landskassanum í sambandi við bankasemjuna í 1998. Hann vísir á, at talan er um eitt lán, sum gongur yvir 20 ár við eini rentu upp á 5% um árið. ? Sìðani hevur gongdini á alheims rentumarknaðinum verið tann, [...] er lækkað næstan heilt niður á 0%. Og nú Fólkatingið hevði fyrstu viðgerð av donsku fíggjarlógini fyri komandi ár, brúkti Tórbjørn Jacobsen hetta høvið til at heita á donsku stjórnini um at lækka rentuna [...] eisini frá, at tá ið føroyingar bóðu um at fáa blokkstuðulin lækkaðan, var tað heilt greitt við tí fyri eyga at lækka hann enn meiri í næstu framtíð. ? Tí hevði tað ikki verið heilt óhóskandi, at danska

halda politistarnir. Eftir verandi lóg eru reglurnar greiðar. Koyrir tú skjótari enn 30 km/t oman fyri loyvdu hámarksferð, missir tú koyrikortið. Nýggja lógin gevur tær treytaða frádøming av koyrikortinum [...] og krevur« »Vit kunnu ikki satsa so nógv uppá tað politiska frælsið, at tað persónliga frælsið fer fyri bakka« »Ríkisfelagsskapurin er nakað, sum allir føroyingar hava eitt forhold til. Uppá gott og ilt« [...] minst líka nógv burturúr sambandinum, tá ið alt verður talt við« »Andstøðan brendi av 2 milliardir uppá 20 minuttir undir fíggjarlógarviðgerðini seinast« »Flokkarnir, sum fara at hava tað truplast í framtíðini

triðja plássi. Áðrenn kappingin byrjaði vóru oddsini fyri Alan Shearer sum toppskjútta 12-1, meðan tey eftir vánaliga avrikið móti Portugal bert eru 20-1. Savo Milosevic og Zlatko Zahovic eru eisini komnir [...] hvussu liðini komu til EM, er yvirlit vyir allar dystir í EM-undankappingini. Nágreinulig hagtøl fyri hvønn dystin sær í endaspælinum er sjálvandi at finna. Kanningarnar Stuttligasti parturin av síðuni

niður. - Meirvirðisgjaldið, sum kom í 1993, hevur eisini órógvað nógv. Tá sluppu tey, ið hava færri enn 20 seyðir og tí ikki hava bókhaldsskyldu, undan at rinda meirvirðisgjald av søluni. Tí kundu tey selja [...] nógv at koyra skinnini burtur heldur enn at lata inn til tey, ið taka ímóti. - Í fjør fekst 50 kr. fyri skinnið, men í ár bara 5 kr. Tað fer tí ikki at loysa seg at gera annað at blaka burtur, sigur Hanus [...] Oyggjarvegnum, har tað sama er galdandi. Men her er einki at gera, og hóast tað er lívshættisligt fyri ferðsluna. Ofta er seyður beinleiðis ella óbeinleiðis orsøkin til ferðsluóhapp, sigur Hanus Vang.

ferðir, var slagið tapt, tá Ann Hansen ? tað sást, at hon framvegis er plágað av skaða ? skoraði til 20-17. Nógv fólk var í høllini á Hálsi sunnudagin. Mansliðini hjá Kyndli og VÍF spældu aftaná, og hesir [...] nógv fólk. Men munurin var, at hesaferð komu tey eitt sindur fyrr, eisini úr Vestmanna, har áhugin fyri kvinnuliðnum hevur verið vaksandi alt árið. Tað vóru fleiri VÍF-viðhaldsfólk millum áskoðararnar enn [...] førum ? men tey megnaðu ikki at bera liðið fram til sigurs, hóast tað sá sera gott út eitt skifti. Fyri kappingina merkti tað, at Kyndil nú veruliga fekk luft millum seg og hini liðini. Mikukvøldið hittast

í Norrkøping Lennart Jansson, sum við hópin av tænastufólki møtti upp m.a. Monica Rosander leiðari fyri internationalum samhandli og Bjørn Johansson kommunaldirektøri. Eisini spældi eitt Jazz-orkestur við [...] teir sera sámiliga rættuliga rúmlig listaverkstøð, har hvør maður hevur sítt egna verkstað ? Heili 20 verkstøð eru í tveimum húsum. Tí dugdu teir illa at skilja, at so góð list kom úr einum kjallara ella [...] na, lunnavagnum og einum sera virknum og breiðum mentanarlívi. Norrønnafelagið hevur í dag skipað fyri tíðindafundi á Ríkisbókasavninum. Eisini hevur eitt Føroyinga-kvøld verið, har ein rættur Føroyavinur

flata innlegginum úr høgru. Klæmint Matras legði innfyri, eftir at Áki Mørk og Súni Olsen høvdu staðið fyri uppspælinum. Seinni í 1. hálvleiki høvdu føroysku spælararnir onkran annan møguleika, t.d. eftir 19 [...] bólturin inn undir málverjan, tá hann tveitti seg. Tá tað restaði eitt korter sendi Súni Olsen fríspark úr 20 metrum og á tríkantssamankomingina, og so hendi ikki meiri. Torført Í dag er Ungarn á skránni hjá [...] Finnland eina løtu hevði verið á odda 3?1. Úr Finnlandi frætta vit, at ungverska liðið er kropsliga væl fyri. Føroyska liðið ímóti Albania var hetta: Karstin Joensen, KÍ ? Áki Mørk, B36, Atli Gregersen, Randers

Tá vit hugsa um, hvørjum tað er, sum vit spældu ímóti, so kunnu vit ikki annað enn vera nøgdir við 2-0 tap. Her er talan um topp professionellar spælarar, teir taka av beinanvegin, tá møguleikin er har [...] tíðina royndi at spæla fótbólt: ? Tað gongur rætta vegin, og tað er frálíkt at síggja, at ístaðin fyri at standa í verjuni og sparka bóltin fram á vøllin, so tora spælararnir at royna at spæla fótbólt [...] var ikki ovfarin av, at kekkarnir ikki trýstu so nógv á føroyska málið, sum teir gjørdu á heimavølli fyri knøppum trimum vikum síðani: ? Tá høvdu teir heimaáskoðararnar kring vøllin, og áskoðararnir vildu

nakað, ið eg havi brúk fyri at gera í framtíðini, hevði eg ikki ivast eina løtu, sigur Maria. Størri bróst Tveir ymiskir bólkar av kvinnum gera hesa skurð-viðgerð. Tær sum eru umleið 20-25 ára gamlar og hava [...] tað kostaði 40.000 krónur. Eg fekk tíð har, men hoyrdi so um eitt stað í Ìslandi, sum gjørdi hetta fyri 15.000 krónur, og valdi eg tí heldur tað, sigur Maria. Skurðviðgerðin tók stutta tíð Maria møtti á

hvøkk a VB en einaferð.   VB var oman á   Sjálvt um StÍF vann seinast, so var tað VB, sum legði betur fyri hesu ferð.  Ikki gekk long tíð, so høvdu tær vunnið seg fram um 4-8. Eftir hetta gekk heldur javnt [...] ilt við at leika seg fram til møguleikar. Í seinna hálvleiki var tó betri. Her legði VB aftur betri fyri, og skjótt høvdu tær vunnið seg upp á 10-16. Sjálvt um VB fór frá StÍF fyrstu løtuna, so var tað ikki [...] hetta tók at enda mótið frá StÍF leikarunum. Tær royndu tó at kempa, og einaferð komu  tær upp á 16-20, men so blivu tær raktar av tveimum býttum útvísingum upp í slag. Hetta gjørdi VB sær dælt av, og løtu