NÚ er so aftur gjørd ein veljarakanning, har serligur dentur verður lagdur á spurningin um framtíðar viðurskifti okkara við Danmark. Tað eru ikki so nógvir mánaðir síðani, at ein líknandi veljarakapping [...] tjóðveldisveljarar, ið bara síggja fullveldið sum einasta rætta útspælið. Hvussu vit enn lesa hesa kanning og hvat vit enn leggja í hana, so stendur eitt púra greitt, og tað er, at føroyingar í størri [...] gjørt nakað fyri at sannføra sínar veljarar um, at fullveldisgongdin er tann rætta. Hetta síggja vit nú aftur í veljarakanningini. Og tá løgmaður helst ikki vil úttala seg um fullveldið og bara vísir til

breitt úrval av bókum, so vit røkka so nógvum ungum lesararum sum gjørligt, sigur Gitte Klein. Stóran dent á málið Tí leggur forlagið eisini stóran dent á, at týðingarnar eru á góðum føroyskum máli, sum [...] Nú 65 ár eru liðin, síðani finski høvundurin Tove Jansson gav út fyrstu bókina um Mumitrøllini, heiðrar Bókadeildin søgunum við at geva tær út á føroyskum. Fyrsta føroyska týðingin Gandakalshatturin kom [...] teimum sum kanska eru eitt sindur øðrvísi. - Mumidalurin er eisini eitt sera demokratiskt stað, har grundleggjandi menniskjalig virði eru í hásæti og øll skulu hava loyvi at vera, sum tey eru. So eisini í tann

fleiri góðir rithøvundar. Klassiskar týðingar og føroyskir úrmælingar eru á skránni. Men skulu vit so bara bíða nóg leingi, til ein bók, vit ikki unna okkum at keypa, kemur í bókaútsølu? ? Tað ber ikki til [...] Lærdómur er lættur at bera, siga vit. Nú er hann enntá upp á tilboð. Við hesum fyndorðum, legði Kári Árting skránna fyri ta stóru bókaútsøluna 2003 fram í søguligu stovunum aftan fyri Gamla bókahandil [...] barnabøkurnar eru eitt kapitull fyri seg. Suðuroyggin við Serligar reglur eru fyri bókaútsøluni, sum er triðja hvørt ár. Bøkurnar skulu vera minst trý ára gamlar, og tær kunnu bert vera við á útsøluni tvær

leygarkvøldið, og eitt nú var dansur á Bryggjuni bæði fríggjakvøldið og leygarkvøldið. - Vit hava bara fingið góðar afturmeldingar, og tá fólk eru væl nøgd við okkara tiltak, eru vit tað sjálvandi eisini [...] Tað er soleiðis eisini vorðið ”in” at ferðast á bátastevnur í húsvogni, og hetta vísir seg at vinda meiri og meiri upp á seg. Áðrenn vit fara víðari, kunnu vit leggja aftrat, at hóast vestmenningar enn ikki [...] Bátastevnan er vorðin eitt stórt og fjølbroytt tiltak, sum vit nú síggja fram til á hvørjum ári, sigur Jónfinn Egilsnes í bátastevnunevndini hjá Vestmanna Ítróttarfelag.

landsliðsfelagarnir nú vóru í holt við at yvirhála eldra partin av hópinum. - Nei, tað haldi eg ikki. Tað er rættiliga tilvitað av okkum, at vit lata teir vinna. Teir eru ungir og hava tørv á at byggja sjálvsálitið [...] teir eru øgiliga sterkir. Serliga í deyðbóltsstøðum, har teir satsa 100% við hornspørkum, fríspørkum og innkøstum. So vit koma heilt víst at fáa okkum royndar. - Hinvegin vænti eg eisini, at vit fáa okkara [...] okkara løtur í dystinum har vit kunnu spæla og kontra. Og tí er tað øgiliga týdningarmikið, at vit eru neyvir alla tíðina og spæla okkara møguleika, tá hesin kemur, sigur Jákup Mikkelsen.

