undankappingarbólki B. Sveis hevur spælt tríggjar dystir og vunnið teir allar – 2-0 á heimavølli ímóti Portugal, 3-2 á útivølli ímóti Ungarn og 2-1 á útivølli ímóti Andorra. Hetta er 29. árið, at Føroyar [...] (0-1 á útivølli ímóti Íslandi). Dysturin í dag er nummar 174 hjá Føroyum. Fróði Benjaminsen er elsti og royndasti spælarin á føroyska liðnum. Í dag spælir Fróði, sum fjúrtanda desember verður 39 ár, fyri [...] ella fyri meiri enn seytjan árum síðani, tá ið Føroyar taptu vinardyst á heimavølli ímóti Íslandi 1-0. Tá avloysti Fróði Sámal Joensen í 74. minutti. Tað er eingin loyna, at Lars Olsen, landsliðsvenjari

ur fyri ikki halda seg til røttu breytina í 10.000 metra kappingini í skoyturenning. Hollendski skoytiúrmælingurin var á veg ímóti sínum næsta gullmerki, og hann koyrdi á við fúkandi ferð. Aftaná 6.600 [...] skuldi Sven Kramer skifta frá innaru breytina, og til tað ytru breytina, men tá bað venjarin Gerard Kramker hann um at halda seg til innaru breytina, og tað kom at kosta Sven Kramer eitt annars trygt gullmerki [...] gullmerki. - Eg skoytaði mína bestu kapping nakrantíð, og so verið eg diskvalifiseraður, segði ein hugtungur Sven Kramer aftaná kappingina. - Vanliga er tað eg, sum geri mistøkini á skoytubreytini, men

Í allan vetur hevur oddastríðið í Sunset-kappingini bara snúð seg um tvey lið, Stjørnuna og Tjaldur, og sunnudagin møtast tey í Klaksvík. Hetta kann gerast ein sera avgerandi dystur at vinna, tí tað liðið [...] tekur VB ímóti Neistanum, og megnar VB enn eina ferð at spæla ein góðan dyst, er ikki ómøguligt at vinna tvey sera týðandi stig. Triði dysturin verður í Vestmanna millum VÍF og StÍF, ið hvørt í sínum lagi [...] tá VB bara var eitt mál frá at taka ein javnleik. Skal Tjaldur vinna í Klaksvík, verða ikki ráð til 10 málleysar minuttir hesa ferð… Nú endaspurturin skal setast inn, mundi tepri ósigurin í Runavík koma

hava Oda og Árni Frederiksberg, á Strondum, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fíggjakvøldið 19. feb. frá kl. 18 í Kelduni í Skálafirði. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 12. feb. hava Hanna og Eirik Justinussen [...] Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Dalavegi 40, Tórshavn, millum kl. 14 og 18. Brúdleyp Leygardagin 13. feb. giftast Joyce Idan, Ghana og Robert Hansen, Nes. Vælkomst verður í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum [...] frá kl. 19. Tey, ið ynskja, at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 10. feb. á tel. 283756 ella á 447756.

Hansen. Av teimum 10 luttakarunum, sum framførdi í Aalborg leygarkvøldið, var Jens Marni Hansen tann, ið hyggjararnir kjósu til vinnara. -Tey ringdi til mín frá DR eftir sendingina og søgdu, at hóast eg [...] tí um fáar vikur fer hann á umfatandi rundferð í Danmark. -Áhugin fyri mær og mínum tónleiki er eksploderaður í Danmark, og tað var júst við hesum fyri eyga, at eg fór við í kappingina. Tað er fyri so [...] ikki gjørdist vinnarin av kappingini, so er áhugin fyri hansara tónleiki av álvara voksin í Danmark, og fleiri stór plátufeløg hava víst honum áhuga. -Eg fari í næstum at útgeva mína fløgu í Danmark. Vónandi

