føroyingar standa 82 ár aftan fyri íslendingar, tað skal ikki vera nógv skeivt, at so er. Eg kom at kenna Ísland ógvuliga væl, bæði fyri, undir og eftir kríggið. Ísland hevur ment seg ár eftir ári, alla tað [...] Fimmhálvtrýss ár seinni hava vit skuldarbundi Føroyar til at gjalda 323 milliónir árliga, í eitt tjúguára tíðarskeið, til tann danska statskassan og eina skuld hangandi yvir okkara heysar uppá 4-5 milliardir [...] unlum. Brúki heldur peningin til nýggjan flogvøll ella til at fáa uttanlandaskuldina niður um tær 4-5 milliardir, sum hon sigst at verða á. Í kvøld, 18. apríl hoyrdi eg at fígging til vágatunnilin var

vit fingu tað at vita, var meiningin, at vit skuldu fara avstað í ár. Men av teirri orsøk, at tað kostar so nógv, mugu vit bíða enn eitt ár, so vit kunnu savna enn meira pengar. Tað er kanska eitt sindur [...] Eg veit rættiliga nógv um Grønland, tí eg búði sum sjey ára gamal í høvuðsstaðnum Nuuk í eini trý ár. Har var frálíkt at vera. Har búgva nógv fólk, tað er kaldari har enn her, og Nuuk er størri enn býir [...] strævið at savna pengar inn til ferðina? Nei, tað haldi eg ikki. Vit hava júst havt eitt køkutombola í SMS, har vit eisini høvdu eina framsýning við grønlendskum lutum. Tað var bara skeg. Nú selja vit so lutaseðlar

Listastevnuni í ár, sum verður hildin í døgunum 7. til 17. august verður rithøvundurin Fay Weldon. Nógvir føroyingar kennast óivað við skaldskapin hjá Fay Weldon. Hon hevur verið virkin í nógv ár sum rithøvundur [...] kemur, soleiðis at áhugaðir føroyingar hava nakað at gleða seg til. Tað var Kári Árting á bókasøluni í SMS, sum fekk samband í lag við Fay Weldon. Hann var á bókamessu í Forum í Keypmannahavn, og har hitti [...] heitið er Joanna og klóningar hennara. Hendan bókin kom út í 1995. Fay Weldon fyllir í 2003 sjeyti ár. Hon hevur verið gift fleiri ferðir, og hon eigur eisini fleiri børn. Hon og maður hennara, Nick Fox

í útvið tíggju ár valdu Jan og konan Sita Rajani at flyta heimaftur til Føroyar í 2001. Jan fekk leiðandi starv hjá Farodane í Havn, og Sita hevði gávuhandilin Mango í SMS. Eftir eitt ár í Føroyum gjørdist [...] Ziskasen Føddur: 31. oktober 1967 í Klaksvík. Giftur Situ Rajani í 1992. Børn: Erla (11 ár), Rósa (3 ár) og Matthias (1 ár) Útbúgving: Cand.merc.dat. frá Handilsháskúlanum í Keypmannahavn [...] KT-verkætlanin, sum hann skal hava høvuðsábyrgdina av, er mett at kosta góðar 5 milliardir krónur komandi 4-5 árini. Hóast Jan Ziskasen er ein altjóðagjørdur norðoyingur mitt í brúsandi metropolinum við einum

spennandi at fylgja við í Champions League í ár, í mun til í fjør. Manchester United var nevniliga ikki partur av Champions League kappingini í fjør, men er í ár við aftur millum teir stóru dreingirnar. [...] skal spæla ímóti finalistunum frá í fjør og italsku meistarunum úr Juventus. Manchester City hevur í ár fingið eina dreymabyrjan í Premier League, har liðið liggur á fremsta plássinum við fullum stigatalið [...] ar við tey seinastu kappingarárini. Tríggir dystir vístir Allir dystirnir í kvøld byrja klokkan 19:45 føroyska tíð. Televarpið vísir tríggjar dystir beinleiðis. Tv3+ vísir dystin millum PSV Eindhoven og

