- Eg var ómetaliga dovin, tá eg las til lækna, og fyrstu árini dumpaði eg í øllum. Hevði eg ikki møtt konuni tá, so hevði eg helst ongantíð blivið lækni, sigur Pál Weihe, sum hevur verið yvirlækni á Deildini [...] beint niður í ungdómsuppreisturin. Verðin var ung og fantastisk, og alt kókaði av eldhugi, so tað var ringt at savna seg um nakað. Mær dámdi betur at vála í gøtunum í Keypmannahavn enn at lesa, sigur Pál Weihe [...] dámt sera væl at arbeitt øll árini, sigur 68 ára gamli Pál Weihe, sum framvegis arbeiðir frá morgni til myrkurs. Hann er yvirlækni, hann granskar, hann heldur fyrilestrar og skipar fyri ráðstevnum, og hann

á, at manningin slíkar heystardagar er stór, og spennur er í - heilt frá børnum til tilkomin fólk og frá royndum fólki til tey, sum eru við fyrstu ferð. - Tað er sjálvandi neyðugt hjá fyristøðumanninum [...] veðurlíkindini hesa tíðina, og fjallboð skulu gevast í góðari tíð. Kemur tað fyrst í drag, er tað ringt at fáa aftur í lag, tí tað er stórur eftirspurningur eftir besta fjallfólkinum. Tað ger tað heldur

Bretland skal aktivera artikkul 50 í ES sáttmálanum frá 2007. Við tí fær Bretland tvey ár at samráða seg til at fara úr ES. Tað hevur verið eitt sindur av ivamálið um nær tey fóru at taka stigið, men nú er greitt [...] seinastu árini og tí manglar Bretland kompetent fólk at átaka sær ábyrgdina av samráðingunum. Tað er ringt at siga hvussu alt fer at spæla av, tí eingin hevur tikið hetta stigið fyrr. Tí fara samráðingarnar [...] Bretland. Sæð við føroyskum brillum er tað kanska mest spennandi, at Bretland nú verður strandaland til t.d. makrelsamráðingarnar og ikki ES. Serliga Bretland (Skotland) var hart ímóti avtaluni, sum Føroyar

Síðani verður víst til 1-1 javnleikin móti Føroyum á Toftum, sum blaðið heldur verða eitt sera vánaligt úrslit - serliga tá hugsað verður um, at írska liðið spælir fyri at kvalifisera seg til eina størri kapping [...] Champions League, skrivar blaðið. Og blaðmaðurin sigur, at hann heldur ikki, at tey kunnu siga nakað ringt um Brian Kerr fyri tað, hóast talan bara var um ein javnleik á heimavølli. Hann heldur, at Brian Kerr

Liverpool, ið hava verið eftir honum. Tað hevur fyrr ljóðað, at hann hevur verið tætt upp á eitt skifti til Liverpool, men sigur The Sun, at hann Manchester United helst fer avstað við honum fyri beint undir [...] 25-ára gamli miðverjin er so smátt við at sleppa framat á enska landsliðnum, men tað er bara blivið til tríggjar dystir enn. The Guardian skrivar, at Liverpool ætla sær Blackpool liðskiparin, Charlie Adam [...] Daily Telegraph. Aston Villa leitar eftir nýggjum venjara, nú heilsustøðan hjá Gerard Houllier er so ring, at hann er frítikin fyri venjarastarvinum. Randy Lerner, sum eigur Aston Villa, er sambært Daily

sjokulátakøku. "Ovnbakað toskaflak við grønmeti í sinnopskremi" var ein einkul uppskrift, sum eg gjørdi til familjuna. Maðurin og eg dámdu sera væl teir ymisku smakkirnar av asparges og dijonsinnopi, men børnini [...] ikki so yvirraskandi eftirsum smakkirnir vóru í so "vaksnir". Eitt, sum eg saknaði, var rís ella epli til. Tað var ikki nokk við bara gularøtum og asparges, hildu eg og maðurin. Næsta uppskrift, sum skuldi [...] at tað gjørdist ov mikið av tí góða. Summar av uppskriftunum er í so torførar, og tilfarið nokk ringt at fáa fatur á úti á bygd í Føroyum. Av teimum 28 kókibókum, eg havi standandi í køkinum, verður hendan

sakna. Tað verður ringt at siga, hvat eg fari at sakna mest, tí tað verður alt. Eg eri so glað fyri at hava fingið so nógva tíð saman við tær. Altíð var tað so hugnaligt at koma til Eiðis at vitja. Tú [...] Tú vart altíð klár at taka ímóti, og tað var ikki eiti á, hvat tú diskaði upp við. Klár til at fara út í kjallin eftir tí, eg elskaði allarmest at fáa: skerpikjøt og nýbakað rugbreyð. Og so tínar fantastisku

fingið sítt burturúr. Eg biði um umbering; men her verið eg noyddur at taka til, at Judas kyssti eisini Jesus. Síðani kemur tað til eykafíggjarlóg. Mín flokksfelagi, verður nakað kroystur og manglar nakrar [...] brøðralag? Vónandi vakna fólk nú og síggja, hvussu væl miðøkið arbeiðir fyri útjaðaran. Men onki er so ringt at tað ikki er gott fyri okkurt. Jenis av Rana kemur so við sínum uppskoti og kjølhálar tingmenn,

Sláið ring - Landsfelag føroyskum dansi at frama, skipar fyri evnisdegi við heitinum »Nú er tíðin at dansa« í Klaksvík í næstu viku Evnisdagurin er almennur, men vendir sær serliga til teirra, sum undirvísa [...] leikar innan økið. Evnisdagurin verður í Skálanum í Klaksvík hósdagin 15. januar frá klokkan 9.30 til klokkan 15.00. Umframt mat, fyrilestrar, dans og undirvísing fáa allir luttakararnir eina tvífløgu

larmur inn í hugnaligu hølunum í Tilhaldinum hesa løtuna, meðan børnini vóru har. Men tað lat ikki til at órógva nakran. Tey eldru vóru ivaleyst fegin um at hava fingð børn á vitjan.Og at tey so sungu fyri [...] Børnini hava saman við Knúti vant nakrar sangir í eina tíð. Knút greiddi frá, at hann var farin aftur til tað gamla, har børnini læra sangir uttanat. ? Tað verður ofta sagt, at fólk syngja so lítið í dag. [...] sangir uttanat. ? Fyri tað um tað er ein gamal háttur at læra, so merkir tað ikki, at tað er nakað ringt, segði hann, og mong nikkaðu samtykkjandi við honum. Børnini vóru sera spent, og tað sást á teimum