Syðrugøta: Gøtumenn eru so smátt komnir í stevnuhýr nú árliga Gøtustevnan aftur er á skránni. Men bygdin sær ikki nógv broytt út, sjálvt um ein stevna stendur fyri durum. Á sandinum stendur ein gravma

Gjógv: Nú fleiri og fleiri ferðafólk koma til landið, skipað tær ymsu Kunningarstovurnar kring landið fyri gongutúrum og øðrum tiltøkum at bjóða teimum ferðandi. Mikudagin var eitt lítið ferðalið uppi

Syðrugøta: Summarið stendur í hægsta blóma, sjálvt um sólin ikki hevur kagað so nógv fram, sum vit kanska einaferð høvdu ynskt. Men hetta forðar ikki ferðafólkunum, ið at koma til landið. Ferðafólk er

Bretska sjónvarpið Sky News vil vera við, at irakski leiðarin, Saddam Hussein, rindar avvarandi hjá palestinum, sum eru deyðir í bardaganum við ísraelsmenn, endurgjald, og at avvarandi hjá sjálvmorðsb

Hetta er niðurstøðan í einari kanning, sum læknar í Thailandi hava gjørt. Leiðari teirra sigur stutt, at arkitektar, sum tekna háhús, hugsa alt ov lítið um tørvin hjá teimum, sum skulu búgva í húsunum

Hann var tann fyrri sjálvmorðsbumbumaðurin, sum sprongdi seg í luftina í Tel Aviv mikukvøldið. Løtu seinni gjørdi ein annar tað sama. Umframt bumbumenninar doyðu fimm ísraelsmenn, og umleið 30 fingu s

Take Off er bólkur við trimum føroyskum og tveimum føroyskum tónleikarum. Føroysku tónleikararnir eru Hans Petur í Brekkunum, Charlie Simonsen og Ólavur Olsen. Teir spæla saman við tveimum donskum tón

Leygarkvøldið fer rockbólkurin Týr at spæla í Klaksvík. Bólkurin við kvæðarockinum hevur spælt nógv heima og úti seinastu mánaðirnar, men teir hava ikki vitjað í Klaksvík. Men nú verður so kjansurin h

Síðst í vikuni kemur nýggj útvarpsfløga á gøtuna. Útgávan, sum rópast »Eg siti so eina«, er gjørd á sama hátt, sum »Kenna tit Rasmus«, sum kom út í fyrraárið. Talan er um kendar føroyskar sangir, sum

Tann 21. til 27. juli koma pensjónistar av Álandi, úr Finnlandi, Svøríki, Noregi og Danmark at vera saman við føroyskum pensiónistum. Teir skulu búgva á Skúlaheiminum í Havn, men ferðast runt oyggjarn