øll­um Løgtinginum, eisini sam­gong­uni. Og kostaði hon einki ser­ligt. Eini 700 millionir yvur eini 4-5 ár. Orsøkin sambært fíggj­ar­mál­a­ráðharranum, fyri at hon ikki kundi fylgjast var, at so máttur aðrar [...] tørvurin er, tað er har bíðitíðirnar eru. Eyst­ur­oy­ar­tunn­ilin er eitt gott hug­skot..... um 20 ár altso. Tá eldr­a­røktini tørvaði, ella Løg­ting­ið gjørdist varugt við tørv­in, megnaði Løgtingið bara [...] teirra tørva hjálp verður bara spýtt upp á tey, tí at val­agnið verður uppraðfest. Árg­ang­irnir 20-40 ár eru bert hálvir, í mun til hvat teir kundu verið. Og nú er tað farið at merkjast á burð­ar­talinum

seinni í ár, vónar hann, at Løgtingið kortini er sinnað at taka um endan og játta neyðugu upphæddina, so at viðgerðarheimið kann lata upp fyrst í næsta ári. Hann sigur, at verður helvtin játtað næsta ár, verður [...] vónbrotin av, at landsstýrið ikki hevur játtað eina króna av til endamálið á fíggjarlógini fyri næsta ár. Serliga er hann vónbrotin, tí hann hevur tosað við politiska myndugleikan um málið, og tá hevur tað [...] skal játtast, er til raksturin burturav. Og Martin Kúrberg sigur, at tilsamans kostar heimið einar 4,5 milliónir um árið at reka. - Tað eru privatfólk við einum stórum hjarta, sum hava keypt hotellið til

tann 5. mei, eru 200 ár liðin, síðan tað filosofiska stórmenni, Søren Kierkegaard varð føddur við Nytorv í Kjøpinhavn. Hann var "síðlafødingur " (á donskum: sildeføding). Mamman var 45 ár og pápin var 57; [...] og hvør maður hevur sín sannleika. Lopid út á 70.000 favna dýpid Fáur, um nakar hevur gjøgnum so fá ár, sum hann livdi , fingið so stóra ávirkan á ta intellektuella Europa og seinni á alla verðina. Hann

umvældur til framtíðar varðveiting um seks ár. Eisini eru ymsu – og rættiliga mongu – postarnir kostnaðarmettir. Flestu pengarnir fara til verkætlanarumsitingina, smáar 4,5 milliónir krónur, meðan umvælingin av [...] við. Eisini hevur nevndin sett upp eina tíðar- og kostnaðarætlan fyri varðveitingina av Múrinum. Seks ár Tilmælið greinar ítøkiliga út nær og hvussu leingi ymsu arbeiðini í sambandi við varðveitingina av [...] at kosta 10.947 milliónir krónur, og tað má sigast ikki at vera eitt ræðandi tal fordeilt yvir seks ár. Annars ber til at síggja tilmælið inni á heimasíðuni hjá Føroya Fornminnafelag.

higartil í ár, er seldur á uppboðssølu? Í øðrum lagi vildi hann hava at vita, hhvussu stórur er hesin partur í mun til tað, ið selt varð á uppboðssølu í 1997 og 1996? Hann segði, at í mars mánaði í ár fall lógin [...] ímillum uppboðssølu og tað, sum varð avreitt beinleiðis til fiskakeypara. Uppgerðin vísir, at higartil í ár er heldur minni fiskur seldur á uppiboði, enn tað var í fjør. Í 1997 var heldur meiri selt á uppboði [...] hvørt skip seldi 30% á uppboðssølu. Gongur tann vegin Annars upplýsti Hans Pauli Strøm, at í 1995 vóru 45% seld á uppboði, og tá er enntá telefonuppboðssølan ikki tald við. So afturímóti 1995 er munurin stórur