in, fimleikarhøllin í Hoyvíkar skúla og Hoyvíkshøllin. Hetta vóru tvær spennandi, mennandi, stuttligar og hugnaligar vikur, bæði fyri børnini og starvsfólkini, og fara vit heilt víst at hava rørsluvikur [...] í Hoyvík varð bygdur í 1983. Stovnurin er deildur upp í 3 hús, í hvørjum húsi er 27 børn: 10 vøggustovubørn og 17 barnagarðsbørn. Á stovninum eru 25 starvfólk, harav tey 14 eru pedagogar. Leiðari á stovninum [...] ið fødd eru í 2002 vóru í sama bólki o.s.fr. Vit hava 6 stovur her á stovninum, 3 barnagarðsstovur og 3 vøggustovur. Børnini komu á hendan hátt at verða meira saman við øðrum børnum á stovninum. Somuleiðis

minni enn næstaftasta lið, Fulham, ið hevur 15 stig. Liðið hevur bert skorað 10 mál og hevur latið 46 mál fara ígjøgnum, og tað er ikki imponerandi. Men hvør veit. Kanska Paul Jewell kann venda skútuni [...] Hossam Ghaly frá Tottenham og fyrrverandi Manchester United málverjan Roy Carroll. Hesir skulu væntandi vera við móti gamla felagnum hjá Jewell, Wigan. Leiðslan, venjari, spælarar og viðhaldsfólk hjá Derby [...] vera ússaligur í ár. Rams venjarin, Jewell hevur longu keypt Danny Mills, Robbie Savage, Emanuel Villa og Laurent Robert, til tess at økja um dygdirnar í hópinum á botnliðnum í Premier League, men hósdagin

landinum, tí hon ikki hevði arbeiðs- og uppihaldsloyvi. Hóast hon átti eitt barn á landssjúkrahúsinum í mars, fekk hon boð um at vera av landinum innan 10. apríl, og hesi boðini hevur hon nú aktað. Saman [...] danskur ríkisborgari. Heine er føddur í Føroyum, og tey bæði ætlaðu í fjør at seta seg niður í Føroyum við familjuni. Tey ynsktu, at seks ára gamli sonur teirra, og barnið, sum hon tá bar undir belti, skuldu [...] Rosalie Thomsen og hennara tvey børn eru farin úr Føroyum. Tað upplýsir maður hennara, Heine Thomsen, sum hon hevur verið gift við í átta ár. Rosalie Thomsen hevur filipinskt pass, men hevur fingið varandi

heimavølli og 2-1 á útivølli. Í gjár varð B36 inni í Vika á Argjum roknað sum ein av møguligu snávingarsteinunum á veg ímóti uppflytingini, sum AB er stórfavorittur at vinna. AB vann 1-0, og harvið styrtu [...] hálvrunnin. Í nógvum vindi og regni legði Sjúrður Henriksen við hornasparki bóltin inn fyri málið, har Dánjal Danielsen stýrdi bóltin í málið. Dánjal hevur nú skorað í átta dystum á rað, og hann er AB toppskjútti [...] Skála, og tá kann tað væl vera, at AB við sigri í Sørvági fer at tryggja sær plássið í bestu deildini. Í fýra teimum síðstu dystunum fer AB at spæla ímóti EB/Streymi (ú), 07 Vestur (ú), B71 (h) og Skála

15% fleiri til arbeiðis nú, og í húshaldstænastum eru góð 7% fleiri til arbeiðis. Hinvegin eru smá 10% færri til arbeiðis innan post og fjarskifti, og 7% færri innan fígging og trygging. Størsta tænastuvinnan [...] tænastuvinnan er annars heilsu- og almannaverk við 3.600 løntakarum og kommunurnar og ríkið er næststørsta tænastuvinna, saman við handli og umvæling. Har starvast umleið 3.000 í teimum báðum vinnugreinunum. [...] Í september vóru 23.588 løntakarar, og er tað 713 færri enn fyri einum ári síðani. Samanlagt er afturgongdin um 3%. Nógv størsta afturgongdin er í fiski-, ali- og aðrari ráevnisvinnu, tí har er afturgongdin

