vikuskiftið fekk danska kongaskipið Dannebrog maskinskaða á veg úr Danmark til Føroya, her Margretha drotning kemur á vitjan hósdagin. Báðir motorarnir á Dannebrog steðgaðu, og skipið mátti sleipast til Fre [...] hósdagin. Ætlanin var, at Dannebrog skuldi sigla drotningina inn á Havnina, men hetta verður á ongum. Tað váttaði løgmaður í samrøðu við FM1 á middegi. Enn er óvist, um Dannebrog kemur seinni, ella um skipið [...] Frederikshavn, har tað skal umvælast. Kongaliga fylgið var ikki umborð á Dannebrog. Tey flúgva sum vant til Føroya og plaga síðani at nýta skipið á ferðini í Føroyum. Nú er greitt, at Dannebrog verður ikki brúkt

Midjord, sum undirvísir á Skúlanum á Trøðni. Tey hava tí gjørt av, at eitt møguligt yvirskot av útgávuni skal brúkast til tiltøk fyri næmingarnar á Skúlanum á Trøðni og ungfólk á sama menningarstøði eftir [...] num á skúlanum á Trøðni, og tí avgjørdu vit at fara í upptøkuhølið, sigur Niels Midjord. Endamálið við at fara í studio var at hava okkurt ítøkiligt eftir næmingarnar, áðrenn tey fóru hvør sín veg. Tað [...] eftir lokna skúlagongd. Niels Midjord vitjaði á Rás2 saman við einum av tónleikarunum á fløguni, Paula Johannesen. Hoyr samrøðuna við teir báðar við at trýsta á pílin undir myndini.

Fýra smábørn á Dagstovninum í Maritugøtu eru smittað við svínakrími. Harvið er talið uppi á fimm tilburðum í Føroyum Tað staðfestir Bjarni á Steig, virkandi landslækni. Talan er um sonin hjá fyrsta smittaða [...] smittaða manninum í flogfarinum á veg til Føroya týsdagin klokkan 14. Svarið av teirri kanningin kemur í seinasta lagi í morgin, váttar Bjarni á Steig . Enn verða hesir tilburðir viðgjørd eftir Fasu 5, tí mett [...] mett verður at tamarhald er á smittuni. - Vit vita hvør hevur smittað hvønn, og tí eru vit ikki farin úr fasu 5 enn, vísir Bjarni á Steig á. 18 fólk vóru kannað, og harav vóru fýra smittað.

veikara partin av veljarafjøldini altíð skapar togan aftur og fram um nakrar fáar krónur henda veg ella handan veg, meðan almannahjálp til ovurríkar reiðarar – og útlendingar, sum samstarva við teir – fer fúkandi [...] stóra fyrimyndin hjá Fólkaflokkinum, er tað á leið soleiðis, at eitt prosent av fólkinum eigur triðing av øllum ríkidøminum. Restin av virðunum verður lutaður út á hini 99 prosentini, soleiðis at hesi stríðast [...] av føroyingum/útlendingum, ið fáa hesa gávuna. Alt okkara fæfeingi fer á færri og færri hendur, og vit kunnu við hesum orðum vísa á, hvat ið tá kann henda. Orðini eru ikki míni, tey eigur amerikanski forsetin

hava serstakliga stóran týdning í dagsins samfelag. Vit eru á veg burtur frá tí vøruframleiðandi búskapinum og eru ella áttu at verið á veg inn í vitanarsamfelagið. Henda tilgongd hevur sum fortreyt eitt [...] dagar millum partarnar. Hetta mál verður í skrivandi stund viðgjørt á løgtingi og verður høvi at taka hetta mál upp her, um viðgerðin bendir á álvasom mistøk hjá ávísum myndugleikum ella einstøkum leiðslum [...] Mong fegnaðust um, at nú var kósin sett móti eini ljósari framtíð og hvat betri var: vit lógu trygg á kósini. Hetta sást ikki minst av valstríðnum, har flokkarnir lovaðu at fremja tey mál og øki, ið vóru

Skotlandi og Oscar Rodriguez er úr Baskalandinum í Spania. Teir búgva báðir í Palma á Mallorka og arbeiða saman umborð á einum stuttleikabáti, ið verður leigaður út til ferðafólk. Í summar avgjørdu teir [...] ferð. Teir fóru ein túr til USA, har teir keyptu bátin Cracker Jack, sum teir komu til Føroya við á veg til Noregs. Ferðin Fyrst í juni fóru Bill og Oscar úr Anapolis í USA. Leiðin gekk fyrst til New York [...] áðrenn teir komu til Kanada. Í Kanada steðgaðu teir á í Nova Scotia, áðrenn teir sigldu til Labrador og haðani fóru til Grønlands. Í Grønlandi steðgaðu teir á í lítlu bygdini Aappilattoq í Suðurgrønlandi, stutt

seg mikukvøldið, er eisini líkt til, at hetta nú er um at gerast veruleiki. Enn liggja tær á fjórða plássinum á stigatalvuni, men nú er um at gerast rættuliga trongt undir toppinum, við tað at Kyndil, VÍF [...] ikki so stórur. Fyrstu 25 minuttirnar gekk javnt á, og liðini bæði skiftust um at hava leiðsluna. Móti endanum av hálvleikinum fekk Neistin tó trý mál á rað, og eftir hetta vendist ikki. Beinan vegin, sum [...] seinni hálvleikur byrjaði, streyk Neistin av stað, soleiðis at tað eingin ivi skuldi vera um, hvønn veg stigini skuldu fara Hetta tykist eisini at vera ein afturvendandi trupulleiki hjá Tjaldrinum. Fleiri

Áðrenn vanlukkuna tosaði flogskiparin á flogfarinum, einum Cessna 421, um eitt »lokalt veðurfyribrigdi« við flogkontrollin, upplýsir talsmaðurin. Ferðafólkini vóru á veg úr Chicago til Kanada at fiska. /ritzau/

tveir persónar komu til ilnar og tað endaði við, at annar rendi eitt glas, ella eina fløsku í andlitið á hinum. Løgreglan sigur, at tann, sum fekk glasið í andlitið, fekk skaða í andlitið. Ein persónur er [...] hesum sambandi og er skuldsettur fyri harðskap. Men annars er løgreglan ikki komið nakra serligan veg at kanna hendingina, tí vitni skulu avhoyrast, umframt at aðrar kanningar gerast. Annars var ein persónur [...] væl mannað í býnum og tey siga, at tey hava loyst fleiri ósemjur ímillum fólk, áðrenn tað vant upp á seg, og harðskapur spurdist burtur úr.

Í eina tíð hava nógvar søgur verið um, at Árni Frederiksberg er á veg úr NSÍ til HB ella B36. Hetta hevur ljóðað í eina tíð, men eftir samrøðu við bolt.fo tykjast søgurnar at blíva fleiri. Í gjár søgdu [...] hann afturat. Árni Frederiksberg er 26 ára gamal og hevur bara spælt við NSÍ. Hann hevur gjørt um seg á besta liðnum síðani seinnu hálvu av 2010.