um 12-tíðina týsdagin – nógv seinkað – til Glasgow, har tey hava fingið innivist í einum skótahúsum. 2. Lið kom enn meira seinkað til Dundee umleið kl 14 og verð innkvarterað hjá skotskum skótafamiljum og

roknað verður ikki við, at hann er førur fyri at spæla longu týskvøldið. Celtic vann annars uppgerðina 2-0, og var tað danski miðvallarin, Thomas Gravesen, ið skoraði fyrra málið.

eftir skaða er enn við oddinum í donsku superliguni. Sunnudagin vann AaB trupla útidystin í Esbjerg 2-1. Esbjerg var annars á odda, men við málum frá nýinnkeyptu Rade Prica og Nomwethe megnaði AaB tó at

hóskvøldið finaluna um Sælandsmeistaraheitið fyri old-boys lið. Lyngby spældi ímóti Næstved og vann 6-2 eftir umdyst. Ein av spælarunum á liðnum hjá Lyngby er fyrrverandi føroyski landsliðsvenjarin Henrik

umfarinum kundu teir tí staðfesta heitið. Hetta gjørdist tó stríggið, men endin varð, at KÍ vann dystin 2-1, og so kann liðið ikki bara kalla seg føroyameistara ? men eisini greipuvinnara.

fyrsta stóra tíman er nú glið komið á. Eftir lítlari løtu hevur HB skorað tvey mál, og nú er støðan 2-1. Eftir at Milan Kuljic hevðí javnað gingu tað tríggir minuttir, áðrenn HB legði seg framum. Í 68.

Fyrsta bríkslið á Argjum, har KÍ vitjar AB, var klokkan 18. Nú teir fara undir 2. hálvleik, er støðan 1-0 til KÍ. Klaksvíkingar hava víst størri tyngd, men tað var ikki fyrrenn í 40. minutti, at tað eydnaðist

føroyska fótbóltslandsliðnum, sum verður á venjingarlegu í Spania næstu vikuna. Lyngby vann dystin 2-1.

Lauren hevur skrivað undir sáttmála í 2 og eitt hálvt ár, og sostatt er hann bundin til Portsmouth fram til summarið 2009. Venjarin hjá Portsmouth, Harry Redknapp, var sera glaður fyri nýggja leikarin

sendi Gerrard eitt langskot í málið. Eitt korter fyri leiklok var Gerrard aftur uppá spæl og økti til 2-0. Í yvirtíðini sló David Nugent sigurin fastan, tá hann skoraði til 3-0 í sínum fyrsta landsdysti.