sjálvum. Á málinum var hann meiri enn sjey sekund undan teimum báðum næstu. Kappingin um næstfremsta plássið var sera spennandi. Í trimum teimum fyrstu kappingunum var Gongurólvur nummar tvey. Á jóansøku [...] jóansøku bjóðaði Kollfirðingur av og endaði á triðja plássi. Í dag var Kollfirðingur uppaftur betri fyri, tí hann var kappingina um næstfremsta plássið ímóti Gongurólvi. 1 Hvessingur 4.56.44 2 Kollfirðingur

ógvusligur eldur í Plejecenter Farsøhthus í Allingåbro á Djurslandi í Danmark í dag hevur kostað teimum kvinnum lívið. Tríggjar aðrar kvinnur fingu skaða. Ein 95 ára gomul kvinna hevur fingið álvarasaman [...] meira at siga um støðu hennara. Harumframt er tvær kvinnur, 87 og 89 ára gamlar, fluttar á skaðastovu fyri roykeitran. Tær deyðu kvinnurnar vóru báðar á kømrum sínum, tá eldur kom í. Onnur er ein 91 ára gomul [...] gomul kvinna, og tey avvarðandi hava fingið boðini, meðan løgreglan enn roynir at fáa fatur á teimum avvarðandi hjá hinari kvinnuni. Fyribils kanningar vísi, at eingin kriminel orsøk er til eldin. /ritzau/

fram. Nú er nóg mikið, segði hon og róði fram undir nýggj tiltøk ímóti yvirgangsfólkum og teimum, sum hjálpa teimum at fremja álop. Theresa May upplýsti, at síðani mars hevur bretska løgreglan stegðað minst [...] fólkum lívið, umframt at hálvthundrað onnur fingu skaða. Teir tríggir yvirgangsmenninir, sum stóðu fyri álopinum, vórðu skotnir til deyðis av løgregluni. Eisini hevur løgreglan handtikið 12 onnur fólk,

sítt, fyri at koma so langt sum gjørligt. Jóanis í Hoygarðinum metir at Ísland, umboða av Jóhan R. Skúlason og hesti hansara Finnbogi frá Minni-Reykjum eru favorittar, men vónar at kunna geva teimum dyst [...] Tað eru kend nøvn ið eru umboða, tá nøkur av teimum bestu reiðfólkum í norðurlondum, fara at dystast við íslandsrossum, á ísinum í Frederikshavn 28. januar. Føroyar verða umboðaðar av Jóanis í Hoygarðinum

tapa í dag, tí vit hava spælt fult upp ímóti teimum alt kappingarárið, staðfesti Janus úr Dímun eftir finaluna í Føroya Banka-kappingini, har Fleyr tapti 0-3 fyri SÍ, sum sostatt streyk av stað við steypa [...] vóru teir ótrúliga góðir og vunnu allar bóltar. Í triðja setti koma vit í gongd og spæla upp ímóti teimum allan vegin, men tá teir síðstu bóltarnir koma, tora vit ov illa at avgera tað, men tveita bóltin

sum avloysari fyri Símun, men hann staðfestir, at hann sjálvandi spælir har, sum Brian Kerr vil hava hann at spæla. Um uppgávuna annars heldur Christian Høgni, at hetta er ein av teimum heldur truplu. [...] - Frakland á útivølli er ein stór uppgáva, so har verður eitt stórt trýst frá teimum, og so mugu vit vóna, at vit fáa onkran kontra-møguleika. - Hinvegin mugu vit so royna at fáa okkurt deyðbóltsstøðum

og dømdar 12 ára arbeiðslegu fyri at vera komnar ólógliga til Norðurkorea. Men í gjár kunngjørdi stjórnin í Pyongyang, at landsins leiðari, Kim Jong-Il, hevði givið teimum grið. Hvítu Húsini í Washington [...] Fyrrverandi amerikanski forsetin Bill Clinton fór í morgun úr Norðurkorea saman við teimum báðum tíðindakvinnunum, sum hava sitið í fongsli í Norðurkorea síðani í vár. Bill Clinton kom til Norðurkorea

rvinum Europol. 110 av teimum 174 atsóknunum, sum vórðu skrásettar í fjør, vóru í Fraklandi og Spania, og var tað tann baskiski loysingarfelagsskapurin ETA, sum stóð fyri teimum flestu. Europol hevur eisini

handtók løgreglan tveir venesuelar og ein meksikanara. Venesuela er vorðið ein av teimum týdningarmestu flutningsleiðunum hjá teimum, sum smugla rúservni úr Suðuramerika til USA og Evropa. Tað mesta kemur úr [...] av øllum kokaini í heiminum stavar. USA hevur fýlst á, at myndugleikarnir í Venesuela gera ov lítið fyri at steðga rúsevnasmuglingini, men Taresk El Aissami, løgmálaráðharri, sigur, at amerikanararnir mugu

at finna út. Umleið 100 sløkkiliðsmenn komu á staðið, og tað eydnaðist teimum at bjarga 35 fólkum útum, skriva tíðindastovurnar. Fyri trimum árum síðani kom eldur í eitt annað dansihøli í Busan. Ta ferðina [...] at eldurin kyknaði í einum rúmi á triðju hædd í bygninginum, sum er í havnarbýnum Busan. Trý av teimum, sum doyðu, vóru úr Sri Lanka. Vitni hava greitt frá, at tey hoyrdu ein harðan brest, og at hølið