Í gjáramorgunin kom eldur í eini sethús í Traðarbrekku í Havn. Eldurin kyknaði í einum kjallararúmið. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið og fingu teir køvt eldinum áðrenn hann fekk breitt seg um restina av [...] kundi verið nógv verri um eldurin hevði fingið tíð at ment seg, sigur vakthavandi á Brandstøðini í Havn. Væl gekk at sløkkja, og eldurin var sløktur stutt eftir at sløkkiliðið var á staðnum. Orsøkin til [...] betong og var hetta eisini grund til, at eldurin ikki fekk breitt seg. Ein ung genta, sum lá og svav í rúminum við síðuna av, varð fingin út, meðan sløkkiliðið eisini fekk bjargað einum kanariufugli. Roykur

ka innbrotið hesa náttina«, var í ein handil, har tjóvarnir eru farnir við pengum. Tað varð meldað til løgregluna í gjár klokkan 13. Tað er framt í einum handli í Havn, har tjóvarnir hava leitað eftir [...] innbrotunum, sum hava verið seinastu tíðina og sum eru uppklárað. Talan er í flestu førum um heimleys í Havn. Vaktleiðarin sigur, at tað í næstan øllum førum er sami málbólkur, sum brýtur inn. Og tá hetta innbrotið

nummarplátu. Fimm sett vórðu tikin í høvuðsstaðarøkinum av bilum, har eigarin ikki hevur verið til sýn ella rinda veggjald, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn í morgun. [...] Um hálvgum níggjutíðina í gjárkvøldið vóru aftur fólk inn á gamla bakarínum hjá Frants Restorff í Havn, sum ikki hava rætt at vera har. Talan er um ein serligan bólk av fólkum við rúsdrekkamisnýtslu. Hesaferð [...] Løgreglan hevur hildið eyga við bygninginum í nátt, men tá hevur eingin verið har. Tey høvdu ikki brotið seg inn. Tað var ikki neyðugt, tí har var ein hurð, sum var opin. Í nátt hevur løgreglan eisini verið eftir

hálvu milliónina merkir í stuttum tað, at skipanin kemur aftur á støðið, hon var á í 2003. Tað merkir, at teir 100 undirvísingartímarnir verða lagdir afturat aftur. Ikki bert í Havn Musikkskúlaleiðarin greiðir [...] skúlarnir hava verið raktir. Onkustaðni er undirvísingin dottin heilt burtur. Í Runavík og Havn merkja skúlarnir tað væl, sjálvt um teir í prosentum ikki eru meinari raktir enn hinir, sigur Martin Mouritsen. Tað [...] greiðir frá, at tað hevur verið ljóðað sum tað bert hevur verið Musikkskúlin í Havn, sum hevur havt tørv á peningi. Men so er ikki. Tað hevur verið tørvur á peningi hjá Musikkskúlaskipanini, og tað merkir

hjá Eik í miðbýnum, nú skal vera skrivstovubygningur hjá Løtgtinginum. Tað endurtekur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur í Havn, og formaður íu byggi- og býarskipanarnevndini hjá býráðnum, á Rás2 í dag. Løgtingið [...] hjá Eik Banka í miðbýnum í Havn fyri 26 milliónir krónur, samstundis sum Gamla Apotek skal seljast fyri sjey milliónir krónur. Tróndur Sigurðsson harmast um, at ein tann besta adressan í Føroyum, nú verður

týsdagin verður eitt tiltak á Býarbókasavninum í Havn, har fólk kunnu koma inn at skriva eitt bræv. Í hesum tíðum, tá tey flestu av okkum bara geva hissini boð frá sær í sms-boðum ella við telduposti, kann tað [...] Men tað fáa fólk møguleika til seinnapartin týsdagin, millum klokkan 15 og 18, tá Býarbókasavnið í Havn bjóðar fólki inn á gólvið at “seta ferðina niður og og skriva eitt bræv,” sum tikið verður til. – [...] okkurt gott afturvið, so nú kanst tú gleða abba tín, vinkonuna í Australia ella ein annan gamlan pennavin við einum hondskrivaðum brævi í postkassanum, siga tey frá Býarbókasavninum.

leygardagin aðalfund í Bridgehúsinum í Havn, og aftaná verður hugt at dystinum ímóti Manchester City. Arsenal Føroyar hevur nú trý ár á baki sum alment og viðurkent Arsenal-fjepparafelag í Føroyum, og umframt [...] verður árligi aðalfundur felagsins í Bridgehúsinum (gamla HB-húsinum) í Havn. Aðalfundurin verður hildin sambært viðtøkum felagsins, og aftaná verður so farið oman í Café Natúr at hyggja at dystinum ímóti

mann, sum er horvin í Havn og sum ikki er sæddur síðani í gjárkvøldið. Talan er um 40 ára gamla Jon Kárá Poulsen, sum fór av Landssjúkrahúsinum, har hann er sjúklingur, klokkan 20 í gjárkvøldið og síðani [...] er órakaður ella hevur fullskegg. Hann er í bláum kovboybuksum, gráari hettutroyggju og bláum skóm við hvítum botni. Løgreglan í Havn heitir á fólk um at hyggja í kjallarar, hjallar, úthús, seyðhús, fjós

Løgreglan í Havn stúrdi eitt sindur, hvussu tað fór spæla av, tá ið stórt DJ Show var í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn í nátt Seinast tað var, hevði løgreglan stórar trupulleikar av ólátaðum ungdómi, so [...] ur, sigur løgreglan. Tað vóru eini 300 ungfólk í høllini, men vit fingu onga fráboðan yvirhøvur um nakað sum helst, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í morgun. Løgreglan ger nakað burtur úr at vísa seg

úr Útoyggjafelagnum. Víst verður á, at í Svínoy er frustrasjónin sera stór, tí tey í nógv ár hava fingið í vón, bæði at fáa tunnil og havn. Men enn er einki hent í hvørgum máli. - Her má ein loysn finnast [...] finnast, ikki á Eiðinum. Loysnin við eini samferðsluhavn yviri í Havn er tann einasta rætta, um altso ikki ein undirsjóvartunnil verður gjørdur, sigur felagið. Hetta er kortini ikki einasta staðið, sum hevur [...] Í báðum teimum eystastu oyggjum okkara verður framvegis bíðað eftir einum nýggjum skipi, ið skal avloysa tann skjótt 50 ára gamla Másan - Tað nýggja skipið til Fugloy og Svínoy má verða eitt, sum bæði