býnum við tónleiki og skemti. Virkishúsið, Bókasavnið, Leikalund og Atlantis skipa fyri serligum tiltøkum. Tiltøk verða eisini í KFUM&K, Snørisvirkinum, Klingruni, Svimjihøllini og Húsarhaldsskúlanum, [...] mánaðinum, sum byrjaði fyrstu tendring eftir jól og vardi fram til næstu tendring. Fyrstu tiltøkini byrja longu mánamorgunin kl. 10, tá ein framsýning við myndum og fiskireiðskapi letur upp í Leikalund. [...] Klaksvík, m.a. fyrilestrum um torra, torrafisk og torrahald. Ætlanin er somuleiðis at skipa fyri kjakfundum millum framstandandi politikarar um fiskivinnuna í dag, og fáa serfrøðingar frá Fiskirannsóknarstovuni

Málríkt GÍ og B68 hava spælt tvær ferðir móti hvørjum øðrum í hesi vikuni, og skulu vit døma út frá málunum, so hevur tað verið undirhaldandi. Týskvøldið komu fimm mál á Svangaskarði, og hóskvøldið vóru [...] vóru tey sjey í tali í Gøtu. GÍ kom á odda, tá 10 minuttir vóru farnir, og teir øktu eftir 31 minuttir. Fyrra málið stútaði Magni Jacobsen eftir fríspark, og tað seinna skoraði Henning Jarnskor uppá brotsspark [...] eftir 59 og 63 minuttir økti og aftaná í langa løtu hevði spælið í síni hulu hond. Í sambandi við bæði málini sást, at toftamenn hava trupulleikar í verjuni. Fyrru ferðina sendi Samson Nesá høgt og snúrandi

av fjálgum og inniligum verkum, sum samantvinna natúrligan vakurleika og listarligar opinberingar. Vit gleða okkum at bjóða tær innum at granska viðkvomu javnvágina millum skap og umhvørvi, og uppliva hvussu [...] altíð verið hugtikin av kvinnukroppinum, og henda áralanga fasinatiónin er blivin til nógvar langar arbeiðsdagar og túsundtals myndir. Við nærleika eru tær útvaldar, og nú verða tær sýndar fram fyri almenninginum [...] síni reinastu listarligu útgávu kann geva nýggja orku og íblástur til kreativa sinnið, siga tey bæði Gvøðny Miriam og Janus Gunnarsson, sum eiga og reka Miriam & Janus. Hetta er aðru ferð, at tey sýna fram

útbúgving og gransking millum Føroyar og Ísland. Somuleiðis fara ráðharrarnir at røða um samstarv millum føroysku og íslendsku uttanríkistænastuna, viðurskiftini millum Føroyar og EFTA eins og royndirnar [...] ráðharrin fer í dag til Íslands og Grønlands á almenna vitjan, boðar uttanríkisráðið frá í tíðindaskrivi Høgni Hoydal, uttanríkisráðharri er boðin á vitjan í Íslandi og Grønlandi av ávíkavist Ingibjørg [...] Ingibjørg Sólrún Gísladóttir, íslendskum uttanríkisráðharra og Aleqa Hammond, grønlendskum uttanríkisráðharra. Henda ferð til Íslands og Grønlands er hin fyrsta nakrantíð hjá einum føroyskum uttanríkisráðharra

"Videnscenter"- og at víðariútbúgva fólk til at taka sær av okkara børnum, ungu og vaksnum, ið hava funktiónstrupuleikar. At veita ráð og vegleiðing til foreldur, lærarar, pædagogar og onnur, ið eru um [...] seta á stovn eitt viðgerðarstað fyri børn, ung og vaksin við ósjónligum breki. Endamálið er at sleppa undan áralangum oyðimarkagongdum og at seta DAMP og onnur ósjónlig brek á Føroyakortið. Tað vit vilja [...] eisini at staðið kann virka bæði sum ein dagstovnur og eitt stað, har vitan og royndir verða miðsavnaði. Felagið ásannar at tilboðini til okkara børn, ungu og vaksnu enn ikki eru nøktandi. Vit vita, at tað