- B36 90 minuttir Bólturin er framvegis rundur, og tað er framvegis møguleiki fyri, at liðið, sum verður roknað at vera stórur favorittur, ikki vinnur. Eitt dømi um hetta er á Dungasandi í Sørvági í kvøld [...] brotsteiginum, so lá tað í luftini, at talan fór at verða um tryggan sigur til meistararnar. 07 Vestur er fyri stuttum flutt upp í bestu deildina. Í kvøld er fyrsti møguleikin ímóti einum av liðunum, sum næsta [...] Gestsson 4-4: Zoran Vuovic 4-5: Daniel Johansen 120 minuttir Eftir longda leiktíð er liðugt í Sørvági, har tað endaði 1-1. Nú verður riggað til at avgera fjórðingsfinaluna í brotssparkskapping. Hálvfinalurnar

av, men tað skal tó liggja langt ífrá hugaheiminum hjá gøtumonnum at fara niður við nakkanum av teirri orsøk. Nú ræður bert um hjá teimum at leggja hendan dystin langt aftur um bak, stríðast fyri at vinna [...] koyrandi kring GÍ-brotsteigin, men allar helst var nú farið at bila við nærlagninum, og í øllum førum er greitt, at var effektiviteturin bara 25%, tá talan var um góðar málmøguleikar, so varð tapið hjá GÍ nógv [...] partvíst tí hetta als ikki var ein av bestu døgunum hjá GÍ. Tað er nevnliga so, at munurin millum føroyskan og útlendskan fótbólt í nógvum førum er stórur, men tó hevur aloftast eydnast okkara partvíst at útjavna

hendur á antin Jákup á Borg ella Hjalgrím Elttør til at avloysa Lee Sharpe, sum nú er givin í felagnum. Jú, talan er um sama Lee Sharpe, sum fyrst í níti-árunum taldist við í gylta ættarliðnum hjá Manchester [...] Grindavíkar leikt hann eitt skifti í fjórðbestu ensku deildini. Nú hevur ein skaðasteðgur so noytt hann at gevast í Grindavík, og tí er tað, at teir nú royna at fáa hendur á antin Jákupi ella Hjalgrím. Sonevnda [...] á Neystabø, er ikki so nógv nýtt í hesum áhuga. - Vit fáa javnan fyrispurningar upp á fleiri av landsliðsleikarum okkara, og har er Jákup sjálvandi eitt evni, eins og Hjalgrím ivaleyst er tað hjá KÍ. -

Pensam skipasmiðuna. Økið, sum teir fýra pensiónskassarnir nú eiga, er umleið 525.000 fermetrar til støddar og liggur í Københavns Havn, yvir av Langelinie og Amalienborg. Refshaleøen skal komandi árini [...] Jan Joensen, sum er ættaður av Strondum, hevur seinastu 10 árini arbeitt sum útleigustjóri hjá DSB Ejendomme, har hann hevði ábyrgd av eitt nú Københavns Hovedbanegård og Hovedbanegårdens Shoppingcenter [...] av allari fastari ogn hjá DSB, sum fevnir um umleið 500 bygningar á tilsamans 500.000 fermetrar, umframt umleið hálva miljón fermetrar av jørð. Refshaleøen er eitt gamalt ídnaðarøki í Keypmannahavn, sum

Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at flyta finaluna. Um hon verður á ólavsøku hongur m. a. saman við, um FSF og havnarfeløgini finna fram til eina semju um fíggjarligu treytirnar. [...] nógv ár verið, at finalan í kappingini um løgmanssteypið skal verða spæld í Gundadali á ólavsøku. Higartil hevur hetta ikki verið gjørligt, men nú verður aftur tosað um møguleikan. Fótbóltssambandið skal tosa [...] har tosað varð um møguligar broytingar komandi kappingarár. Ein av spurningunum var, nær tað er rættast at hava summarsteðg. Sambært uppskotinum, sum feløgini undan fundinum høvdu fingið um tíðarætlan fyri

