sólglottar, men mikudagin upp í ein strúk í vindi av suðri og landsynningi og regn. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 983 hPa. skamt sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing og grynnist. Eitt [...] Veðrið í dag: Fleyr til gul av vestri ella av ymsum ættum, turt og sólglottar. Út á seinnapartin veksur hann vindin upp í stívt andøvsgul av suðri og sum frálíður regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið [...] lágtrýst, 1002 hPa. við Hvarvið fer eystureftir og dýpist. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarkvøldið.

lágtrýst, 1006 hPa. í útsynning úr Íslandi kemur hendavegin og dýpist nógv. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum fríggjanáttina. Í dag: Djúpa lágtrýstið eystan fyri Føroyar fer spakuliga í landnyrðing og [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av norði og útnyrðingi og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av útnyrðingi og vestri [...] Mánadagin upp í hvassan vind av útnyrðingi og ælingur. Hitin millum 9 og 12 stig. Týsdagin minni vindur av vestri og útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst

Andøvsgul upp í ein strúk av norði og útnyrðingi og fríggjadagin yvirhøvur turt og sólglottar, men leygardagin ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. yvir Føroyum fer eystureftir [...] Veðrið í dag : Lot til andøvsgul av vestri og útnyrðingi og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og regn av og á. Út [...] Út á seinnapartin hækkar hann upp í vestan ella útnyrðing og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og ælingur. Seinnapartin

Einar Mikkelsen í Havn. Síðan sigldi hann úti í nógv ár og arbeiddi sum kølimaður hjá Olafi Hansen. Eyðun hevur nógvar dygdir. Handverksliga setir hann eina æru í góðsku, og at tað er ordan í tingunum. Sum [...] upplæra nógvar lærlingar. Eyðun er eisini áhugaður í ítrótti - hann hevur súkkla í nógv ár, og hóast hann nærkast teimum 60, er hann sera aktivur og heldur sær í góðari venjing. Hann er giftur við Tóru, f. á [...] stórum arbeiðsuppgávum m.a. Loranstøðini á Eiði, Hotel Føroyum, Gundadalshøllini, Albert Hall, Kartni Winther, ferjuleguni á Gomlu Rætt og tunnlinum í Kaldbaksbotni. Eisini hevur hann havt ábyrgd av at upplæra

og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst eystan fyri Ísland fer spakuliga í ein landnyrðing og grynnist. Í dag: Aftan á tí kemur eitt nýtt lágtrýst vestaneftir til havið í ein útsynning úr Føroyum. Seinni fer [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur ella skrið av landsynningi ella suðri. Skýggjað og ælaveður, men sum frálíður nakað av regni. Móti kvøldi minkandi til stívt andøvsgul ella strúk í vindi av suðri ella útsynningi [...] landsynningi, út á dagin stívt andøvsgul upp í hvasan vind av eystri. Skýggjað við regni ella ælaveðri. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mikudagin : Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi. Skýggjað við regni

Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. eystan fyri Jan Mayen fer móti Íslandi, Eitt annað lágtrýst, 981 hPa. yvir Norðsjónum fer spakuliga í útnyrðing. Í dag: Lágtrýstið við Hetland [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi og vátaslettings- ella kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi [...] Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin upp í ein strúk av norði og ælingur, men týsdagin

føroyingur í íbúðarblokkinum Studentlykkan í Lund í Svøríki hevðu um jólini familjuna á vitjan. Foreldrini, bróðurin og kona hansara, vóru á vitjan og 1. jóladag ótu tey ræst kjøt, sum ikki er óvanligt í Føroyum [...] Føroyum, men kanska heldur forkunnugt í Lund. Familjan hugnaði sær, men eftir lítlari løtu bankaði heldur harðliga á dyrnar og uttanfyri stóðu tveir brandmenn og úti í túninum stóðu fýra blinkandi brandbilar [...] fráboðan um eld á 3. hædd á Råbyvangen. - Søgurnar eru mangar um, at føroyskur matur er ikk so væl dámdur í londunum kring okkum, og tað gekk ikki long tíð, áðrenn vit fullu til róð og bara kundu flenna at støðuni

Íslandi, Føroyum, Skotlandi, Noregi og Danmark. Vinningurin til teir tríggjar var 15.000 kr at býta, umframt ein uttanlandsferð í part. Ætlandi fara næmingarnir til Aberdeen í einar tríggjar dagar í januar [...] saman við NORA (Norrønt Atlantssamstarv) verðið høvuðssponsor í kappingini. Til staðar í Norðulandahúsinum vóru eisini rektarin á Tekniska Skúla í Klaksvík, Rúni Heinesen, og annar av vegleiðarunum hjá næmingunum [...] Oljuráðstevna Ólavur Ellefsen frá Tökni, sum fyriskipaði kappingini í ár, greiddi frá, at teir tríggir næmingarnir høvdu víst sera stórt hegni við at vinna bæði eitt av innleiðandi umførunum og sjálva

lágtrýst, 1006 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið við Ísland fer í landsynning og dregur kalda luft av norði móti Føroyum. Tí verður frostveður komandi dagarnar, men Tollaksmessudag [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, minkandi niður í lot av ymsum ættum. Um morgunin vátaslettings- ella kavaælingur og hitalagið millum ÷ 1 og +2 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur [...] veksur vindin upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi og stundum kavi. Hitalagið millum ÷3 stig og frostmarkið. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið

lágtrýst, 958 hPa. við Ísland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 999 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í landnyrðing eystan og brúgvalagið [...] Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og sólglottar, men okkurt kavaælið. Hitin um frostmarkið. Sunnudagin upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, regn og eitt sindur lýggjari. Í gjár: Eitt djúpt [...] Veðrið í dag: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt, men seinnapartin regn ella vátakavi. Um kvøldið veksur hann vindin til hvassan vind. Hitin millum frostmarkið og 3 stig