vit fegnir, eins og vit hava gjørt í Íslandi”, sigur Jógvan. Friðrik og Jógvan fara at vitja fløguhandlar í Havn týsdagin, í Runavík og Klaksvík mikudagin og aftur í Havn hósdagin. Seinnapartin hósdagin vitja [...] aðalkonsulátið í Gongini í Havn, har teir heilsa uppá íslendingar og føroyingar, ið koma á gátt, syngja okkurt vinalagið og signera fløgur. Týsdagin 15. desember Tórshavn kl. 16:00 TUTL í miðbýnum Tórshavn [...] Dupultfløgan VINALÖG hevur fingið framúr góða móttøku bæði í Føroyum og Íslandi, og komandi dagarnar vitja Jógvan Hansen og Friðrik Ómar fløguhandlar í Havn, Runavík og Klaksvík, har teir fara at framføra burtur

tað, sum hendir í Løgtinginum í morgin. Tí í morgin fer Løgtingið endaliga at fella málið um sammøður. Ítøkiliga snýr tað seg um trý løgtingsmál, sum koma til aðru viðgerð í Løgtinginum í morgin, og tá [...] uppskotini verða feld í morgin, er málið endaliga steðgað. Men tað er líka mikið, hvat tey siga í valfelagnum hjá Sambandsflokkinum í Havn. Johan Dahl er einasti tingmaður hjá flokkinum, sum býr í miðstaðarøkinum [...] Kalsø, sum atkvøddu í móti at geva fólki av sama kyni rætt at giftast. Tað er tí púra vist, at eitt lítið varskó frá valfelagnum hjá Sambandsflokkinum í Havn einki broytir, og at samgongan í morgin fer endaliga

Skúr trívist væl úti í Nólsoy og kundi ikki funnið upp á, at búsett seg hinumegin fjørðin. - Eg kann vera í Havn eina nátt, men eg pínist í sálini, um eg liggi tvær nætur. Stressið í Havnini er øgiligt, [...] Í einum garði úti í Nólsoy standa fleiri standmyndir, summar av monnum í fullari stødd, aðrar minni. Garðin, og standmyndirnar, eigur Marnar á Skúr, fyrrverandi bygdaráðsformaður í Nólsoy. Søgan handan [...] Livikostnaðurin her á bygd er ikki størri enn bilútreiðslurnar av at búgva í Havn, sigur hann. - Hatta lívið, sum tit hava í Havn, har stjórar, sum ikki kunnu brúkast, fáa milliónir av krónum tveittar eftir

týskvøldið at hava konsert í Sjónleikarhúsinum í Havn. Hann fer at framføra løg, sum hann hevur givið út gjøgnum árini. Martin gav í fjør nýggja fløgu út, og hann fer sjálvsagt at tríva í fleiri sangir frá teirri [...] Joensen Sjónleikarhúsið í Havn Týskvøldið 12/4 So rullar fótbólturin aftur Hetta vikuskiftið verður rættiliga lagt til brots í fótbóltskappingini hjá monnum. Dystir eru spældir í steypakappingini, men nú [...] hildið altjóða sangskrivaraskeið í Føroyum, og leygarkvøldið skulu luttakarar frá skeiðnum framføra á Kafé Kaspar í Havn. Tey, sum taka lut, eru Vígdis Fjallstein, Signar í Homrum, Annemarie Zimakoff (DK)

ætlar at seta í verk, raka at kalla bara útjaðaran í Føroyum. Men samstundir er kommunukassin í Havn, friðaður. Tað er niðurstøðan hjá Jógvan Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík, og formanni í Nýggjum Sjálvstýri [...] Tórshavnar Havn. Hann heldur, at nú samgongan er farin í holt við at skatta óvanligan vinning, hevði verið sjálvsagt at farið eftir einum parti av teimum 40 milliónunum, ið Tórhavnar Havn hevði í yvirskoti [...] stór. Hann vísir á, at Kommunufelagið -Har Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn er formaður- er ein savnandi eind fyri allar kommunur í landinum, og tí heldur hann, at vit har eiga at standa saman um, at rokningin

