undir glastak. Í áttatiárunum varð tosað um at leggja partar av miðbýnum í Klaksvík undir glas, og Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, førdi í fjør fram, at man átti at lagt gongugøtuna í Havn undir glas. [...] Hvørgan av verkætlanunum bleiv til nakað, men nú fær eitt torg í høvuðsstaðnum glastak. Arbeiðið við at leggja glas á Perlutorgið gongur framá, og dag verður glasið lagt á torgið, ið liggur millum Miðlahúsið [...] arbeiðið kostar umleið eina millión krónur, og skal tað eftir ætlan leggja lunnar undir, at torgið kann í størri mun brúkast til tiltøk av ymiskum slag.

& Sandsølan í Runavík, sum hevur økt um farmaskipaflotan. Felagði Frakt & Sandsølan í Runavík hevur nú fingið eitt skip aftrat. Talan er um farmaskipið Sava Hill, ið hevur havt heimstað í Panama. Sava [...] verður skrásett í føroyska flotanum í næstu viku, og heimstaðurin verður Runavík. Álvur Højgaard, reiðari, vil ikki upplýsa keypsprísin, men sigur, at hetta er eitt skip, sum ofta hevur verið í Føroyum við [...] portalin www.skipini.com sigur reiðarin, at Sava Hill fær navnið Havnes. Havnes er góðar 75 metrar langur og 14 m breiður. Skipið, sum er smíðað í 1991, hevur eina deyðvekt uppá 3100 tons.

fullur, at annað ikki hevur verið at gjørt enn at koyra hann í kasjottuna fyri náttina. Annað jólakvøld er í kvøld, og tá eru nógv fólk í býnum. So í morgin frætta vit, um jólafriðurin verður varandi á pol [...] løgreglufólkini hava eini hampuliga friðarlig jól. Vakthavandi á politistøðin í Havn sigur, at okkurt herverk hevur verið framt í nátt, eins og tey tvær ferðir hava verið úti til húsaófrið. Eisini hava tey [...] Tað hava verið eini friðarlig jól hjá politinum í Havn. Mesta arbeiðið hevur verið at tosað við pápar, sum ikki eru slopnir at hava børn síni, soleiðis sum Ríkisumboðið hevur avgjørt. Men burtursæð frá

upptøkur á dansistaðnum Rex í Havn, har tey hava tiltak við Paradie Hotel luttakarum. Fríggjakvøldið vitja tveir luttakarar úr donsku sjónvarpsrøðini Paradise Hotel á Rex í Havn. Fleiri luttakarar hava longu [...] Paradise After Dark, sum verður send í sambandi við Paradise Hotel røðina. TV3 skal taka upp í fleiri tímar, og brot av upptøkunum verða at síggja í Paradise After Dark. Í morgunsendingini á Rás2 hósmorgunin [...] ber til at vinna VIP-atgongd fyri 5 fólk til Rex fríggjakvøldið. VIP-gestirnir sleppa at halda til í VIP-rúminum á Rex saman við luttakarunum frá Paradise Hotel.

tað ið eftir er av degnum í dag. Tað er nógvur vindur av ytsynningi og tað verður stormur seinni. Tað er besta ætt at sigla, men trupulleikin er at manøvrera innanfyri Molan í Havn. Strandferðslan sigur, [...] at tað er so trongt innanfyri Molan í Havn, at tað er ikki hugsingur um at manøvrera í so nógvum vindi sum hesum, tí fær hann eina hvirlu á seg, er púra onki pláss at geva av, áðrenn tað endar galið og [...] Aftur í dag argar tann nógvi vindurin siglingina hjá Smyrli. Hann skuldi sigla av Havnini klokkan 13 í dag, men tann fráferðin er framskundað tveir tímar so at hann siglur klokkan 11 ístaðin. Síðani er

Òlavsøkan byrjar at merkjast í Havn. Í miðari Havnini, nú Ólavsøkan veruliga er byrjað, stendur stórt tipi-tjald mitt í klubbagarðinum. Í gjárkvøldið sóust menn rigga til, og angin av mati sníkti seg oman [...] varborgmeistarin Bogi Andreasen, sum fylgdi øllum tí arbeiði og teimum fyrireikingum, sum fóru fram í Havn í gjárkvøldið, og helt hann sera jaliga fyri: hetta var øðrvísi og sera hugnaligt. Tipi-tjaldið hjá [...] gøturnar. Tað eru fólkini aftanfyri býin..fo sum hava fingið VILT og stóra tjald teirra, og sett tað í sjálvum klubbagarðinum, og ikki kann sigast annað, enn at áhugin var stórur um hetta heldur øðrvísi

fyritøka, sum gevur arbeiði um alt landið. Umframt í Klaksvík, eru goymslur og útsølur í Havn, Tórshavn, Sandoynni, Suðuroy og Leirvík. Í Havn verður goymslan í hesum døgum víðkað við einum nýggjum bygningin [...] helvt av fyritøkuni. Heini Waag sigur í stuttari viðmerking, at hetta er ein nátúrlig gongd, nú Bryggjaríið skjótt kemur út í fjórða ættarlið. -Tá ið man er uppvaksin í hesum umhvørvinum, er tað sjálvandi

sín í tinginum, hóast hann er dømdur sekur í neyðtøku. Ársfundurin heitir á avvarðandi myndugleikar um at gera strangar og greiðar reglur á hesum øki, so slíkt ikki endurtekur seg. Eftir ársfundin í Vági [...] Vági í 1990 mótmælti Kvinnufelagasamskipan Føroya diskriminatiónini av kvinnuligum prestum, sum hevði stungið seg upp á ávísum stað í landinum. Ársfundurin Dýra biðidag 1999 í gamla próstagarðinum á Nesi [...] Føroya hevur umboð úr øllum limafeløgum. Nevndin í samskipanini hevur skipað seg við Ingu Ellingsgaard úr Havn sum forkvinnu, Bergtóru Hanusardóttir úr Havn sum næstforkvinnu og skrivara, og Nannu Poulsen

FM í 30 km einkultstart-kappsúkkling verður leygardagin hin 14.08.2004 í Havn. Tað er Tórshavnar súkklufelga sum skipar fyri kappingini. Start og mál er á vegnum frammanfyri plantusøluna í Hoyvík. Súkklast [...] Kaldbaks, har vent verður og síðani aftur til málið í Havn. Hvønn minutt verður ein kappsúkklari sendur avstað, til allir eru farnir. Tíð verður tikin í Kaldbak og aftur á málinum. Tann sum súkklar teinin [...] treytin er at góður súkkluhjálmur verður brúktur og at súkklan er í rímiligum standi. Ofta taka ítróttarfólk, sum vanliga ikki súkkla kapp, lut í hesi kappingini. Til dømis eru róðrarfólkini sera væl fyri nú

ættaður úr Porkeri, búsitandi í Vági, 81 ár. Bent Heinesen, ættaður av Sandavági, búsitandi í Åmot í Norra, 61 ár. 02. apríl Ingibjørg Mørkøre, ættað av Eiði, búsitandi í Havn, 99 ár. Absalon á Grømma, Klaksvík [...] Sandi, 74 ár. Ásla Berg, ættað úr Leirvík, búsitandi í Havn, 65 ár. 30. mars Inge Toftatún, búsitandi í Bergen, 73 ár. 31. mars Mia Joensen, seymikona í Vestmanna, 85 ár. Sørina Thomassen, Miðvágur, ættað