virðisbrævamarknaðunum í fjør kom almenna norska oljugrunninum so væl við, at avkastið hjá grunninum lá um 8,5 prosent, skrivar Aftenposten. Tað svarar næstan til hækkingina á altjóða marknaðunum í fjør, sum var [...] í fjør. Teir fyrstu tíggju mánaðarnar vaks virðið umleið 10 milliardir krónur um mánaðin, og tann 30. november var virðið 998 milliardir krónur. Aftenposten roknar við, at oljugrunnurin var 1025 milliardir

felagnum verður annars nú mikukvøldið, tá 1/8-triathlon er á skránni. Talan er um opna kapping, og skulu luttakarar møta í svimjihøllini í seinasta løtu kl. 18.30.

VENJARAR Tá ið KÍ sunnudagin vann 3-0 í Fuglafirði, var gamli KÍ spælarin Leif Olsen undir liðini á nýggja KÍ venjaranum Oddbirni Joensen. Leif kom á besta KÍ liðið miðskeiðis í sjeyti árunum, og hann [...] Gøtu, har hann hevur tikið sær av unglingaliðnum og liðnum í 2. deild, sum HB í fyrsta umfarinum vann 8-1 ímóti.

Stundum regn og hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Hátrýstið sunnan fyri Ísland fer í landsynning. Í dag: Eitt lágtrýst tekur seg upp yvir Atlantshavinum á umleið 50N-30V og fer í landnyrðing og dýpist.

Gøteborg í kvøld: Adam Ihse/TT/Ritzau Scanpix ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## [...] ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30## ##med31## ##med32##

European Open kappingini í Gøteborg. Føroyar leiktu javnleik 17-17 móti Ísrael. Ísrael var á odda 10-8 í steðginum. Føroyar eru sostatt framvegis ósigraðar í kappingini við fimm stigum av seks møguligum [...] Føroyar hava fimm stig hvør, og aftast eru Niðurlond og Finnland við ongum stigi. Í kvøld klokkan 19.30 spæla Føroyar móti Spania. Málskjúttar: Jákup Egholm 10, Fríði Holm í Innistovu 2, Jón Midjord 2, Rúnar

ið var í Vági fyrrapartin í dag, so hevði seinnaparturin eisini eitt hugnaligt tiltak á skrá. Kl 16:30 í dag var árliga Flakatiltakið veturi á Vatninum í Vági. Fyri nøkrum árum síðani varð skipað fyri hesum [...] seinnapartin í dag, har fólk hugnaðu sær. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Farna mikukvøld vann Neistin greiðan 28-21 (11-8) sigur á H71 í 1. FM-hálvfinaluni í Burn mansdeildini í høllini á Hálsi. Í kvøld var H71, ið vann ein greiðan 27-19 (14-9) sigur á Neistanum, har tað ongantíð [...] Tí verður brúk fyri triðju og avgerandi FM-hálvfinaluni í Hoyvíkshøllini komandi hóskvøld klokkan 19.30. Vinnarin av tí dystinum vinnur seg í FM-finalurnar. Í annaðkvøld klokkan 19 spæla VÍF og Team Klaksvík

Fríggjadagain 8. september eru tiltøkini savnað Inni á Fjørð, og SEV er sjálvsagdur partur av hesum. Byrjað verður kl. 15.30 við at planta træ, sum SEV fekk í 75 ára gávu frá FNU. Bjørg á Rógvi, borgarstjóri

bilmerkini í maimánaði sær soleiðis út: VOLKSWAGEN 32 TOYOTA 30 FORD 29 KIA 28 VOLVO 22 HYUNDAI 20 HONDA 18 MERCEDES-BENZ 15 AUDI 9 BRENDERUP 8