fara vit gjørgnum tann fruktagóða Ebrodalin. Har rennur ein av teimum størstu áunum í Spaniu, “áin Ebro”. Henda á hevur eitt ómetaligt ríkidømi við sær. Á veg inn í landspartin Aragonien hava vit bæði [...] Atlantshavið. Sum vit fluttu okkum eysturyvir, komu vit inn í eitt annað landslag, meiri avsviðið og óskipað. Jørðin er heldur reyðari her enn longur vesturi. Áðrenn vit vita av, síggja vit tað vælkenda Miðalhavið [...] ikki sørt aftur á gamlar, góðar dagar, tá vit plagdu at selja ís, bróstsukur og paraplyir í Ullvøruhúsinum á ólavsøku. Her sær tú øll fólkasløg úr øllum stættum, sum royna at koma sær fram á besta hátt. Hendan

gum frælsi ? er, at vit tjó_skaparliga eisini vilja (mín her_ing) standa á egnum beinum, at vit gerast búskaparliga sjálvbjargin og eisini rá_a okkum sjálvum til fulnar. Hetta eru væl vald or_, i_ Jav [...] og at vit nú (mín her_ing) fara at leggja grundarlagi_, sum einar frælsar Føroyar kunnu standa á. Eg standi málleysur. Hvar í ver_ini hevur Hans Pauli veri_ hesi bæ_i seinastu árini? Ongantí_ á_ur í Føroya [...] John Dalsgar_ Velbasta_ vit ikki vitja grannan, men vita alt um hvat slag av kynslívi amerikanski forsetin høsnast við. Vit hava góðar fortreytir Men hetta skulu vit ikki ræðast. Vit hava altíð livað við

Línuskipini eru á Rygginum og á innari leiðum. Nøkur línuskip liggja við bryggju, men fara helst út aftur nú um vikuskiftið. Tvey línuskip fiska í Eysturgrønlandi og í Íslandi. Um útróður, vita tey á Fiskamarknaði [...] línuskip eru nýliga byrjaði túr, og tí vænta vit ongan línufisk fyrr enn síðst í næstu viku. Tá kemur væntandi eitt skip við svartkalva og eitt, sum hevur mest av toski, longu og hýsu. Tað vita tey á Fiskamarknaði [...] Føroya at siga, at streymurin verður góður alla næstu viku, og veðrið verður eisini gott. - Tí vænta vit, at nakað verður av útróðri. Bátarnir fáa mest av toski og hýsu, men nakrir fáa eisini nakað av hvítingi

til hópferðavinnu. Vit skulu heldur hava kvalitet enn kvantitet. Nú fáa vit eitt timeout – lat okkum brúka tað til at skipa ferðavinnuna í føroysku náttúruni, sigur hann. Hann vísir á, at nøkur av best [...] best umtóktu ferðavinnustøðunum í Føroyum eru í serligum vanda, at náttúran verður álvarsliga skadd. – Tað eru eini 10 til 15 støð, sum eru serliga útsett. Millum onnur Enniberg, Kallurin, Eiðiskollur, Gjógv [...] seinastu 15 árini, Pól Sundskarð, tekur nú blaðið frá munninum. – Eg eftirlýsi samstarvsvilja frá Visit Faroe Islands til festarar og ognarar av høgum kring landið. Nú hava jarðareigararnir skipað seg í felagið

hetta bara festast ella málast á blað ella á lørift. - Tað er tað sama hjá mær: Eg fái eitt hugskot, og so máli eg tað bara!, sigur Símun. Onkutíð eru hesi myndevnini slík sum eru kend í hansara umhvørvi, til [...] Seld verk Hetta at luttaka á framsýningum er ikki ókent fyri Símun. Hann hevur áður havt verk á teirri sensureraðu framsýningini á ólavsøku. Hann hevur eisini havt framsýning á Jinx í Havn, og her hendi [...] slær Símun fast. Myndevnini eru rættiliga ymisk – frá húsum til fuglar, til blómur, fiskar og skip. Hesi myndevnini síggjast aftur her á verkstaðnum, og vóru eisini at síggja á hesi rættiliga stóru framsýningini