Fossadal vísur ikki aftur, at bara 10 verk eru keypt frá Heystframsýningarbólkinum, síðani hann kom í starvið sum leiðari í 2005. Onki verk var keypt frá bólkinum í fjør, og heldur ikki í ár keypti Listasavnið [...] Meirilutin í stýrinum tekur suverent allar avgerðir á Listasavni Føroya, og tær kann hvørki mentanmálaráðharrin ella nakar annar broyta, staðfestir leiðarin Helgi Fossadal Ónøgdin hjá 27 fólkum í føroyska [...] Fossadal, stórvegis. - Tað er meirlutin í stýrinum fyri savnið, sum suverent tekur avgerðir um, hvussu og hvørji verk skulu keypast inn til savnið, staðfestir hann. Tí verður tað heldur ikki upp til menta

hetta hevði Mick McCarthy valt at skifta 10 spælarar út í mun til tann dystin. Orsøkin var, at Wolves longu leygardagin hevur sera týðandi dyst móti Burnley, og roknað verður við, at hetta verður ein av [...] at tey vildu hava síni £40 pund aftur, og hóast eykaliðið hjá Wolves royndi at stríðast, so megnaðu teir lítið móti gestunum, sum við málum frá Rooney, Vidic og Valencia skutu seg ájavnt Chelsea í oddinum [...] Fótbóltur Seinasti parturin av desember er ofta tíðin, har skilnaður kemur í oddin í ensku Premier League. Og sjálvur hevur Sir Alex Ferguson ofta tikið til, at tað er júst í tøttu jólaskránni, at meistarin verður

ivasamur. Hann hevur ikki vant í tvær dagar og verður testaður undan dystinum í kvøld. Barcelona venjarin, Josep Guardiola, væntar at AC Milan fer at skora í dystinum og tí skal heimaliðið til at skora minst [...] framvegis ikki er tøkur. Hann sat eisini uttanfyri í fyrru uppgerðini. Barcelona og AC Milan vóru eisini í bólki saman og tá endaði tað við 2-2 javneliki á Nou Camp. Eitt slíkt úrslit hevði sent AC Milan [...] 3/4: Barcelona – AC Milan (0-0) 19:45 Bayern Munchen – Marseille (2-0) 19:45 4/4: Chelsea – Benfica (1-0) 19:45 Real Madrid – APOEL (3-0) 19:45

tí umfarinum. Við støðuni 1-0 til Brighton á teirra heimavølli sá einki út hjá “non-league” liðnum, men við einum frálíkum máli, har Adrian rak millum tveir verjuleikarar og smekkaði bóltin í málið, tryggjaði [...] Brighton vann upp á brotssparkskapping. Umframt Adrian Cieslewicz og Hatem Ben Arfa vóru Arnaud Mendy(Macclesfield Town), Matt Phillips(Blackpool) og Matt Ritchie(Swindon Town) á listanum. (Mynd: BBC: Adrian [...] Cieslewicz fekk áleið ein fjórðing av teimum 4.000 atkvøðunum. Hatem Ben Arfa fekk 43% av atkvøðunum og fær umframt heitið sum besti leikarin í triðja umfari, eisini eina persónliga innbjóðing til sjálva

Tvær ferðir fyrr í ár hava KÍ og NSÍ dystast, og báðu ferðirnar hava klaksvíkingar vunnið fulla úrtøku. Seinastu vikurnar hevur tað gingið væl hjá NSÍ, sum hevur vunnið fimm stig burturúr trimum teimum [...] sum í vikuni varð út­tikin til landsliðsferðina til Týsklands í næstu viku, hevur skorað trettan mál, og Páll A. Olsen í KÍ hevur skorað fjúrtan mál. Saman við Clayton Soares hjá ÍF er Páll ovast á mál­tind­inum [...] Jens Joensen tøkur aftur, eftir at hann var leik­bann­aður mikukvøldið, tá ið NSÍ á heima­vølli vann 1-0 á steypa­vinn­arunum í Víkingi. Hjá KÍ spældi miðvallarin Ivan Joensen so sannførandi mikukvøldið,