glað fyri hann. Men Ferðaráðið hevur gjørt av, at bóklingurin skal ikki longur gerast í Íslandi, men í Føroyum. Tey, sum varða av ferðavinnuni, hava goldið fyri lýsingar í dýrum dómum, men Ferðaráðið vil [...] flest fremmandum ferðafólkum. Men hann fýlist at samskiftinum ella vantandi samskiftinum millum ferðavinnuna og Ferðaráð Føroya. ­ Og eg tosi ikki bara fyri meg sjálvan, men fyri tey flestu, ið arbeiða innan [...] útheimin og annað. Men samskiftið við okkum hevur ikki verið og er ikki nóg gott. ­ Vit hoyra javnan, at nú gongur betri í ferðavinnuni og at so og so nógv ársverk eru í vinnuni, men eg dugi ikki at fáa

spældir. Jákup á Borg gjørdist leysur, men skeyt bóltin við síðuna av málinum. Fimm minuttir seinni brendi á í hinum endanum, tá Eirikur Joensen fekk ein stóran møguleika, men skallaði við síðuna av. Fyrri hálvleikur [...] hálvleikur var rættiliga javnur ? B36 hevði meira spæl, men ikki fleiri møguleikar, enn sumbingar høvdu. Men tað lá kortini í luftini, at spælyvirvágin fyrr ella seinni fór at geva úrslit. Tíggju minuttir [...] vann uppiborið. 4-1 var kanska eitt sindur ov nógv, men hinvegin hevði 3-1 kanska verið ov lítið. Sumbingar vóru eitt sindur ónøgdir við dømingina, men hon var ikki verri enn í øðrum dystum. Heldur var tað

Aberdeen, men tað er eisini eitt heilt ótrúlig vakurt umhvørvið, men tað er ógvuliga oyði. Frástøðan húsanna millum er stór. Í onkrum førum koyra vit langt áðrenn vit síggja næstu húsini, men vakurt er [...] Skotlands. Síðan hevur Norrøna silgt upp á Skotland og seinast Smyril, men skalt tú beinleiðis til Skotlands í dag, so noyðist tú loftvegis. Men tað bilar ikki, tí tann leiðin er so stak lagalig. Tú kanst fara [...] til at sleppa inn á slottið, men bert í ávís rúm, og ávísa tíð á árinum. Hinmegin vegin liggur kongiliga kirkjan, meðan kongafamiljan býr á Balmoral. Ikki so øgiliga stór, men hon er sera vøkur og ikki er

gerast flogskipari. Men hann hevði ætlað at lært til politist. Men tað ætlanina má hann sleppa. Sjálvsagt harmast hann um, at hann noyddist at vinka farvæl til dtreymastarvið. Men tá ið ein hurð er afturlatin [...] gamal drongur, men hann fæst ikki so nógv við fýrverk og rakettir longur. Kanska eru tað sporini sum ræða, hann veit tað ikki ordiliga. Veit bara, at hann tímir ikki so væl longur. Men hann heldur kortini [...] trygd í samband við fýrverk, men tey høvdu kortini tikið tey fyrivarni, sum vóru vanlig tá, tí tey øll høvdu rør, sum var sett fast í eitt stakikk, at skjóta rakettirnar upp úr. Men brádliga vildi so illa til

at kenna smásteinar undir hjólunum á bilinum. Men hon heldur tó leiðina áfram. Brádliga sær hon eina sera stóra grótrúgvu mitt á vegnum. Hon bremsar, men bremsurnar taka ikki rættiliga við, og tað endar [...] kennist tað sum at bilurin hevur hug at flyta seg, men Marjun sannførir seg sjálva um, at tað bert kennist so, tí hon er bangin. Pápin kemur so eftir henni, men hann sleppur ikki so nær, tí grótrúgvan er stór [...] um rúgvuna, sum menn frá Landsverkinum seinni mettu at vera um tveir metrar til hæddar í støðum. Hon kemur í øllum góðum í bilin hjá pápa sínum. Fingið ein ordans skelk og er á kroppi, men annars ikki fingið