trupulleikum í hesum døgum. Ætlanin var, at inntøkurnar frá ferðavinnuni í ár skuldu vera ein milliard krónur. Í fjør vóru tær um 800 milliónir krónur. Men av tí at eingi ferðafólk eru í Føroyum, at eingi [...] eingi ferðafólk koma í summar og valla nógv heldur í heyst og í vetur, so eru eingi útlit hjá ferðavinnuni. Hóast ferðavinnan hevur eitt mist útflutningsvirði í ár upp til eina milliard og hevur eins nógv [...] syrgiligt sum borgarstjóri í landsins størstu kommunu at staðfesta, at myndugleikarnir ikki hava verið nóg skjótir at taka hond um ferðavinnuna. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, sum saknar, at landsstýrið

Christiansen, í Havn. Tey fingu børnini Jan og Fíu, ið sostatt eru hálvsystkin hjá Hera. Jan er giftur við Báru úr Fuglafirði, tey eiga tvey børn og búgva í Keypmannahavn, og Fía býr í Havn. Sum tey flestu [...] føddur og uppvaksin í Havn. Hann hevur altíð havt sera stóran áhuga fyri bilum, og har var einki ivamál um, hvat hann skuldi læra til. Hann byrjaði at arbeiða hjá Reyni Service í Rættará í 1974, sum 17 ára [...] Guttesen, bæði úr Havn. Mamman doyði í 1965, tá Heri var 8 ára gamal, og hann kom at vaksa upp hjá ommu síni við Hoydalsvegin. Hann var eisini nógv í Ullvøruhúsinum og fylgdi væl við í tí sum mammubeiggin

gera. Og verður hetta ført yvir á ítøkiliga dømi í Havn, so má niðurstøðan vera, at borgarstjórin í Havn ikki verða ÍSF-forseti. Heðin var afturvaldur í ár Síðani 1980 hevur Heðin Mortensen verið forseti [...] sum ein sera virkin maður. Hann hevur verið við í nógvum nevndum, og hann hevur havt fleiri áitisstørv samstundis. Men nú hann skal verða borgarstjóri í Havn, verður hann noyddur at leggja borgarliga starvið [...] ivi í lógini At ein borgarstjóri má leggja øll onnur størv frá sær, tá ið hann verður valdur, er galdandi fyri tær kommunur, har borgarstjórastarvið er fulltíðarstarv, og tað hevur tað verið í Havn í nógv

rættiliga einfalda broyting, ið kann setast í verk beinanveg til gagns fyri allar partar. Nýggj bussleið í Havn Tá ið tað kemur til kommunalu bussleiðina í Havn, so skal hon bjóðast út av nýggjum. Arbeitt [...] avbjóðingar við sær. Í dag koyra 11.000 bilar eftir vegunum í Havn hvønn dag, og tá eysturoyartunnulin letur upp, kemur hendan ferðslan at økjast munandi. Hetta ger tað neyðugt at hugsa í nýggjum loysnum og [...] er at betra um bussleiðina við fleiri túrum, eisini um kvøldið og í vikuskiftinum. Sjálvsagt verða skúlarnir í Marknagili hugsaðir inn í hesa royndarskipan. Ein sokallaður “shuttlebussur” verður settur

forða skipaflutningin inn í havnina í høvuðstaðnum, men Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Býráð, sigur soleiðis í eina viðmerking til Portalin: - Kommunan byggir út í Kollafirði, og at tí verður [...] at kaiini í Havn. Byggiætlanin er býtt upp í eini 10 til 15 byggistig. Bara tey fyrstu tvey byggistigini fara at taka eini seks til tíggju ár, og eftir hesum verður ikki sami tøvurin. Kaiin í Havnini er [...] verður møguliga pláss fyri øðrum verksemi í Tórshavnar Havn. Hetta merkir so, at bingjuhavnin ikki longur fer at vera í Havn, men skal flytast til Kollafjarðar. - Verkætlanin burdi ikki verið nøkur forðing