokkan [...] havnarborgarar sendu býráðnum eitt skriv tann 16. juli 1979 um teirra ónøgd viðvíkjandi prutlkoyring í Havn. Í brævinum verður víst til kunngerðina frá 22. mai 1975 um »afmærkning av færdslen i Tórshavn«, ið

Um einar 14 dagar fer Tórshavnar Býráð at leggja fram eina fullfíggjaða ætlan um nýggjan flogvøll á Glyvursnesi. Tað hevur leingi verið greitt, at býráðið hevði grivið gomlu ætlanina frá seinast í áttatiárunum [...] táið tað frættist, at ein donsk fyritøka, sum hevði skil fyri at byggja flogvøllir, hevði verið í Havn og havt fund við Býráðið um flogvøll á Glyvursnesi. Á tí fundinum vórðu ymsir møguleikar umrøddir [...] vil Býráðið hava Fólkatingsvalið avgreitt fyrst. Tyrlur og flogfør Leivur Hansen, Býráðsformaður í Havn er líka tættur enn sum áður um, hvat fer fram. Tí enn er svarið: Eg havi ongar viðmerkingar til hatta

nevnd hjá Tórshavnar Býráði, er ógvuliga misnøgd við, at Heðin Mortensen læt meiri enn helvtina standa eftir, táið hann mikukvøldið slapp í útvarpið at greiða frá, hvørjar ætlanir Býráðið í Havn hevur við [...] Mortensen at greiða frá ætlanunum hjá Sosialu nevnd at hava barnaansing til 45 børn í sjónleikarahúsinum í Havn. Men so legði hann afturat, at hetta var tað einasta, ítøkiliga uppskotið, sum var fyri. Tað er ikki

Heri Mohr Úrslitið av kommunuvalinum í Havn var ikki meira enn kunngjørt, - og songartíð var hjá flest øllum atkvøðunum, - so skøddu tey 13, sum fara at mynda býráðið tann 1. januar 2005, seg í ljóðleysar [...] maktgirnd og fáfongd so fullkomiliga og aldeilis úr teymunum, sum kom til sjóndar millum býráðslimir her í Havn, er ósømiligt og sera ómentað. Vónandi fara hini bý- og bygdaráðini aðrastaðni í Føroyum ikki at elta [...] um Sjúrður Skaale, við støði í myrkaleikinum umrøddu nátt, dugir at ímynda sær hvørjir limir í Tórshavnar býráði anno 2005 hava samhuga við jagoismuna, sum er at javnmeta við ljótt broddahár fløkt í fínum