fyri drál. Tað eru nú heili 10 ár síðani at runavíkingar søktu landsstýrið um loyvi at gera Runavíkar Havn til fríhavn. Enn er onki svar komið. Men tá ið havnarmenn gjørdu vart við seg í farnu viku, lovar [...] at heldur tað vera sjálvsagt, at allar føroyskar kommunur fáa somu skjótu og góðu viðgerð, sum Tórshavnar Kommuna og at svar uppá umsóknir og fyrispurningar verða avgreiddar sambært galdandi fyrisitingarreglum [...] avgreidd. Hann vil eisini hava at vita, um tað er eitt skipafelag, eitt eitt reiðarí ella um tað er Tórshavnar Kommuna, sum hevur søkt um at fáa Sund til fríhavn. Somuleiðis vil Kári P. Højgaard hava at vita

hava eina loysn á parkeringstrupulleikanum í Havn. Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður í Byggi- og býarskipanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Enn eina ferð hevur býráðið umrøtt ovurstóru [...] ovurstóru parkeringstrupulleikarnar í miðbýnum í Havn. Hesa fer varð tað Birgir Nielsen, býráðslimur fyri Fólkaflokkin, sum reisti málið. Undanfarna býráð arbeiddi við at gera ein langan parkeringstunnil [...] Hon heldur, at tað er altavgerandi at leggja soleiðis til rættis, at tað skal bera til at búgva í Havn, uttan at eiga bil – ella í hvussu so er, uttan at tað er neyðugt hjá einum húsarhaldi at hava tveir

býráðslimur fyri Javnaðarflokkin, og formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, tekur undir við at Tórshavnar Havn verður útbygd norðureftir. Hann sigur, at heildarætlanin fyri havnarlagið á Eystaruvág verður [...] at koma við uppskotum um, hvar tjóðleikhúsið skuldi vera. Einasta treyt var, at tað skuldi vera í Havn, og har vóru teir flestu arkitektarnir samdir um, at besta staðið at byggja eitt komandi, føroyskt [...] kann vera, at Jenis av Rana var ov bráður og at hann hevur selt skinnið, áðrenn bjørnin er skotin. Tórshavnar Býráð umrøddi spurningin hóskvøldið og har gjørdi Kári Johansen, formaður í havnarnevndin hjá býráðnum

við nðskapandi tónasnið. Í morgin sunnudagin eru tvær áhugaverdar konsert ávikavíst í Havn og í Runavík. Tórshavnar Kamartrio spælir í Listaskálanum og Sámal Petersen og Ólavur Jacobsen spæla umborð á sluppini [...] klaverleikari hjá Tórshavnar Manskóri. Framførslurnar: Tórshavn, Listaskálin sunnudagin 21. juni klokkan 16.00 Tórshavn, Útvarpshøllin fríggjakvøldið 26. juni klokkan 20.00 Tórshavnar Kamartrio spælir stykki [...] sluppini Høganes. Skráin hjá Sámali og Ólavi er tann sama, sum varð umrødd í blaðnum í gjár. Tórshavnar Kamartrio sum er mannað av Berghild Poulsen, sopran, Bjarna Berg, klarinett og Árna Hansen, klaver

eitt veristað hjá ungdóminum í Havn, har møguleiki var fyri bæði kafé og spælistað. Tey halda eisini, at tað er ógvuliga óheppið, at Margarinfabrikkin liggur í miðbýnum í Havn, tí tey flestu av teimum ungu [...] Tað vóru Tórshavnar Kommuna og Føroya Ungdómsráð, sum í felag skipaðu fyri ráðstevnuni, sum bar heitið "hetta er tín kommuna". Ráðstevnan var fyrst og fremst ætlað teimum 14 til 18 ára gomlu, sum á ráðstevnuni [...] ungdómsráðstevnuni, eru Alisa Hammer, Salua Manai og Bogi Andreassen, ið er leiðari á Margarinfabrikkini í Havn. Vit hava hitt tey, hvussu ráðstevnan eydnaðist, og hvat kom burturúr. - Endamálið hjá okkum við

fíggjarmálum. Nú ætlanin er at gera Eysturoyartunnil, hevur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, boðað frá, at Tórshavnar Býráð krevur, at nýggir vegir inn og út úr Havnini skulu vera lidnir samstundis sum tunnilin

Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn ____ Mentamálanevndin í Tórshavnar kommunu hevur samtykt at stuðla filmsverkætlanini The Bird Catcher, sum ætlandi verður størsta filmsætlan, sum nakrantíð

Felagið fyri foreldrum at smábørnum í Havn hevur heitt á Tórshavnar býráð um at útseta viðgerðina av nýggju upptøkureglunum til kommunalu ansingarskipanina fyribils. Orsøkin er, at Kommunala Eftirlitið

at Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð, hálsaði um so skjótt, og viðgekk at hann tók feil. Heðin Mortensen, býráðslimur í Havn, og løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, sigur, at [...] fo , har Bogi Andreasen staðfesti, at tað er ikki pláss fyri meiri fiskivinnu á Vestaru Bryggju í Havn. Løgtingið hevur júst samtykt eina nýggj fiskivinnuskipan og í tí sambandi er tað eisini samtykt, [...] vælkomnari til Havnar og gjørdi vart við, at tað er ríkiligt av plássi á Vestaru Bryggju. Á Býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið staðfesti Heðin Mortensen, at hann undraðist stórliga á, at formaðurin í Vinnunevndini

svimjihøllin í Havn er liðug, fáa vit eina svimjihøll, sum lýkur øll altjóða krøv. Tað staðfestur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Býráðið umrøddi ætlanina at geva eina nýggja svimjihøll í Havn við einum [...] milliónir og Jákup Dam úr Tjóðveldi, sigur, at svimjihylurin verður tann næsta, stóra útbyggingin hjá Tórshavnar Kommunu.