og tey eru, at ætlanin er ikki slept. - Hon er bara løgd á ís í eina tíð, til samfelagsbúskapurin batnar aftur og tað fer at bera til at fáa fígging, so verður hon tikin fram aftur. Men um Bárður Nielsen [...] hann er farin frá sum stjóri, er hann framvegis í nevndini. Hinvegin er tað ómøguligt at siga, nær hon verður tikin upp aftur. - Sum støðan er nú, er heilt ómøguligt at fáa fígging til eina verkætlan sum

Torkil Steinberg, Viðareiði, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3950 gr. 18. november fingu Laufey B. Oskarsdóttir og Pauli Hansen, Argir, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. Brúdleyp [...] Føðingar 6. november fingu Irena og André Matras, Norðoyri, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4040 gr. 11. november fingu Maiken Jacobsen og Brian Joensen, Norðragøta, ein son. Hann var 58 cm

ger ikki so nógv, staðfestir Anna. Hetta undirgrevur arbeiðið hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd, heldur hon. Og systrarnar eru samdar. Føroysk lóg ikki dagførd Herfyri fall dómur í málinum um ferðsluvanlukkuna [...] varð ákærd fyri óviljað manndráp og skilaleysa koyring, fekk 10 mánaðir fongsulsrevsing, umframt at hon misti koyrikortið í seks ár. Dómurin er harður eftir føroysku viðurskiftum. Men revsingin fyri ferðsludráp [...] samfelagið gevur við hesum dómi, leggur Anna afturat. - Tað er eisini synd í gentuni, sum koyrdi á. Hon skal liva við hesum restina av lívinum, og kanska kundi hetta verið fyribyrgt, um ávvaringarnar móti

støða at vera í hjá búfólki og teirra avvarðandi. Men hon tekur ikki minst synd í starvsfólkunum, sum í einari neyðstøðu standa púra hjálparleys. Hon heldur ikki hesi hava ein livandi møguleika at hjálpa [...] einasta, ið eftir er av systkjunum – hini bæði doyðu ávikavist seks og 27 ára gomul – býr í Fuglafirði. Hon hevur fleiri ferðir roynt at gjørt vart við ótolandi viðurskiftini á sambýlinum. Tað er staðfest, at

síggi eina slíka forsíðu í Sosialinum – Skúlin svíkur veiku børnini – verði eg eitt sindur keddur, tí hon er eitt sindur ógvuslig. Greinarnar inni í blaðnum vísa eisini, at tað er nógv, sum foreldrini eru [...] autismu, hevur brúk fyri stuðli í skúlanum. Tey bæði hava verið sera væl nøgd við teir stuðlar, sum hon hevur havt bæði í skúla og frítíðarskúla, men stuðlar støðast ikki, og nýggja skipananin, har stuðlar [...] Hetta er ein nýggj skipan, og hóast afturmeldingarnar nógva staðir hava verið sera góðar, so virkar hon kanska ikki líka væl alla staðni. Tí skilji eg væl, at fólk kenna seg ørkymlaði. - Vit eiga at taka

Jákup var føddur í Sørvági sum elstur av fýra brøðrum. Foreldrini vóru Olea og Jákup Pauli Nielsen, hon úr Sørvági, og hann úr Fámjin. Pápin fekk starv sum politistur í Vági, og tí kom Niels Jákup at vaksa [...] røddi hann ikki so nógv um, men hann tók alt við tolni, og høgra hond visti ikki altíð, hvat vinstra hon gjørdi! Okur øll, sum starvaðu saman við Niels Jákupi, kendu hann sum ein stillføran mann. Hann var [...] meg við síni hond, sum deyðan yvirvann. So undurfull, so dýrabar hans miskunn til mín røkk, og sum hon aldri enda fær, ei enda skal mín tøkk.” Starvsfelagarnir

Skal Tórshavnar Kommuna verða størri enn hon longu er? Tað er ein spurningur, sum kanska verður lagdur út til fólkaatkvøðugreiðslu í Havnini í næstu framtíð. Heðin Mortensen, borgarstjóri, ásannar, at [...] í framtíðini. Í veruleikanum vil tað siga, at vestmenningar vilja samstarva við Havnina, tí tað er hon, sum er tann stóra magnetin. Tað merkir so eisini, at Kvívíkar kommuna skal samstarva við Streymoy [...] Mortensen. Hann sigur, at vandi er fyri, at, verður hildið fram at gera Tórshavnar Kommunu størri, kann hon verða so umfatandi at røkja, at tað fer at raka sjálvan høvuðsstaðin. Hann fer tí ikki at góðtaka,

spælt vegna trupuleikar við eina fingrinum, men hevur tó vant saman við liðnum…Nú kann hon so nýta hondina aftur, og hon verður eisini við í hópinum, ið fer til Havnar leygardagin. Vænta sær ein javnan dyst [...] tað er av alstórum týdningi, at vinna steypafinaluna, og um so er, er tað eisini uppiborið, sigur hon, tí vit hava veruliga kempað fyri hesum. - Vit hava stríðst og strevast til harðar venjingar í langa

herinum, men í kvøld slær hon seg leysa. - When you wear an ugly uniform from Monday to Friday, you´ll rather be free from all this war gossip in the weekend, slær hon fast. Men hon sleppur ikki so fyri Ilan

Sandoyartunnilin endar. Samgongan hevur bara 17 tinglimir í bakinum og hon tolir sostatt ikki at missa ein tann seinasta tinglim, tí so missur hon samstundis meirilutan. Verður ikki góðtikið Nú samgongan er skipað [...] at tunnilin skal gerast og so átti tað ikki at verðið so torført at sagt tað. Hin møguleikin er, at hon skal ikki gerast, men so er at boða frá tí. - Men fyribils slái eg meg til tols við, at nýggju lan