hjá Jan Eriksen letur upp hósdagin 25. august kl. 14.00 og fernisering verður kl. 17 - 19. Framsýningin er opin hvønn dag frá kl. 14 – 19 til og við týsdagin 30. august ##med2##

Leygardagin 31. august verður farið undir endaspælið í Betrideildini hjá kvinnum, tá KÍ og NSÍ bresta saman á Djúpumýru í Klaksvík, skrivar Fótbóltssambandið. Í gjár var seinasti dysturin í grundspælinum [...] skránni. Við Løkin í Runavík fekk NSÍ vitjan av FC Hoyvík. Tá dómarin floytaði av, hevði NSÍ vunnið 25-0. Tað greitt tekin um, at tað er brúk fyri grundspælið og endaspælið í kappingini hjá kvinnum. Nú [...] B36, FC Hoyvík, Skála og TB/FCS/Royn. Og sambært dystaskránni, so verður lagt fyri leygardagin 31. august, tá KÍ og NSÍ hittast á Djúpumýru í Klaksvík. Síðani eru hinir dystirnir í 1. umfari í endaspælinum

tey fyrstu árini var skjóting ein fastur táttur av føroyska íkastinum til Oyggjaleikirnar. Men síðan 1993 hevur Føroyar ikki luttikið í greinini skjóting. Orsøkin er ein ósemja við bóndan í Hoyvík um skj [...] ítróttargrein í Føroyum, nú teir ikki hava umstøðurnar til venjing. Felagið Byrsumúli hevur annars 25 ár á baki. Sundamenn tikið táttin upp Men ein skjótibreyt er á Norðskála, og har hava nakrir ungir [...] ungir menn tikið skjótingina uppaftur, og teir fara vit at síggja aftur á hesum Oyggjaleikunum. Í 1993 fekk Finn Ludvig eitt bronsumerki í trap, og tað er einasta heiðursmerki, ið skjúttarnir hava fingið í

Gundadali. Tað var 1. apríl, og 4. august vann KÍ 3-1 á heimavølli. Í dag vann HB 1-0. Málskjútti seks minuttir undan steðginum var Jákup L. Thomsen. HB er á sjeynda plássi við 25 stigum, og KÍ er á fimta plássi [...] Undrið FF 19 10 2 7 34 28 32 KÍ 19 10 1 8 47 34 31 B71 18 8 4 6 29 24 28 HB 19 8 1 10 34 40 25 B36 18 3 5 10 25 42 14 NSÍ 18 2 4 12 21 62 10 07 Vestur 18 0 2 16 14 48 2 - Máltindurin Mikkel Blåholm TB 20 [...] ÍF 10 Villiam Klein Undrið FF 10 Rani Hansen Víkingur 9 - Fríggjadagin 26. august Undrið FF – 07 Vestur Leygardagin 27. august KÍ – ÍF Víkingur – B71 B36 – HB TB – NSÍ

tveir A-landsdystir fyri Noreg ? millum annað, tá teir vunnu 7-0 móti Føroyum á Svangaskarði í august 1993, sigur Julian Johnsson. Venjingin er góð Hóast tað altso ikki er blivið lættari at spæla seg til [...] Kongsvinger. Í fjør hevði Kongsvinger um 20 sáttmálabundnar spælarar í 1. liðshópinum. Í ár eru teir 25, og tað merkir sum vera man, at kappingin um at vera millum teir fyrstu ellivu er harðnað. ? Vit hava [...] Johnsson, sum hevur spælt 24 landsdystir fyri Føroyar og skotið eitt mál ? móti San Marino í 3-0 sigrinum 25. mai 1995. Tá endaspurturin í kappingarárinum í fjør byrjaði, skifti Kongsvinger venjara. Nýggi venjarin

og Karl Hansen, ættaður av For á Nesi í Eysturoy, og í Klaksvík nevndur Tofta Karl. Hann doyði í 1993. Amanda býr framvegis í húsunum, sum hon og Karl bygdu á Uppsalaeiði. Tey fingu fýra synir: Jákup [...] arbeiði, og nógvir lærdu til snikkara hjá honum. Millum teirra var Jens. Hann varð avlærdur í 1978. 1. august í 1979 fór Jens undir politista útbúgvingina í Keypmannahavn. Eftir lokna útbúgving í 1982 varð Jens [...] varð valdur í nevndina í 1987, og árið eftir gjørdist hann formaður. Tann sessin røkti hann inntil í 1993, tá ið hann av Føroya Landsstýri varð tilnevndur at vera formaður í Ráðnum fyri brekað. Har sat hann

Fútin søkir eftir avloysara fyri parkeringsansara í Havn frá 21. august og í eitt ár fram. Umsøkjararar skulu verða í minsta lagi 25 ár gamlir og fáa í sambandi við arbeiðið undirvísing í ferðslulógini

vaksin og 25 kr. fyri børn. Peningurin, ið inn kemur, fer at løna ferðaleiðarunum og til Fornminnisfelagið. Árligi túrurin, sum Kunningarstovan skipar fyri niðan á Skarð verður fyrst í august.

Poul Skarðenni hevur einar 20-25 oljumálningar við á framsýningini og tað áhugaverdafyri Suðuroyingar er, at myndevnini eru øll úr Suðuroy. Frmasýningin er opin til 4. august. Opið er hvønndag frá klokkan

skrivar, at svenska fyritøkan Minesto, saman við samstarvspørtum, herundir Sev, hevur fingið játtaðar 25 milliónir svenskar krónur til at menna sjóvarfalsorkuverk til sokallaði mikronet, eitt nú útoyggjar [...] umfatar orkuverk til sjóvarfalsorku og battarí til at goyma framleiddu orkuna. Arbeiðið byrjar í august og orkuverkið verður eftir ætlan royndarkoyrt í Vestmannasundi.