ófrávíkilig krøv til, at Sandoyartunnilin verður gjørdur. Og nú farið verður undir samráðingarnar um eina CHE samgongu, endurtekur hann kravið. Men nú er kravið munandi styrkt, tí í hesi samgonguni eru bara 17 [...] heldur, at tað er løgið og óheppið at partamaður hansara, Gerhard Lognberg, setir ófrávikilig krøv fram í fjølmiðlunum, áðrenn samráðingarnar um nýggja samgongu yvirhøvur eru byrjaðar Tað er skeivt av Gerhardi [...] til eina nýggja samgongu um Sandoyartunnilin,longu áðrenn samráðingarnar um samgonguna eru byrjaðar. Tað heldur Jóannes Eidesgaard, løgmaður og samráðingarleiðari. Samráðingar um nýggja CHE samgongu byrja

fylgibólkurin hevur nú eitt einastandandi høvi at finna eina semju um framtíðar pensjónskipan Føroya, og er hetta tískil eitt mál, sum røkkur langt fram í tíðina. Tað er einki yvir at dylja, at forsorgarbyrðan [...] arbeiðsføru um eini fimtan til tjúgu ár, um vit ikki her og nú í breiðari semju finna fram til eina haldgóða skipan. Tað er umráðandi, at skipanin fevnir um avísar trygdir ella garanti, eitt nú, at tann skipan [...] . Hinvegin man vera breið semja um, at ein framtíðar pensjónskipan skal hava trý fíggjarlig bein at standa á. Nú ræður um hjá politiska bólkinum at finna eina semju um hesi trý fíggjarligu bein og ud

Føroyum, siga, at nú skeiðið er farið at halla, eru tær greiðar yvir, at besti mátin at læra málið upp á, er at vera í einum flokshøli og fáa undirvísing. Tí heita tær á myndugleikarnar um at bera so í bandi [...] fyri at integrera okkum í føroyska samfelagi. - Men okkara arbeiði er ikki nóg mikið! Soleiðis siga tríggjar útlendskar í Føroyum nú í eini inniligari áheitan á myndigleikarnar, bæði Løgtingið, Vinnumálaráðið [...] einsemi og tí er tað neyðugt við ordiligum skeiðum og ordiligari undirvísing í føroyskum. Tær tríggjar, Meyevi Marika Skipanes, Sasichon Mortensen og Winda Petersen, staðfesta, at tær fegnast um skeiðið í

oyggjaleikirnar til Føroya, er tað neyðugt, at kappingarnar eru miðsavnaðar á einum avmarkaðum øki, tí tað er ein treyt frá sjálvari Oyggjaleikanevndini, at tað ikki er ov langt at ferðast. Jacob Vestergaard [...] at í roynd og veru var tað ikki har, hundurin lá grivin – og nú ætlanin aftur er at søkja um oyggjaleikir, vísir tað seg eisini, at tað er ongin trupulleiki, at vit ikki hava golfvøll. Hann heldur, at [...] at vit eiga longu nú at boða frá, at eisini Suðuroyingar bjóða sínar ítróttarhentleikar fram til oyggjaleikirnar. Jacob Vestergaard á, at tá ið talan var um at Føroyar skuldu søkja um at fáa oyggjaleikirnar

Smátt um smátt byrjaðu ungu StÍF-leikararnir at gera um seg, og tað vardi ikki so leingi E1ðrenn fyrsta FM-heitið var í hús í yngri deildum. - Soleiðis er tað nú einaferð. Men tað er júst tað, sum er ætlanin [...] ítróttur er í eini serstøðu. Landið er lítið og nógv av teimum, sum íðka ítrótt ganga aftur. Tey spæla fótbólt um summarið og hondbólt ella flogbólt um veturin. Soleiðis plagdi tað í hvussu er at vera áðrenn [...] ár, og nú hann ikki er formaður meiri, er hann við í sponsorbólkinum. Men eisini tað arbeiðið fer at nærkast endanum. - Ja, sigur hann, og sær heilt keddur út við tankan. - Tá hetta árið er farið, so eri