væl og óttin fyri, at okkurt fer at henda henni, er stórur. Men alt gongur væl, og tú mest sum venur teg við nýggju støðuna sum kanineigari. Men gev einum vissum lítlafingur, plagar at verða tikið til. Ikki [...] um navnið, men fyri tað mesta eitur hon Nikkinina. Sorrig og glæde Tíðin gongur, og alt kemur aftur í sína føstu legu. Kaninir eru ikki ófriðarlig kelidýr, so tað er ikki nakað at klaga um. Men "sorrig og [...] plagdu at leggja spjarra á, tá lombini brutu beinið. Men alt til onkis. Ongin fekk gjørt nakað. Hvat var nú til ráða at taka? Hon má drepast, segði onkur, men tey ráðini vórðu skúgvað til viks. Nei, nú skal

hvønn stóran mann stendur ein stór kvinna. Men so er ikki í hesum førunum. Teir eru »hot« og teir hava framgongd. Teir eru ungir, og teir eita Nik og Jay. Men hesuferð er tað ikki nøkur kvinna í bakgrundini [...] tveir aðrir ungir menn, sum eita Jon og Jules. Teir báðir skriva løgini til allar tekstirnar hjá Nik og Jay, og framleiða tónleikin. - Nik og Jay skriva allar teirra tekstir sjalvir, men vit skriva so løgini [...] og Jay, men við til Føroya koma teir. - Vit vóru nógv við í fyrstuni, tá vit skuldu hava alt upp at koyra og rætta allar smálutir. Vit fýra stýra showinum saman, so tá royndu vit at vera við, men nú hava

avstað. Eg bað pápa spyrja teir skiparar, hann kendi, men tað lá einki fyri. Men í Oyndarfirði var ein skip­­ari við egnum skipi, sum var Silver Lining. Men Justines Eides­­gaard vildi ikki hava meira enn ein [...] og átta mans róðu uppá skift, men tað gekk ongan veg. Men tá kom ein íslendsk trilla, maskinbátur, og sleipaði okkum restina av teininum. Her var stórsligið at koma inn, men merkiligt nærum einki orð at [...] so, vatnið skuldi sparast. Men sunnudag fingu menn kortini vatn, so teir kundu raka sær. Alt hetta førdi til lús umborð. Hetta var sum í dag ikki nakað, sum tosað varð um, men vit høvdu lúsafræ, so lýsnar

verður skýggjað, men framvegis turt og hitin millum 2 og 5 stig. Sunnudagin verður eitt stívt andøvsgul upp hvassan vind úr eystri, 10 til 15 metrar um sekundið. Skýggjað men yvirhøvur turt, men um náttina regn [...] metrar um sekundið, men seinni makar hann vindin niður í eitt gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 metrar um sekundið, og um náttina eitt lítið lot. Skýggjað og regn til tíðir fyrrapartin, men seinni yvirhøvur [...] oyggjarnar úr landsynningi, við regni og vindi. Leygardagin verður yvirhøvur turt og skýggjað fyrrapartin, men um frá líður sær sólin. Hitin millum 5 og 8 stig og eitt lot til stívt andøvsgul úr suðri og landsynningi

ur. Men í Hvalba og Sandvík er siður, at bygdarfólkið sjálvt skipar fyri býtinum – og har verður tað javnt býtt millum allar borgarar í sóknini, tí øll fáa tað sama. Spikið verður ikki brúkt, men tvøstið [...] riflu, men mønustingarin verður nú heldur nýttur. Søgn er um rekatræið, døglingin og súluna. Tað vóru mykinesmenn, sum lótu hánt um hetta tilfeingið, ið gásadalsrisin, Tóri Rami, lovaði í olmussu. Men tá bæði [...] Eingin fólk frá Sea Shepherd vóru í Sandvík í morgun. Men Jaspur Vang sigur, at tey vita um døglingarnar, tí onkrir fyrispurningar eru komnir frá teimum. Men í Suðuroy hava tey ikki sæð nakað til fólk frá Sea