laksi til ES-marknaðin. Kanningarnar hava prógvað, at norsku útflytararnir seldu laksin fyri minni enn 3,25 evrur fyri kilo, sum er tann ásetti prísurin, og at fyritøkurnar dumpaðu prísin í fleiri tíðarskeiðum [...] atkvøddu um Nice-sáttmálan, vóru 54 prosent ímóti honum, men tá vóru bara 35 prosent á vali. Tað var í juni í fjør.

seinastu mánaðirnar, men gongst sum ætlað, fara vit at taka fisk aftur úr ringunum um mánaðarskiftið, juni/ juli. Hann sigur, at vøksturin hevur verið góður í vetur, og væntar, at eini 50-60 tons kunnu takast [...] Noregi í løtuni. Sum skilst, er ætlaninin hjá henni at fáast við kræklingaaling í Trønderlag einar 2-3 mánaðir, nú steðgur er í framleiðsluvirkseminum í Vági og Porkeri.

summarskeið í esperanto verður í ár frá 24. til 29. juni og hálvársskeið frá 16. august til 19. desember, og at "Vid en nyligen gjord språktest i 3 europeiska länder visade det sig att elever med Esperanto

gera skaðan góðan aftur, og tað gjørdu teir í stórum stíli. Í HM-finaluni á Råsunda leikvøllinum 29. juni í 1958 vann Brasil í stórum stíli 5-2 á svensku vertunum, ið høvdu sítt besta fótbóltslið nakrantíð [...] sær eitt atgongumerkið til HM-finaluna, og tað er eitt minnið sum er honum sera kært og stórt. ##med3##

venja í ávikavist Vága kommunu og Sørvágs kommunu. Fyri fyrst verður vant í 9 vikur (fram til 30. juni), og um undirtøkan er góð, er ætlanin at byrja aftur í august mánað. Eisini í Sørvági eru tey til [...] Venjingartíðir og tilmelding Kunningarfundur fyri øll tilmeldaði verður á Dungasandi í Sørvági mikudagin 3. mai klokkan 16:30. Í samband við kunningarfundin verður eisini møguleiki at fáa gjørt eina heilsukanning

samband millum tey bæði tingini, segði Mette Frederiksen. ##med2## Russisk skip í Føroyum Eftir 24. juni skulu russisk fiskiskip ikki sleppa til í føroyskar havnir, eins og tey heldur ikki sleppa í ES-havnum [...] upp til sanktiónirnar. Hvat liggur við síðuna av tí, fyrihalda vit okkum ikki til, segði hon. ##med3## Fyrireikingarnar til arbeiðið at gera nýtt fongsul fara í gongd beinanvegin, og væntandi verður fongslið

Reuters. Sum liður í avtaluni skal hon gjalda eina bót, men sleppur undan at fongsulsdómi. Bótin er 7,3 milliónir evrur – umleið 54 milliónir krónur. Shakira fær sambært tíðindastovunum AFP og AP ein treytaðan [...] sum spældi við Barcelona frá 2008 til í fjør. Tey búðu saman í 11 ár, til tey fóru hvør til sítt í juni í fjør. Shakira og Gerard Pique hittust til upptøkurnar av musikkvideoini hjá Shakiru »Waka Waka«

umbyggjast fyri 3-4 milliónir. 17. mars verður uppskotið samtykt við 15 atkvøðum. Skipið skuldi nýtast til suðuroyar- og uttanlandasigling. Uttanlandasiglingin skuldi byrja mánaðarskiftið mai / juni. Møtumikil [...] skipinum. Ætlanin var at fara úr Frederikshavn 28 maj men okkurt kom í vegin, so vit fóru ikki fyrr enn 4 juni um kvøldið. Leiðin gekk til Keypmannahavnar eftir útgerð, umleið 100 nýggjum bilum og umleið 30 f [...] vistu jú, at allur útróðrarflotin lurtaði á Tórshavn Radio. Koma á Tvøroyri Um nátturðatíð leygardag 7 juni komu vit so inn eftir Tvøráfjørði - eingin visti nakað, og tað var ein stuttlig sjón at síggja, hvussu

vitjaðu í juni, og vit hava loyvi at droyma, at tað fer at hilnast eins væl, tá Sveits og Jugoslavia fara at vitja á hásumri í 2001. Sveits fer at vitja í Føroyum fyri fyrstu ferð nakrantíð 2. juni, og Jugoslavia [...] Føroyingar fara ivaleyst at kenna hópin meiri til fyrsta mótstøðuliðið, tá teir koma higar at spæla 3. september, enn vit gera nú, tí Slovenia fer at taka lut í EM endaspælinum í Hollandi og Belgia í summar [...] summarsteðgin. Tað verður bara ein undankappingardystur í Føroyum í ár, og hann verður leygardagin 3. september. Allir dystardagarnir, sum av FIFA vóru ásettir frammanundan, vóru eftir summarfrítíðina

sigur, at samstundis sum at játtanin til gransking hækkar í 3,6% í krónum næsta ár, má eisini staðfestast, at Landsbankin hevur gjørt upp í juni í ár, at bruttotjóðarúrtøkan nú veksur 8 % um árið og harafturat [...] krónur. Árliga játtanin til gransking er 84 milliónir krónur og sostatt er talan um ein vøkstur upp á 3,6% - Men hetta merkir ikki, at talan er um ein veruligan vøkstur. Tvørturímóti er játtanin til gransking [...] annað annars er óbroytt. Magnus Danielsen vísir á, at OECD hevur mælt til, at hvørt land eigur at brúka 3 % av bruttotjóðarúrtøkuni til gransking og menning. Samstundis heldur OECD, at tað er hóskandi, at av